 |
 |
|
|
20-Nov-2007 |
Wednesday, 21-Nov-2007 |
Thursday, 22-Nov-2007 |
08:00-08:30 |
|
Registration & Reception |
Registration & Reception |
08:30-10:00 |
創新經營．Innovation
開幕典禮 Opening Ceremony
Session I Keynote Speech
恐懼、歡呼與現實－全球雜誌
產業的革命與演變
Fears, Cheers and Reality － Revolution and Evolution of the Global Magazine Industry |
數位發展．Digital
Session III Keynote Speech
數位革命下的轉型策略
Transformation Strategy to Digital Revolution |
10:00-10:30 |
記者會
Press Conference
|
Coffee Break |
Coffee Break |
10:30-12:00 |
Session I Speech
數位革命的創新思維
Innovative Thinking for the Digital Revolution |
Session III Panel
掌握數位出版致勝關鍵
Winning Strategy to Digital Publishing |
12:00-13:30 |
|
Luncheon |
Luncheon |
13:30-15:30 |
大中華市場．Greater China
Session II Keynote Speech
去大陸辦雜誌
Magazine Business in China
Session II Speech
大中華地區的廣告策略
Advertising Strategies of Greater China Market
Session II Speech
大陸市場的成功關鍵
The Key to Success in China
|
亞洲論壇．
Asian Forum
Asian Forum I
數位革命中的亞洲機會
Opportunity of Asia in Digital Revolution |
2007台北數位新機論壇
2007 Taipei Digital Forum
主持人：宏碁專案經理 黃裕欽
數位學習的局勢和應用－從英語學習產分析
邁向一個服務更精準更快速的動腦新時代－動腦營運新模式 |
15:30-15:45 |
Coffee Break |
Coffee Break |
Coffee Break |
15:45-17:00 |
Session II Panel
中國媒體市場的可為與不可為
Dos & Don'ts in China
|
Asian Forum II
亞洲雜誌合作提案
A Proposal to Media Iindustry Cooperative among Asian |
不只是電子雜誌－明日你更不可錯過的兩個新藍海機會
智財服務業介紹─網絡地位、能耐與優勢
數位思潮下，新時代的印刷廠 |
17:00-17:30 |
Session II Speech
2008北京奧運的市場商機
Maximizing Opportunities in the 2008 Beijing Games |
17:30-18:00 |
閉幕典禮
Closing Ceremony |
18:00-20:00 |
Power Dinner |
文化晚宴
Culture Night |
|
08:30-18:00 |
|
2007 台北數位新機展覽 Taipei Digital Expo. 2007 |
| 創新經營．Innovation |
08:00-08:30 |
報到與接待 Registration & Reception |
08:30-10:00 |
開幕典禮 Opening Ceremony
台北市雜誌商業同業公會理事長 王榮文 致辭
媒體創新經營：恐懼、歡呼與現實－全球雜誌產業的革命與演變
Media Innovation: Fears, Cheers and Reality－Revolution and Evolution of the Global Magazine Industry
引言人：滾石文化廣告雜誌發行人 段鍾沂
Moderator: Johnny Duann, Publisher of Rock Publications Co., Ltd
FIPP 國際期刊聯盟主席兼首席執行長 Donald D. Kummerfeld
Donald D. Kummerfeld, President of the International Federation of the Periodical Press (FIPP) |
10:00-10:30 |
Coffee Break |
10:30-12:00 |
數位革命的創新思維
Innovative Thinking for the Digital Revolution
引言人：中華電視公司總經理 李遠
Moderator: Yuan Lee, General Manager of Chinese Television Service
英國廣播電視公司 (BBC) 多媒體平台執行長 Troy
Troy, Multiplatform Executive of BBC Vision, UK |
12:00-13:30 |
午餐 Luncheon |
| 大中華市場． Greater China |
13:30-14:45 |
去大陸辦雜誌
Magazine Business in China
引言人：商業周刊社長 俞國定
Moderator: Yu Kuo-Ting, President of Business Weekly, Taiwan
時報周刊社長兼總編輯 張國立
Chris Chang, President & Editor-in-Chief of China Times
大中華地區的廣告策略
Advertising Strategies of Greater China Market
引言人：理財家雜誌發行人 童再興
Moderator: Leon Tung, Chairman & CEO of Be Rich Media Co., Ltd.
群邑中國董事總經理 陳俊良
Warren Chen, Managing Director of GroupM Trading China
大陸市場的成功關鍵
The Key to Success in China
引言人：國際亞洲出版社長兼編輯總監 楊玟
Moderator: Lena Yang, Managing Director & Editorial Director of Asia Press Publishing Co., Ltd.
時尚雜誌社總裁助理 李軍
Li Ju, Assistant to President of Trends Media Group, China |
14:45-15:00 |
Coffee Break |
15:00-18:00 |
中國媒體市場的可為與不可為
Dos & Don'ts in China
主持人：商業周刊社長 俞國定
Moderator: Yu Kuo-Ting, President of Business Weekly, Taiwan
安吉斯媒體集團大中華區執行長 李桂芬
K.F. Lee, CEO of Aegis Media Greater China
漢唐國際文化傳播集團創辦人 李志恆
Lee Li, CEO of Hantang Communications Group, China
Xplus創辦人兼董事長 陳國華
James Chen, Founder & President of Xplus, China
2008 北京奧運的市場商機
Maximizing Opportunities in the 2008 Beijing Games
引言人：空中英語教室文摘雜誌社總經理 洪善群
Moderator: Simon Hung, General Manager of STUDIO CLASSROOM
國際雜誌出版公司董事總經理 彭德豪
Donald F. Brown, Managing Director of International Magazine Publishing, LLC, USA |
18:00-20:00 |
文化晚宴 Culture Night |
| 數位發展．Digital |
08:00-08:30 |
報到與接待 Registration & Reception |
08:30-10:00 |
數位革命下的轉型策略
Transformation Strategy to Digital Revolution
引言人：動腦雜誌社社長 王彩雲
Moderator: Helen Wang, Managing Director of Brain Magazine
日經新聞社(BP)網路事業發展中心總監 渡邊洋之
Hiroyuki Watanabe, Director of Online Business Development Center, Nikkei Business Publications,
Inc., Japan |
10:00-10:30 |
Coffee Break |
10:30-12:00 |
掌握數位出版致勝關鍵
Winning Strategy to Digital Publishing
引言人： 時報文化出版總經理 莫昭平
Moderator : Chao-Ping Mo , President of China Times Publishing Company
韓國 JoongAng M&B 公司總裁兼首席執行長 吉炡宇
Jeong-Woo Kil, President & CEO of the JoongAng m&b , Korea
新浪創辦人兼資深顧問、 CNEX 執行長 蔣顯斌
Ben Tsiang, Founder of Sina and CEO of CNEX, China
日本東京電子書店董事長 天谷幹夫
Mikio Amaya, President & CEO of PAPYLESS Co., Ltd., Japan |
12:00-13:30 |
午餐 Luncheon |
| 亞洲論壇． Asian Forum |
13:30-15:30 |
數位革命中的亞洲機會
Asian Opportunity in Digital Revolution
主持人 Moderator：
財團法人台北書展基金會董事長 林載爵
Linden T.C. Lin, Chairman of Taipei Book Fair Foundation
與談人 Panelists ：
台北市雜誌商業同業公會首席顧問 楊仁烽
James Yang, Chief Adviser of Magazine Business Association of Taipei (MBAT)
亞洲出版者協會主席 蘭漫
Alan Lammin, Chairman of Society of Publishers in Asia (SOPA)
新加坡雜誌出席人協會主席 何沁光
Ho Sum-Kwong, President of Magazine Publishers Association Singapore (MPS)
馬來西亞雜誌協會會長 阿迪沙特亞
Adi Satria Ahmad, Chairman of Magazine Publishers Association of Malaysia (MPA)
菲律賓雜誌協會董事長 朱安
Juan Dayang , President of Publishers Association of the Philippines, Inc. (PAPI) |
15:30-16:00 |
Coffee Break |
16:00-17:30 |
Asian Forum II
亞洲雜誌合作提案
A Proposal to Media Industry Cooperative among Asian
主持人 Moderator：
天下雜誌出版部總經理兼總編輯 金玉梅
Yu-Mei Chin, General Manager & Managing Editor of Publishing Dept., CommonWealth
Magazine Group
與談人 Panelists ：
台北市雜誌商業同業公會首席顧問 楊仁烽
James Yang, Chief Adviser of Magazine Business Association of Taipei (MBAT)
亞洲出版者協會副主席 董小可
Terence Tung, Deputy Chairman of Society of Publishers in Asia (SOPA)
新加坡雜誌出席人協會主席 何沁光
Ho Sum-Kwong, President of Magazine Publishers Association Singapore (MPS)
馬來西亞雜誌協會會長 阿迪沙特亞
Adi Satria Ahmad, Chairman of Magazine Publishers Association of Malaysia (MPA)
菲律賓雜誌協會董事長 朱安
Juan Dayang , President of Publishers Association of the Philippines, Inc. (PAPI)
|
17:30-18:00 |
閉幕典禮 Closing Ceremony |
 |
孔閔斐 DONALD D. KUMMERFELD |
FIPP 國際期刊聯盟主席兼首席執行長
Donald D. Kummerfeld 於2001年5月被指派擔任國際期刊聯盟（International Federation of the Periodical Press）主席。就任該職位之前，他曾是Kummerfeld Associates Inc的董事長，這是於1985年成立，位於美國紐約一家顧問投資銀行業務公司。Don在出版業具有豐富紮實的經驗。他自1987到1999兼任美國雜誌協會（Magazine Publishers of America，MPA），美國消費者貿易協會雜誌的會長和執行長。 |
 |
特洛伊 TROY |
英國廣播電視公司 (BBC) 多媒體平台執行長
Troy是數位時代高瞻遠矚的創作者，透過網路、隨選視訊（VOD）、互動電視，與個人化錄影裝置…等新數位娛樂和資訊服務，提供大眾娛樂、擴大品牌績效，並且實現商業模式。
Troy的經驗是以對傳統媒體的完全瞭解為基礎，曾擔任過電視與廣播電台節目製作人的工作，亦為居於領導地位的國家和國際報業與誌工作。 |
 |
張國立 |
| |
 |
陳俊良 |
群邑中國董事總經理
資深傳媒人陳俊良於2007年5月加入中國領先的媒介傳播集團—群邑中國，出任集團媒介購買部董事總經理。履新群邑的陳俊良主要負責媒介購買流程的管理及協助集團旗下的媒體公司拓展新的業務。
加盟群邑之前，陳俊良任極致傳媒（中國）的董事總經理。1987年，陳俊良加入臺灣奧美廣告, 一路晉升為該公司的全國媒介總監,直到2001年他成立自己的媒體公司。 |
 |
李軍 |
時尚雜誌社總裁助理
時尚傳媒集團（原時尚雜誌社）誕生於1993年，是中國最大的高檔期刊傳媒集團之一。其業務涵蓋廣泛，在書刊編輯、出版、廣告、印刷、發行…等方面行成立體化規模經營。特別是「國際視野、本土意識」的經營理念，使其跟國際眾多著名雜誌進行版權合作，並在合作交流中壯大了「時尚」品牌，完全自創的本土雜誌和國外授權的合作雜誌共同成長，相得益彰，使時尚傳媒集團成為中國期刊界獨特的代表。 |
 |
李桂芬 |
安吉斯媒體集團 大中華區執行長
李桂芬自2006年開始，擔任Aegis Media安吉斯媒體集團大中華區執行長，負責集團旗下Carat Media凱絡媒體、Vizeum Connections偉視捷、Posterscope博仕達戶外廣告，以及wwwins知世網絡的經營和運作。
從20多年前在台灣最大的聯廣廣告公司擔任媒體企劃與研究員開始，以及後來在Saatchi & Saatchi上奇廣告負責業務開發，到Dentsu Young & Rubicam電通揚雅廣告擔任總經理，李桂芬累積了許多豐富的客戶服務經驗與組織管理知識，深得客戶與業界的推崇。在2000年加入凱絡媒體擔任執行長之後， 在短短的數年之中，領導台灣凱絡媒體迅速發展，從2003年便已成為台灣市場最大媒體代理商，並且持續成長。同時，協助安吉斯媒體集團成立偉視捷台灣分公司，以及博仕達戶外廣告台灣分公司，並將知世網絡併購至安吉斯旗下，協助安吉斯媒體集團在台灣市場成為擁有整合行銷能力的媒體溝通專業公司。這些輝煌的成績，不只是讓整個安吉斯集團迅速壯大，更讓她個人連續三年（2004, 2005, 2006）獲得動腦雜誌評選為「年度最佳媒體服務公司經營者」的頭銜。
李桂芬相信，在面對這個快速變化的環境時，「以消費者為中心，善用數位科技」是未來行銷溝通的必然方向，她認為以媒體為核心的行銷服務公司，在協助擬定品牌溝通策略上會扮演更重要的角色，同時還會發展出更多樣的服務內容，幫助客戶對消費者達到更有效的溝通。 |
 |
李志恆 |
漢唐國際文化傳播集團企業 創辦人 /
原實力傳播大中華區 首席執行官
近20年廣告媒體企劃經驗。
1996年，創建中國第一家專業媒介代理機構——實力媒體。
1998年，實力媒體贏得中國第一屆最佳媒介代理。
2001年，實力媒體從專業的媒介代理走向整合行銷傳播代理，並再次榮膺亞太年度最佳媒介代理大獎。
2003年，全球兩大媒體集團實力媒體與突破傳播合併為實力傳播，李志恒擔任實力傳播大中華區首席執行官，並帶領公司轉型為全力提升投資回報的傳播公司（ROI Agency）。希望帶領實力傳播改變2008年奧運會。
2005年10月，離開一手打造的實力媒體，開創全新的漢唐國際文化傳播集團公司。最大夢想是建一所領導學校，培養最優秀的領導人。
|
 |
陳國華 |
|
 |
彭德蒙 DONALD F. BROWN |
國際雜誌出版公司 董事總經理
彭德豪現任國際雜誌出版公司董事總經理一職。2001年，他結束了在《時代》雜誌集團長達34年的成功職業生涯後，創辦了這家專事於雜誌出版商業運作的諮詢顧問公司。
彭德豪曾密切參與過六次奧林匹克盛事，並且針對亞洲，北美和歐洲地區的觀眾與贊助商進行合作。他同時擔任哥倫比亞大學國際公共事務研究生院的聘任教授，專門從事雜誌出版商業運作方面的教學。
在《時代》雜誌集團最後4年任職期間，彭德豪擔任《時代》雜誌加拿大分公司主席一職。前往加拿大之前，他曾作為《時代》雜誌亞洲區的副總裁，董事總經理在香港任職7年，東京任職4年，建立並鞏固了《時代》雜誌亞洲區首席國際雜誌的地位。
在美國國內以及國際上，彭德豪經常應行業會議或教育機構邀請進行演講。作為一個訓練有素的雜誌出版諮詢顧問，彭德豪在許多亞洲城市主辦了座談會，向整個雜誌出版商業界推廣最佳的行業管理方法，包括北京瑞麗時尚出版社；晨星集團（《哈佛商業週刊》，《福布斯》，《資訊週刊》）；財訊傳媒（《財經》，《體育畫報》，《美好家園》）；中國互動傳媒集團（《樂》，《世界都市》）；深圳出版集團；北京媒體集團；榮格集團（《貝太廚房》，《城市週刊》）；中國日報以及中國和泰國出版業協會。 |
 |
渡邊洋之 HIROYUKI WATANABE |
日經新聞社(BP)網絡事業發展中心 總長
渡邊先生是日經BP社網絡媒體業務的總監，負責管理日經BP社內50多個媒體網站。
1985年3月於日本早稻田大學理工學部數學專業畢業。
1985年4月任職於日經BP社《日經商務》編輯部，1985-1998年先後擔任《日經商務》《日經計算機》《日經電腦》《日經觀察IBM版》等雜誌的編輯記者。
1998年3月出任《日經電腦》副總編輯，2001年3月升任《日經電腦》總編輯，2004年1月擔任《日經電腦》總編輯兼發行人。
2005年1月擔任《日經電腦》發行人兼 IT Pro 業務部長兼網絡事業發展中心總監。
2005年10月起就任現職。 |
 |
吉炡宇 JEONG-WOO KIL, Ph.D. |
韓國中央m&b公司董事長兼執行長 / 韓國中央日報（英文版）發行人
1974-78 韓國國立首爾大學國際關係學士
1978-81 韓國國立首爾大學政治學碩士
1981-86 耶魯大學政治學博士
1986-87 韓國國立首爾大學社會科學院訪問研究員
1987-91 駐美韓國大使館議會事務官
1991-95 韓國統一研究院資深研究員兼政策研究所所長
1993-94 韓國政府副總理政策諮詢官
1995- 韓國中央社駐美特派員兼專欄作家
2000.4- 韓國資深外交通訊員兼訪問研究長
2002.3 日本東京財團招聘研究員
2002.3- 韓國中央日報資深編輯委員兼國際經營所長
2005.1- 韓國中央日報英文版發行人兼中央社戰略企劃執行長
2007.1- 韓國中央m&b公司董事長兼執行長 |
 |
蔣顯斌 |
新浪網合夥創辦人兼資深顧問 / CNEX執行長
台大機械系畢業，史丹福大學機械工程碩士，新浪網合夥創辦人。
1995年，蔣顯斌與洪瑞殷與林欣禾兩位伙伴，同在史丹佛校園創辦海外華人最大的中文網站：華淵生活資訊網（sinanet.com）。為此，浸淫藝術創作十數年，並曾開過個展的蔣顯斌，放棄了哈佛建築系碩士班的入學機會，為華淵生活資訊網主管網站設計、產品開發與媒體策略聯盟。
1998年底，華淵生活資訊網與北京四通利方所屬的利方在線，合併為當時全球最大的華人網站新浪網。蔣顯斌擔任新浪網全球產品副總裁，主管全球產品整合與策略制訂。
2000年，蔣顯斌兼任新浪台灣總經理，2002年兼任新浪網華東區總經理與新浪熱線執行副總經理。2003年，任資深副總裁兼新浪無線總經理；同年年底，新浪網任命蔣顯斌為執行副總裁。
2006年底，蔣顯斌投身文化創意與紀實產業，成為CNEX的共同發起與創辦人。希望透過紀實文藝的協同合作，溝通與交流，促進國際社會與華人群體的文化交流，並為華人的當代重要議題留下各種形式的紀錄與文獻。
|
 |
天谷幹夫 MIKIO AMAYA |
日本東京電子書店董事長
天谷先生兼任PAPYLESS公司的董事長和執行長的職位。
1948年3月7日誕生於日本福岡市。
1974年修畢日本金澤大學（Kanazawa University）工程學系的碩士班課程。
1974年進入當時在日本擁有33,000名員工的電腦公司－富士通（Fujitsu Ltd.）。
1995年離開富士通，成立電子書店PAPYLESS，開始透過電腦網路銷售電子書。
PAPYLESS高居日本個人電腦電子書市場佔有率以及行動電子書市場的首位。
PAPYLESS銷售的品項是由日本400家出版社所提供的68,000種電子書。
每月造訪PAPYLESS網站的人數高達4,800,000，而每月瀏覽網頁的人數超過43,000,000。
|
 |
楊仁烽 |
MBAT 台北市雜誌商業同業公會 首席顧問 /台灣城邦出版控股集團首席營運官
TOM集團有限公司 / 出版事業部高級副總裁 兼 台灣城邦集團首席營運官 / 城邦出版控股集團 執行董事--- (2004年5月16日∼迄今)
TOM.COM高級顧問--- (2002年5月16日∼2004年5月15日)
年代網際公司執行常務董事、香港東風衛視董事長--- (2001年5月1日∼ 2002年5月1日)
聯合報副社長兼聯合晚報總編輯--- (1996年9月16日∼2001年4月30日)
聯合報系業務規劃處處長兼聯合報副社長兼聯合報業務部總經理--- (1995年10月1日∼1996年9月15日)
聯合報副社長兼業務部總經理--- (1991年11月4日∼1995年9月30日)
聯合報業務部總經理--- (1988年5月17日∼1991年11月3日)
聯合晚報業務部總經理--- (1988年1月1日∼1988年5月16日)
民生報、經濟日報發行主任--- (1984年1月1日∼1987年12月31日)
|
 |
蘭漫 ALAN LAMMIN |
SOPA 亞洲出版者協會主席 /
《時代周刊》亞洲 出版總監
蘭漫（Alan Lammin）是《時代周刊》（亞洲）出版總監，負責管理《時代周刊》旗下出版刊物在亞太區之廣告及商業業務──其中以印刷和網上出版為主──除負責《時代周刊》於香港和新加坡辦事處之外，蘭漫亦與《時代周刊》之獨立代理網絡接洽。
蘭漫於2005年4月履任現職，之前5年為《BusinessWeek》亞洲之副總裁和行政總監，駐新加坡和香港兩地管理區內業務，負責廣告銷售及業務拓展。蘭漫曾於日本工作18年，於McGraw-Hill（BusinessWeek之母公司）任職多個不同與銷售有關之職位。
蘭漫於1982年加入廣告及媒體銷售行業，任職McGraw-Hill區域經理，負責推廣多本有關貿易和技術性的雜誌，包括International Management、Modern Plastics及Chemical Engineering…等。
1986年，蘭漫加入BusinessWeek擔任銷售代表；1993年，蘭漫成為BusinessWeek日本區副總裁，以駐日本的跨國大型企業為目標顧客。1998至2000年，蘭漫兼管韓國之業務，並於2000年4月調至新加坡，負責管理全區域業務。
蘭漫現任亞洲出版者協會（SOPA）主席，熱愛滑雪和高爾夫，本身亦是一名語言學家和歷史研究愛好者。
蘭漫於牛津大學畢業，獲授現代語言文學碩士銜；精通日語，現派駐於香港。
|
 |
何沁光 HO SUM KWONG |
MPAS 新加坡雜誌出版人協會 主席 /
APPETITE MEDIA PTE LTD 董事總經理
現年53歲。1977年畢業於新加坡國立大學物理學士（榮譽）學位課程。
自1986年1月投身出版業。
1980年至1985年任職於新加坡航空公司行銷部；被高階人力公司相中後，任職本地出版商廣告銷售副董事。三年後自創出版公司Couture Publishing (CP)。
1998年CP旗下雜誌由本地上市公司收購，由1998年至2004年任職該收購公司的出版顧問。
2006年創立APPETITE MEDIA出版公司，2007年1月當選MPAS主席。 |
 |
ADI SATRIA AHMAD |
馬來西亞雜誌出版社協會主席
阿迪沙特亞先生是馬來西亞雜誌出版社協會主席，馬來西亞發行稽查局（ABC）董事會成員，同時也是馬來西亞前鋒報媒體集團的子公司－前鋒報媒體銷售公司以及前鋒電子媒體公司的董事總經理。
馬來西亞前鋒報媒體集團旗下擁有12本雜誌、4份報紙、以及2個線上新聞網站：Utusan Online以及Mangga Online。
透過綜合性的廣告整合，馬來西亞前鋒報媒體集團現在已成為一站式的廣告媒體專業公司，提供客戶從平面印刷至電子媒體的不同廣告服務。
阿迪沙特亞先生在媒體行業擁有25年的豐富的經理，他一開始就已在廣告行業任職，曾在國際廣告公司工作,，如JWT, McCann Erickson, Grey Worldwide，也曾在Pesaka Grey廣告公司擔任過董事總經理，他在2000年加入馬來西亞前鋒報媒體集團（Utusan Group）。
阿迪沙特亞先生擁有25年廣告行銷的豐富經驗，他曾在國際廣告公司，如JWT, McCann Erickson, Grey Worldwide擔任重要的職位。
|
 |
JUAN DAYANG |
菲律賓雜誌協會董事長 |
|
 |
|
