2003.08.26¡@¬P´Á¤Gµo³ø¡@²Ä130´Á

§Ú­n­q¾\MBAT E-News¹q¤l³ø

¡½ ·~ ¬É ·s °T

>>
°Ï°Ï¤Q¤K¸U¶Å°È¡@·s¾Ç¤Í°Ó¼Ð³Q©ç½æ
>>
³sÂê®Ñ©±½Õ¾ãµ¦²¤ ¥ý¦¬±¼¤£¨}©±
>>
§ìºò«È·½ ®Ñ©±Äv¥´Áp¦W¥d¦æ¾P¾Ô
>>
µÜº¸´I¼á²M¯}²£¶Ç»D¡@¸³¨Æ·|³q¹L¦V¥ú¬u­É¶Uªº15»õ¤¸Âର¼W¸ê ¨Ï¸ê²£¤j©ó­t¶Å
>>
µÜº¸´I´£¥X¼W¸ê¥Ó½Ð
>>
°Ó·~¥q¡G¯}²£Án½Ð µL°Ç¥O°ÝÃD
>>
µÜº¸´I¸ê¥»¹O¤­»õ ºÞÁÒÅvÄݸg³¡
>>
¥ú¬u®a±Ú ¤º°«¦A°_
>>
µÜº¸´I¯}²£ºÃ®×¦A±Èªi
>>
²Ä¤@©¡¡yª÷½º¼ú¡z¡Ð¥­­±¥Xª©³]­p¤j¼úµû¿ï¬¡°Ê¡@§Y¤é°_¶}©l¼x¥ó
>>
¤Ñ¤U»·¨£¤å¤Æ¨Æ·~¸s¼x¤~¡I
>>
¡m¼s§iÂø»x¡n¼s§i.³Ð·N.¦æ¾PÃþ®ÑÄy¥þ­±72§é¡I
   

¡½ ±Ð¨|¬ã°Q

>>
¡u¤¤¤p¥ø·~¥«³õ¦æ¾P¹ê°ÈÀ³¥Î¬ã²ß¯Z¡vÀ°±z¥´³y¦æ¾P¤ý°ê
>>
¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q¤ä¦æ·~§O·|­p¨î«×«Å¾É·|
>>
2003¤¤¤p¥ø·~¥«³õ¸gÀÙÄvª§¤§ªk³W½×¾Â
>>
¹q¸£¬ü¤u³]­p»P¦L«e¹ê°È¾ã¦X¯Z
>>
¡u¥Xª©°ª¶¥¸gÀçºÞ²zºÓ¤h¾Ç¤À¯Z¡v
>>
09/16¡Ð09/22¡@²Ä¤Q©¡¥_¨Ê°ê»Ú¹Ï®Ñ³ÕÄý·|¾Ç³N°Ñ³X¹Î¡@
 

¡½ ¬F ©² ¤½ §i

>>
Âà¨ç¡u¥x¥_¥«¬F©²³B²z¹H¤Ï©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk¨Æ¥ó²Î¤@µô»@°ò·Ç¡v
>>
Âà¨ç·s»D§½¸ß°Ý·~ªÌ­uªüº¸¤Î§Q¨È¶i¦æ§ë¸ê¥Xª©·~¤§·NÄ@½Õ¬d
 

¡½ ¬¡ °Ê Á¿ ®y

8/27
Åý³Ð·N¡A¦¨¬°¥ø·~ªºblood & soul¡@Upcoming
®É¶¡¡G ¶g¤T¡@PM7:00-9:00

¦aÂI¡G

¯Ã¬ù¯Ã¬ù®iÄýÁʪ«¤¤¤ß6¼Ó¤j³£·|ÆU(¥x¥_¥«ªQ¹Ø¸ô12¸¹)
¥DÁ¿¤H¡G «ÀÂE¦{¡þ©ú°ò¥xÆW·~°È³BÀç¾PÁ`ºÊ¡@
§õ¥H¦w¡þ¥~¶T¨ó·|¥«³õ¶}µo³B³Bªø¡@
¹Q¶}½¬¡þ¥xÆW¶®ªê©_¼¯Á`¸g²z
¥D«ù¤H¡G ¤ý§Ó¤¯¡þ¼Æ¦ì®É¥NÂù¶gÁ`½s¿è
¶O¥Î¡G §¹¥þ§K¶O¡A½Ð¤Wºô³ø¦W
*¥»¨t¦CÁ¿°ó°£²{³õºtÁ¿¥~¡A¨Ã¥Ñ¦°Áp¬ì§ÞLearn Bank´£¨Ñ§Þ³NªA°È¡A©ó®y½Í·|µ²§ô«á¤T¶g¡A¦b¦°Áp¬ì§Þµ×­^½u¤Wºô¯¸¶}©ñºô¸ô«D¦P¨B¼½©ñ¡AÅwªï¤WºôÅ¥Á¿¡C

09/04
¥ø·~¸gÀ窺­·ÀIºÞ²z¡Ð³»·s¦b¤¤°ê¤j³°ªº¸gÅç¤À¨É¡@NEW
®É¶¡¡G ¶g¥|¡@PM15¡G00~16¡G30

¦aÂI¡G

¥x¤¤¥ÃÂ×´ÌÄR½o°s©± B1®b·|ÆU¡}¥x¤¤¥«¦è¤Ù°Ï¤¤´ä¸ô¤G¬q 9¸¹¡~
¥DÁ¿¤H¡G ¨ý¥þ¤½¥q¸³¨Æªø ÃQÀ³¥R
¥D«ù¤H¡G ¥x¤¤¥«ªø ­J§Ó±j
¶O¥Î ¡½700¤¸¡A°Ñ¥[³æ³õ¡y»·¨£«e¤½×¾Â¡z
¡½1,980¤¸¡A1¦~12´Á»·¨£Âø»x+°Ñ¥[¡y»·¨£«e¤½×¾Â¡z
¡}¥H¤W¶O¥Î§t¤U¤È¯ù¤@«È¤Î·í´Á»·¨£Âø»x¡~
¬¢¸ß¡G (04) 2222-6443¥x¤¤¥«¤u°Óµo®i§ë¸êµ¦¶i·|§õ»p¤å¤p©j
·í¤j¦h¼Æ¥ø·~¡@ÁÙ¦b°Q½×¬O§_¦è¶i¤j³°
¥H¡u±d®v³Å¡v´­¦W¡@¦b¤j³°¥«³õ²`¯Ñ¤Q¼Æ¦~ªº³»·s¶°¹Î
¤w¦b¤j¤¤µØ¸gÀٰ餤¡@¾Ö¦³¦Û¤vªº¤@¤ùª©¹Ï
¨ÃÀò±oÄ_¶Q¦Ó¥B§¹¾ãªº¸gÀç­·ÀIºÞ²zª¾ÃÑ

³»·s¶°¹Î¤¤¡@±Mºë©ó¤H¤O¸ê·½»P°]°ÈºÞ²z
²{¥ô¨ý¥þ¤½¥q¸³¨ÆªøªºÃQÀ³¥R
±N¥H¦Û¨­²`¯Ñ¤j¤¤µØ°é¥«³õªº¿Ë¨­ÅéÅç
±q°]°È¡@²Õ´¡@¤½¥qªv²z¡@¤H¸êµ¥­±¦V
½Í¥ø·~¦è¶i®É¡A¦p¦ó°µ¦n¸gÀ窺­·ÀIºÞ²z
»·¨£Âø»xÁܽбz¦@¦P¬°¥@¬É¯ÅªºÄvª§°µ·Ç³Æ


9/10
±qHPªº¦¨¥\¸gÅç½Í°ê»Ú¦æ¾P¡@NEW
®É¶¡¡G ¶g¤T¡@PM12¡G00~13¡G40

¦aÂI¡G

»·ªF°ê»Ú¤j¶º©± B1©ÉªF¶é¡}¥x¥_¥«´°¤Æ«n¸ô2¬q201¸¹¡~
¥DÁ¿¤H¡G ¥xÆW´f´¶¸³¨Æªø ¢w¦óÁ¨¬Â
¥D«ù¤H¡G »·¨£Âø»x³Ð¿ì¤H °ª§Æ§¡±Ð±Â
¶O¥Î ¡½2,200¤¸¡A¤@¦~12´Á»·¨£Âø»x+°Ñ¥[¡u»·¨£¤Hª«½×¾Â¡v+¤­¬P¯Å¤ÈÀ\
¡½1,500¤¸¡A°Ñ¥[³æ³õ¡u»·¨£¤Hª«½×¾Â¡v+¤­¬P¯Å¤ÈÀ\
¡½1,200¤¸¡A»·¨£­q¤á¡B¤Ñ¤U»·¨£Åª®Ñ­Ñ¼Ö³¡¡BÁ`µô¾Ç°| ·|­ûÀu´f»ù
¬¢¸ß¡G (02) 2517-3688 ¤À¾÷ 823 ¤ý¤p©j/¤À¾÷ 811 ³s¤p©j
2002¦~¡AHP´f´¶µ²¦X¤F­Ó¤H¹q¸£·~±d¬f¡A§¹¦¨¥@¤HÆf¥Øªº¥ø·~¦X¨Ö®×¡C
¸g¥Ñ¬ì§Þ¸ê·½¾ã¦X»PÂX¤jªA°È»â°ì¡A«Øºc¹ñ·s¥B¨ã«e¤©Êªº¨Æ·~Åé¡C
¥xÆW´f´¶¸³¨Æªø¦óÁ¨¬Â¡A¤@¦V¥H¿n·¥¬ð¯}ªº»â¾É­·®æ»Pºë·L±Ó¾Uªº²£·~IJıµÛºÙ¡A¬°°ê¤º¤Ö¼Æ¾î¸ó¥b¾ÉÅé¡B³nÅé¡B¹q¸£¨t²Î»P¹q¤l°Ó°È»â°ìªº±M·~¸g²z¤H¡C

¦óÁ¨¬Â±N¥H¨äªø´Á¡BÂ×´Iªº¸ê°T²£·~»P¥~°Ó¤½¥qºÞ²z¸gÅç¡A¤À¨ÉHP¦p¦ó¦æ¾P°ê»Ú»P«Ø¥ß«~µP¡A¦p¦ó´£ª@°ê»ÚÄvª§¤O»P¸õ²æ«~µP°g«ä¡C

Áܱz¤À¨É¦óÁ¨¬Â¿W¯Sªº«H©À»P³Ð·s¡A¨£ÃÒ¸ê°T¬ì§Þ»â°ì¹ñ·sªº¨½µ{¸O¡C


9/15
2003¥x¥_°ê»Ú¼s§i¼v¤ù®i¡@NEW
®É¶¡¡G 19:00¡ã22:00 pm

¦aÂI¡G

¥x¥_À¸´×¡þ¥xªd¤j¼Ó¡i¤T¼Ó¤h±ÓÆU¡j¥x¥_¥«¤¤¤s¥_¸ô¤G¬q113¸¹3¼Ó
¶O¥Î ¡½600¤¸¡A°Ñ¥[³æ³õ¡y2003¦~¥x¥_°ê»Ú¼s§i¼v¤ù®i¡z
¡½6,000¤¸¡A°Ñ¥[12³õ¡y2003¦~¥x¥_°ê»Ú¼s§i¼v¤ù¡z¡]¦P®É¥i¦¨¬°ADM¼s§i¼v°g­Ñ¼Ö³¡·|­û¡^
¬¢¸ß¡G (02)2721-6121*358 ±i¤p©j
09/15 (¤@) ¥xÆW´¼«Â´ö»¹¼s§i ¡i¤ý¦õºa.°ÆÁ`¸g²z¡þ¨f¹B©÷.°õ¦æ³Ð·NÁ`ºÊ¡j
09/16 (¤G) ³Õ¹FµØ°Ó¼s§i ¡i³\Ãh¬u.°õ¦æ³Ð·NÁ`ºÊ¡j
09/29 (¤@) §õ¶ø¨©¯Ç(ªÑ)¤½¥q
¡@¡@¡@ ¡@¡i¥TÀsµØ.¸³¨ÆÁ`¸g²z¡þ¶ÀÄR¿P.Á`¸g²z+5¦ì¸ê²`Àu¨q¼s§i¤H¡j
09/30 (¤G) ¶ø¬ü¼s§i ¡i±ö¥iº~.¸³¨ÆÁ`¸g²z¡j
10/07 (¤G) ³ÁªÖ¼s§i ¡iJeremy Perrott¨È¤Ó°Ï°õ¦æ³Ð·NÁ`ºÊ¡j
10/22 (¤T) ­»´ä°Ó¤W©_(¦³) ¡i³°´º¬P.°õ¦æ³Ð·NÁ`ºÊ¡j
10/29 (¤T) ÆF·à¼s§i ¡i¤ý·ç.°õ¦æ³Ð·NÁ`ºÊ¡j
11/19 (¤T) Áp¦°°ê»Ú(ªÑ)
¡@¡@¡@ ¡@¡i¦õÃùF­¦.³Ð·N­p¹º§½§½ªø¡þ´¥Ð¦c¤lGlobal Creative§½ Agency Producer¡j
11/26 (¤T) ¥xÆW¹q³q(ªÑ) ¡i³¯ºa©ú.¸ê²`°ÆÁ`¸g²z¡j
12/03 (¤T) BBDO¶À¥Ý°ê»Ú¼s§i ¡i¦ó²M½÷.°õ¦æªøº[°õ¦æ³Ð·NÁ`ºÊ¡j
12/10 (¤T) ¶§·à¼s§i ¡i¾G¥HµÓ.¸³¨ÆÁ`¸g²z­Ý³Ð·N°õ¦æªø¡j
12/17 (¤T) ¦Ê«Ò¼s§i ¡iMr. Rod Pullen¶°¹ÎCEO¡þMr. Andy Blood¶°¹Î³Ð·NÁ`ºÊ¡j

09/17
­n¿ú¦³²z¢w³Ð³y¦Û¤vªºÂ¾³õ»ù­È¡@NEW

®É¶¡¡G

¬P´Á¤T¡@PM 7:00~ PM 9:30

¦aÂI¡G

Career ±Ð¨|°V½m¤¤¤ß¡]¥_¥««H¸q¸ô¥|¬q296¸¹15¼Ó/ ªñ³q¤Æµó¤f¡^
¥DÁ¿¤H¡G ´N·~±¡³ø¸ê°T ¯ÎÀR¥É¸³¨Æªø
¶O¥Î¡G Career Family·|­û§K¶O¡A«D·|­û200¤¸
¬¢¸ß¡G ¡]02¡^27031250¤À¾÷375©Î309 ´N·~±¡³ø±Ð¨|°V½m¨Æ·~³B
½Òµ{¤jºõ¡G
¤p¬G¨Æ¤j±Ò¥Ü
§A¦³¦h¦n¥Î¡A§A´N­È¦h¤Ö¿ú
¯à¤O¬O³Ì¦nªº¦L¶r¾÷
³Ð³y°ª¨­»ùªºÂ¾³õ¯µ³Z
©M¤u§@½ÍÅÊ·R¡A¼Ö¦b¤u§@

09/17
ºV¶}e-Learning¤jªù ¡A¾Ö©ê¼Æ¦ì¾Ç²ß¡I¡@NEW
®É¶¡¡G ¶g¤T¡@PM7:00-9:00

¦aÂI¡G

¯Ã¬ù¯Ã¬ù®iÄýÁʪ«¤¤¤ß6¼Ó¤j³£·|ÆU(¥x¥_¥«ªQ¹Ø¸ô12¸¹)
¥DÁ¿¤H¡G ³¯­}´¼ /µØµø¼Æ¦ì¬ì§Þ°ÆÁ`¸g²z
§õ¤å¶i /¥xÆW©Tºô°ÆÁ`¸g²z
¶À¤_®m /¼w¶ÔºÞ²zÅU°Ý¤½¥q°ÆÁ`¸g²z
·¨¤¤ºX /¨|ùּƦì¬ì§ÞÁ`¸g²z
¥D«ù¤H¡G ¸â°¶¶¯/¡m¼Æ¦ì®É¥NÂù¶g¡nÁ`¥Dµ§
¬¢¸ß¡G §K¶O¤J³õ¡A½Ð¹w¥ý¤Wºô³ø¦W½u¤W³ø¦W
·íª¾ÃѸgÀÙ®ö¼é®u±²¥þ²y¡A¥ø·~ªº¤g¦a¡B¼t©Ð¡B¸êª÷¡B¥Í²£§Þ³N¡A±q¸ê²£Åܦ¨¤F­t¶Å¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥ø·~¤Î¤u§@ªÌªº³Ð·N¡Bª¾ÃÑ»P¾Ç²ß¡A¯à°÷§Ö³t¾Ç²ßªº­Ó¤H¤Î¥ø·~¡A¤~ºâ¯u¥¿¾Ö¦³´¼¼z¸ê¥»ªºÄvª§ªùÂe¡C
¡u¼Æ¦ì¾Ç²ß¡v¥¿¦b§ï¼g¶Ç²Îªº¾Ç²ß¸gÅç¡A¥¦¹B¥Î¬ì§Þ¤Îºô¸ôµL®É®t¡BµL°ê¬Éªº¯S©Ê¡AÅýª¾ÃÑ»P¾Ç²ß¡AÂ\²æ®ÉªÅ­­¨î¡A±a¨Ó¤@­Ó·sªº¾Ç²ß³W«h¡C2003¦~ªì¦æ¬F°|°ê¬ì·|³q¹L¡u¼Æ¦ì¾Ç²ß°ê®a«¬¬ì§Þ­pµe¡v±N¡u¥þ¥Á¼Æ¦ì¾Ç²ß¡v¡B¡u¼Æ¦ì¾Ç²ßºô¸ô¬ì¾Ç¶é°Ï¡v¯Ç¤J°ê®aµo®i­pµe¡A±q¬F©²¡B¥ø·~¨ì­Ó¤H¡A¡u¼Æ¦ì¾Ç²ß¡v»P§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¦ü¥G²£¥Í¤F¤£¥i²æÂ÷ªºÃöÁp¡A¦p¦óµ½¥Î¡u¼Æ¦ì¾Ç²ß¡v¡A¬°­Ó¤H¡B¥ø·~´x´¤®Ö¤ßÄvª§Àu¶Õ¡A¦P®É±a¨Ó¥t¤@ºØ¼Ö½ì»P¾Ç²ß­·»ª¡H

09/22
¬ì§ÞÅW®b¡ue21Forum2003¼Æ¦ì®É¥N½×¾Â¡v¡@NEW

®É¡@¶¡¡G

¬P´Á¤@¡@PM 7:00~ PM 9:30

¦a¡@ÂI¡G

¥x¥_°ê»Ú·|ij¤¤¤ß(TICC)¤T¼Ó¤j·|°ó /(¥x¥_¥««H¸q¸ô¤­¬q1¸¹)
¥DÁ¿¤H¡G *±MÃDºtÁ¿¡Ð¶W«e¥@¥N¡@ ¶×»E¹Bºâ»P³q°Tªº«´¾÷
¡@³¯«T¸t/­^¯Sº¸°ÆÁ`µôº[¦æ¾P»P·~°È¨Æ·~¸sÁ`ºÊ
±MÃDºtÁ¿¡Ð¦p¦óŦb¼eÀW³q°Tªº®É¥N
¡@Áé¤h®æ/¬ü°ê¼w¦{»ö¾¹(TI)¼eÀW³q°T¨Æ·~³¡DSLÁ`¸g²z
*µJÂI¹ï½Í¡ÐCEO°ª®p·|
¦p¦ó¦b¦æ°ÊªÀ·|³Ð³y«È¤áªº»ù­È
¡@´öº¿¤h¡E¦w¦N§B/¬ü°ê¼w¦{»ö¾¹(TI)Á`µô¡B°õ¦æªø­Ý¸³¨Æªø
¡@¶P³¯¥¹/¤¤µØ¹q«HªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø
¶O¡@¥Î¡G free
¬¢¡@¸ß¡G (02)2516-1255Âà168
¹BÄw·s¨È¬w¥«³õ¡A¨M³Ó¥þ²yªº¦¨¥\ÃöÁä¡A´N¦b³o³õª¾ÃѰª¾W·|!

¸ÞÃÔ¦hÅܪº¥þ²y¥«³õ¡B·¥³t±À²¾ªº°ª¬ì§Þµo®i¥H¤Î¤¤°ê¥«³õªº¶}©ñ¡A«P¨Ï¨È¬w¦b·s¸gÀÙªº¾Ô§Ð¤¤´x´¤°Ï°ìªºÀu¶Õ¡A¦¨¬°¥þ²y¥ø·~¥²ª§¤§¦a¡I­±¹ï¥þ²y¸gÀÙª©¹Ïªº²¾Âà¡B·s¨È¬wªº¿³°_¡A¥xÆW¥ø·~¦p¦ó¹B¥Î¬J¦³ªºÀu¶Õ¡A¾ã¦X¨È¬w°Ï°ì¸gÀÙªº¶Õ¤O¡A´£¤É¦b¥þ²yªºÄvª§¤O¡A¦¨¬°°ªªþ¥[»ù­È»P¥þ²y¹BÄwªº³Ð·sªÌ¡H

¡ue21Forum 2003 ¼Æ¦ì®É¥N½×¾Â¡v¥H¡u³Ð·s»ù­È ¦æ¾P¥þ²y¡v¬°2003¦~¬ã°Q¥DÃD¡AÁܽÐITµ×­^»â³S®i¶}ºëÅP½×­z¡A´£¨Ñ·sªº¸gÀç«ä¦Ò»P·s®É¥NÁͶաA¬°¥ø·~»P­Ó¤H¦bÅܰʪºÀô¹Ò¤¤§ä¨ì·sªº¤O¶q¡I


09/24
¹q¼vªY½à¬ã°Q·|¡@NEW

®É¡@¶¡¡G

¬P´Á¤T¡@PM 7:00~ PM 9:30

¦a¡@ÂI¡G

Career ±Ð¨|°V½m¤¤¤ß¡]¥_¥««H¸q¸ô¥|¬q296¸¹15¼Ó/ ªñ³q¤Æµó¤f¡^
¥DÁ¿¤H¡G ´N·~±¡³ø¸ê°T ¯ÎÀR¥É¸³¨Æªø
¶O¡@¥Î¡G Career Family·|­û§K¶O¡A«D·|­û200¤¸
¬¢¡@¸ß¡G ¡]02¡^27031250¤À¾÷375©Î309 ´N·~±¡³ø±Ð¨|°V½m¨Æ·~³B
ªþ¡@µù¡G ¦WÃB¦³­­¡A¶È­­50¦W
½Òµ{¤jºõ¡G
¤À²Õ¬¡°Ê
¼v¤ùªY½à¡®¤p²Õ¬ã°Q
¾ã¦X¤Þ¾É¡G°µ¦Û¤vªº¥D¤H
¦Û§Ú·t¥Üªº¤O¶q
¹Î¶¤ªººaÅA»P­Ó¤HºaÅA
ªô¦Nº¸ªº¦¨¥\¯¦³Z

 
 °Ï°Ï¤Q¤K¸U¶Å°È¡@·s¾Ç¤Í°Ó¼Ð³Q©ç½æ
2003.8¡@¤µ¶g¥Z¡@348´Á
¤å¡þÁ¬Kº¡
  ¸gÀç¥|¤Q¤T¦~ªº·s¾Ç¤Í®Ñ§½¡A«e¦~µo¥Í°]°È¦M¾÷¡A¥Ø«e¤´¦b¤Oºë¹Ïªv¶¥¬q¡A¦ý¬O¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¥x¥_¤èªk°|«o­n©ç½æ·s¾Ç¤Í°Ó¼Ð¡C¸g¥»¥Z°l¬dµo²{¡A·s¾Ç¤Í°Ó¼Ð²_¬°³Q©ç½æ©R¹B¡A³ºµM¥u¬°¤F¤Q¤K¸U¤¸¶Å°È¡K¡K¡C

¦ì©ó«n´ä±¶¹B©ø¶§¯¸®Çªº·s¾Ç¤Í¥ø·~Á`³¡¦b¡A«e¦~¯Ç²ú»ä­·¨Óŧ®ÉÄY­«²T¤ô¡A¾ã­Ó¦a¤U¤T¼Ó¥þ³¡²T¨S¡A³y¦¨·s¾Ç¤Í¦Ü¤Ö¤»¤d¸U¤¸·l¥¢¡A¤]Åý³o­Ó¦b¥xÆW¸gÀç¶W¹L¥|¤Q¦~ªº¦Ñ®Ñ©±®tÂIÃöªù¡C¦p¤µ·s¾Ç¤Í¦b­«·s°_¨B¡A«o¸I¨ì°Ó¼Ð§Y±N³Q©ç½æªº°ÝÃD¡AÅý±µ¤â¸gÀ窺·s¾Ç¤Í²Ä¤G¥N¢w¢w·j¥D¸q¼Æ¦ì¬ì§ÞÁ`¸g²z¹ù°ö§»«D±`ÀYµh¡C

¡E¤uµ{´Ú¥¼¥I¡@¥]°Ó§i¤Wªk°|

³o¦¸·s¾Ç¤Í°Ó¼Ð³Q©ç½æ¡A»¡¨Ó¦³ÂI¹³¡u¤Ñ¤è©]ÃÓ¡v¡A°_¦]©ó©|®õ¤uµ{¨â¦~¦h«eÀ°·s¾Ç¤Íªº«n®rª«¬y¤¤¤ß¬I¤u¡A¤uµ{´Ú¦@¤Q¤K¸U¤¸¡A¦ý¬O¦b¤uµ{§¹¤u«á¡A·s¾Ç¤Í¤@ª½¥¼¥I´Úµ¹¸Ó¤½¥q¡F¸g©|®õ­t³d¤H´å¥»­×¦h¦¸¶Ê°QµL®Ä«á¡A¤@ª¬§i¨ì¥x¥_¦a¤èªk°|¡C

ÁöµM«á¨Ó©|®õ³Ó¶D¡A¦ý¬O·s¾Ç¤Í¿ð¥¼¼i¦æªk°|§P¨M¡C´å¥»­×ªí¥Ü¡A¨Æ«á§ä·s¾Ç¤ÍÀvÁٶŰȡA·s¾Ç¤Í«o»{¬°¥L¦b§ä³Â·Ð¡A¥L¡u¹ê¦b¬OÃ`¤£¤U³o¤f®ð¡v¡A©ó¬O¨M©w±q·s¾Ç¤Í²{¦³ªº¸ê²£¤U¤â¡A¥L¦ôºâ·s¾Ç¤Í¥u³Ñ¤U°Ó¼ÐÁÙ­È¿ú¡A´N©e½Ð«ß®v¦V¥x¥_¦a°|¥Ó½Ð©ç½æ·s¾Ç¤Í°Ó¼Ð¡A¥H«O»Ù¤Q¤K¸U¤¸¶ÅÅv¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b´å¥»­×´£¥X¥Ó½Ð«á¡A¥x¥_¦a°|´¿©e¥ÑŲ»ù³æ¦ì´N·s¾Ç¤Í°Ó¼Ð¶i¦æÅ²»ù¡AŲ»ùµ²ªG¡A·s¾Ç¤Í°Ó¼Ð¦Ü¤Ö­È¤@¤d¸U¤¸¥H¤W¡A¤£¹L¡A©|®õ»{¬°·s¾Ç¤Í¥u¤í¤Q¤K¸U¤¸¡A¤£»Ý­q¤Ó°ªªº©³»ù¡A¦]¦¹ªk°|³Ì«á©ç½æ©³»ù¥i¯à©w¦b¦Ê¸U¤¸¥ª¥k¡A°Ñ»PÄv¼ÐªÌªº«OÃÒª÷¤]¥u¦³¤»¸U¤¸¡C

¦b©|®õ´£¥X©ç½æ°Ó¼Ð¥Ó½Ð«á¡A·s¾Ç¤Í»P©|®õªº«ß®v´¿¸g¨p¤U·Ó·|¹L¡A¦ý¬OÂù¤è¦üµL·N¸Ñ¨M¶Å°È°ÝÃD¡A¦]¦¹¤K¤ë¤G¤Q¤»¤éªº©ç½æÀ³¸ÓÁÙ¬O·|·Ó±`Á|¦æ¡C

¡EºA«×ÀǬN¡@·s¾Ç¤ÍÀRÆ[¨äÅÜ

·s¾Ç¤Í¤è­±¦b°Ó¼Ð§Y±N³Q©ç½æ®ø®§Ãn¥ú«á¡A´¿¤Þ¨Ó¤£¤Ö§xÂZ¡A«Ü¦h¨ÑÀ³®Ñ°Ó¾á¤ß·s¾Ç¤Í¬O§_·|¦A«×Ãzµo°]°È¦M¾÷¡F¹ù°ö§»«h³z¹L¦UºØºÞ¹D¦V¨ÑÀ³°Ó»¡©ú¡G·s¾Ç¤Íµ´¤£·|§ïÅÜ«~µP¡C

»P·s¾Ç¤Í¹L¥h¤í¤Uªº¶Å°È¬Û¸û¡A¤Q¤K¸U¤¸¹ê¦b¤£ºâ¬O¤j¼Æ¥Ø¡A¬°¦óÂù¤è·|¬°¤F¤Q¤K¸U¤¸¾x¤Wªk®x¡A¬Æ¦ÜÅý°Ó¼Ð³Q©ç½æ¡A¹ê¦b¥O¤H¤£¸Ñ¡C¹ù°ö§»­±¹ï°OªÌ¬dÃҮɪí¥Ü¡Aªº½T¦³³oµ§¿n¤í´Ú¡A¦ý¬O¥L¤£¥I³oµ§´Ú¶µ¬O¦³­ì¦]ªº¡A¦Ü©ó¬O¤°»ò­ì¦]¡A¥L¤£¤è«K³zÅS¡A¬JµM¹ï¤è¥H©ç½æ·s¾Ç¤Í°Ó¼Ð¨Ó­n¿ú¡A´N¨Ìªk«ßµ{§Ç³B²z¡C

¹ï©ó°Ó¼Ð§Y±N³Q©ç½æ¡A¹ù°ö§»Åã±o¬Û·í§C½Õ¡A¥L»{¬°¥xÆW¸gÀç®Ñ©±ªº»Ùê«D±`¤j¡A¤£®e©öÀò§Q¡A§Y¨Ï¦³¤H¼Ð¨ì³o­Ó°Ó¼Ð¡A·N¸q¨Ã¤£¤j¡C¤£¹L¡A·s¾Ç¤Í¤º³¡¤]°µ¤F¸U¥þªº¦]À³±¹¬I¡A¥L±j½Õ¡A³ÌÃaªº±¡ªp´N¬O­±Á{§ïÅÜ«~µP¡A¦ý·s¾Ç¤Í³o­Ó¦Ñ¦r¸¹®Ñ§½ªºªA°È»P¤f¸O¡A¬O«È¤á©Ò»{¦Pªº¡A·s¾Ç¤ÍªºÀç¹Bµ´¤£·|¨ü¨ì¥ô¦ó¼vÅT¡C

¡E°Ó¼Ð©ç½æÂà¤â¡@«~µP­·¥úÃø¦A

¹ï©ó·s¾Ç¤Í°Ó¼Ð§Y±N³Q©ç½æ¡A¥xÆW°ê»Ú±M§Qªk«ß°È©Ò°Ó¼Ð³¡¥D¥ô³¯«e§e»{¬°¡A¥xÆW°Ó¼ÐŲ»ù¨î«×¤´¤£°·¥þ¡A¤@¥¹°Ó¼Ð¨«¦V³Q©ç½æ©R¹B¡A¤£¦ý¥ø·~§Î¶H¨ü·l¡A¥B°Ó¼Ðªº»ù­È¤]·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¹³¤§«eªºªÖ¥§¤h¡B¶Â­±½²·¨®ç¥Ä¡B¯uÁç©@°Øµ¥¡A³Q©ç½æ¤§«á¡A°Ó¼Ð»ù­È´î¤Ö¡A¹ï©ó©ç¨ìªº¤H¦Ó¨¥¡A·N¸q¤]¤£¤j¡C

³¯«e§eªí¥Ü¡A¹ï¥ø·~¦Ó¨¥¡A°Ó¼Ð¬OµL§Îªº¸ê²£¡A¥i¨Ñ¦V»È¦æ½è­É¤§¥Î¡A¤@¥¹µo¥Í°]°È¦M¾÷®É¡A¤]·|³Q·í°µ¸ê²£¨Ó³B²z¡A¥u¬O¸g¹L©ç½æ«áªº°Ó¼Ð¡A§Î¶H¦h¤Ö¨ü¨ì¼vÅT¡A±µ¤âªº¤H¦p¦ó¸gÀç³£¬O°ÝÃD¡A¤j®a¥i¥H±q¹L¥h´X­Ó®×¨ÒÆ[¹î¡A©ç¨ì°Ó¼Ð¤£¨£±o¯à¬°±µ¤â¸gÀçªÌ±a¨Ó¥¿­±®ÄÀ³¡A°Ó¼Ð¤@¥¹¸g¹L©ç½æÂà¤â¡A´X¥G³£¬O­·¥ú¤£¦A¡C

°ê¤ºª¾¦Wªº¡u¨Ê¥ü¤¨¡v¥h¦~¦]¤íµ|¤T¤d¦h¸U¤¸¡AªO¾ô¦æ¬F°õ¦æ³B¬°¨¾²æ²£¡A¤@«×¨M©w±N¨Ê¥ü¤¨°Ó¼Ð©ç½æ¡A¦ô­p¨Ê¥ü¤¨°Ó¼Ð»ù­È¬ù¤@¡B¤G¤d¸U¤¸¡A·í®É¹©®õÂצÑÁ󷨬öµØÁÙÁn´©¨Ê¥ü¤¨¡A±j½Õ§Y¨Ï©ç½æ¡A°µ¤£¥X¨Ê¥ü¤¨ªº¨ý¹D¡A¤]¤£·|¦³¤H­n¡C«á¨Ó¦]¨Ê¥ü¤¨¶}©lÀvÁÙµ|´Ú¡AªO¾ô¦æ¬F°õ¦æ³B¤~¼È½w©ç½æ¡C

TOP¡ô
 ³sÂê®Ñ©±½Õ¾ãµ¦²¤ ¥ý¦¬±¼¤£¨}©±
2003.08.22 ¤u°Ó®É³ø
ªô¼z¶²/±MÃD³ø¾É
 ¡@¥Xª©¥«³õ´º®ð¿½±ø¡Aª÷¥Û°ó¡B¸Û«~¡B·s¾Ç¤Í¤µ¦~ªù¥«¼Æ¤£¬O°±º¢´N¬O´î¤Ö¡A¤T®a³sÂê¤j«¬®Ñ©±³£»ôÁnªí¥Ü¤´±NÄ~Äò´M§ä·sÂI¶}³]ªù¥«¡A¦ý¦¬±¼¤£¨}©±ªº°Ê§@¦ü¥G¸û¬°¿n·¥¡AÅã¥Ü½Õ¾ãÅé½è­«©ó¤j¸vÂX©±ªºµ¦²¤¡A¤w¦¨¬°®Ñ©±·~ªÌ¥¼¨Ó´X¦~¸gÀç¥D¶b¡C

¡@¥h¦~¤T¤j³sÂê®Ñ©±Åé¨t©ÝÂI°Ê§@«O¦u¡Aª÷¥Û°ó¡B·s¾Ç¤Í¬Æ¦Ü¦¬±¼®Ä¯q¤£¨Îªºªù¥«¡A¨Ï±o©±¼Æ³vº¥´î¤Ö¡A¸Û«~®Ñ©±ªù¥«¥h¦~Áö¤´¼W®a¨â©±¡A¤£¹L©ÝÂI³t«×©úÅãÁͽw¡C¤µ¦~ª÷¥Û°ó«h­º¥ýµoÃø¡A±N³\¦h¯²¬ù¨ì´Á¡B¸gÀç®Ä¯q¤£¨Îªº©±­±¦¬±¼¡A¦P®É«o¤]°w¹ï¥ß¦a¨}¦n¡A¦ý©±­±¸ËæC¦Ñªºªù¥«¡A¤j´T§ï¸Ë¡A¥H´£¤É¸gÀç®Ä¯q¡C

¡@ª÷¥Û°ó±q¦~ªìªº¤@¦Ê¹s¤C®aÁY´î¦Ü¥Ø«eªº¤@¦Ê®a¡A¥Xª©¤H¸â§»§Ó¬Û·íªÖ©wª÷¥Û°ó¦¹§@ªk¡A±N¥D¤O©ñ¦bÅé½è¸û¦nªº©±­±¤W¡A±N¦³§U©óª÷¥Û°ó§Ö³tÂàÁ«¬°¬Õ¡C

¡@ª÷¥Û°ó¦æ¾P¸g²z±ZÀRµÓªí¥Ü¡AÄ~¥Á¥Í©±¡B·s¦Ë©±¡B¥x¤¤¤½¯q©±«á¡A¤¤©M©±¤]¶i¦æ¦~«×§ï¸Ë¡A§ï¸Ë«áªº·sªù¥«¦bªÅ¶¡¤W§ó¼e´¯¡A¦P®É¤]¤j´T¼W¥[ÃÀ¤åªÅ¶¡¡A¼W¥[®Ñ©±ªþ¥[»ù­È¡C

¡@¦¹¥~¡A¬°¸¨¹êª÷¥Û°óÁ`¸g²z©P¶ÇªÚÂ×´IÂîѪº¬Fµ¦¡A·s§ï¸Ëªº¥|®aªù¥«¤]¼W¥[§ó¦hÂîѡA¨Ì¶qÅ餣¦P¡A¨C®aªù¥«·s¼WªºÂîѬƦܦ³¤@¸U¥U¨ì¤­¸U¥U¤£µ¥¤§¦h¡C

¡@¸Û«~®Ñ©±¥|¤Q¤­®aªù¥«ªº¼Æ¶q»P¥h¦~¬Û·í¡A­ì¥»¹w©w¤µ¦~¾É¤JªºERP¨t²Î¡A«o¦]SARS¼vÅT¤U©µ«á¦Ü©ú¦~¡C¸Û«~®Ñ©±¤½Ãö°Æ²z§õ¥ÉµØªí¥Ü¡ASARS¥´¶Ã­ì¦³­pµe¡A¤½¥q»Ý±N¦¨¥»¥ý²¾Âà¦Ü¨ä¥L¼h­±ªº½Õ¾ã¡A¦]¦Ó©µ«áERP¾É¤J¡C¥Ñ©ó°h®Ñ²v°ªº¦¡A¦]¦¹¸Û«~¥Ø«e§ó­P¤O©ó®w¦s®Ñªººë·Ç´x±±¡A§Æ±æ±N®w¦s¦¨¥»À£¨ì³Ì§C¡C

¡@·s¾Ç¤Íªº©±¼Æ©l²×°±¯d¦b¤T¤Q¤­®a¤W¤U¡A¤£¹L¥[·ù©±¤w¦³³vº¥¦^Å¢¶É¦V¡A¥Ø«e¤w¦³¤Q®a¡A¨Ã»PÀé©[µ¦²¤Áp·ù®i©±¡A²{¤w¦b°ò¶©¡B·s²ø¡B¨Î¨½¡B®ç¶é¥|®aªù¥«±K¤Á°t¦X¡C

¡@·s¾Ç¤Í¥¼¨Ó¸gÀç±N¸¨¹ê¿Ë¤l©w¦ì¡A°ò¶©©±«K¥H¿Ë¤l¸ô½uªº¥þ·s­·»ª´¦¹õ¤£¤[¡C·s¾Ç¤Í®Ñ©±Á`¸g²z¹ù°ö§»§ó­pµe¥H¿Ë¤l¬°¥D¶b¡A±N·s¾Ç¤ÍÂà¤Æ¦¨¤@­Ó¥H¦h¤¸¤å¤ÆªA°È°Ó«~¬°©w½Õªº¥ø·~¡C

TOP¡ô
 §ìºò«È·½ ®Ñ©±Äv¥´Áp¦W¥d¦æ¾P¾Ô
2003.08.22 ¤u°Ó®É³ø
ªô¼z¶²/±MÃD³ø¾É
  ®Ñ©±ªº¸gÀç¦b¹s°â·~¤¤¬Û·í¯S®í¡A¤£½×¬Oª÷¥Û°ó¡B¸Û«~©Î·s¾Ç¤Í¡A®ÑÄy¡B¤å¨ã¬O¥D­n¥B²@µL®t²§ªº¾P°â°Ó«~¡A¦]¦¹ªù¥«ªºªÅ¶¡¡B½è·P©Î¦æ¾P³Ð·N´N¦¨¬°·~ªÌ©ÔÃl®ø¶OªÌªº­«­nªZ¾¹¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°£¤F»ù®æ¬OÄvª§­«ÂI¥~¡A¦p¦ó³Ð³y®Ñ©±ªþ¥[»ù­È¡A´N¦¨¬°³sÂê®Ñ©±ªº­«­nijÃD¡Cª÷¥Û°ó»P·s¾Ç¤Í³£¦b¥h¦~¡B¤µ¦~±À¥XÁp¦W¥d¡A¥H¦¹¬°¦æ¾P¥D¶b¡A¨â·~ªÌ¯É¯É²½¥X§O¨ã¯S¦âªº¬¡°Ê¤¬§O­]ÀY¨Ã§ìºò«È·½¡C

ª÷¥Û°ó¦æ¾P¸g²z±ZÀRµÓªí¥Ü¡A¥d¤Í¦æ¾P¬¡°Ê¹ê¬I¦Ü¤µ¡Aªº½TÀò±o¤£¿ù®ø¶OªÌ¤£¿ùªº¤ÏÀ³»P¦¨ªG¡A³¡¤À¥d¤ÍÁö¥¼¥²¦]¬¡°Ê¡BÃØ«~©Î§é¦©¦Ó¥[¤J¥d¤Í¦æ¦C¡A¦ý¬O¬¡°Ê³qª¾ªºÀW²v¼W¥[¡A«o¬°®Ñ©±³Ð³y¤£¤Öªþ¥[»ù­È¡Aºûô»P®ø¶OªÌ¤§¶¡ªº¤¬°Ê»P©¹¨Ó¡C

¡@·s¾Ç¤ÍÁ`¸g²z¹ù°ö§»ªí¥Ü¡A·s¾Ç¤Í¤w¤£¦A¥u¬O¤@®a¯Âºé®Ñ©±¡A±q¤@­Ó¦h¤¸¤å¤Æ±Ð¨|°Ó«~ªº´£¨ÑªÌ¥Xµo¡A·s¾Ç¤Í¤wµ²¦Xºô¸ô¡B®Ñ©±¡B¥Xª©¸ê·½¡A´£¨Ñ¦UºØ¥i¯àªº°Ó«~¡C

TOP¡ô
  µÜº¸´I¼á²M¯}²£¶Ç»D¡@¸³¨Æ·|³q¹L¦V¥ú¬u­É¶Uªº15»õ¤¸Âର¼W¸ê ¨Ï¸ê²£¤j©ó­t¶Å
2003-08-23/¸gÀÙ¤é³ø
°OªÌ¤ý®a­^¡B¶À¨q¸q¡þ¥x¥_³ø¾É
  ¡@µÜº¸´I¶W°Ó¸³¨Æªø¨LªL²»¬Q¡]22¡^¤éÃÒ¹ê¡A¸³¨Æ·|¤é«e¤w³q¹L§â¦V¥À¤½¥q¥ú¬u­É¶Uªº15»õ¤¸Âର¼W¸ê¡A¨Ï¡uµÜº¸´I¶W°Óªº¸ê²£¤j©ó­t¶Å¡v¡Cªñ´Á¤]±N¦Vªk°|©M¥DºÞ¾÷Ãö»¡©ú¦¹±¡ªp¡A¼á²M¥~¬ÉµÜº¸´I±N¯}²£ªº¶Ç»D¡C¬Q±ßµÜº¸´I¶W°Ó¤@«×¾D¶Ç»¡±N³Q°Ç¥O¯}²£¡Aµ²ªG¬OµêÅå¤@³õ¡A¸g¬dÃÒ¡AµÜº¸´I¦¬¨ì¥x¥_¥«°Ó·~ºÞ²z³B­n¨D¨ä¦b30¤Ñ¤º¥ÓÂСA¥ý«e¦³ªÑªF½èºÃ¤½¥q­t¶Å¤j©ó¸ê²£¤@¨Æ¡A¨ÃµL°Ç¥O¯}²£¤@¨Æ¡C¸ê¥»ÃB1.98»õ¤¸ªºµÜº¸´I¶W°Ó¡A6¤ë©³®É¦]¥ú¬uªª³õ¤½¥qÁ`¸g²z¨L¦`¬u®a±Ú¥HµÜº¸´IªÑªF¨­¤À¡A»{¬°µÜº¸´I¤½¥q­t¶Å¤j©ó¸ê²£¡A¦Vªk°|Án½Ð¤½¥q¯}²£¡C¦P®É¡A¤]¦V¥x¥_¥«°Ó·~ºÞ²z³B½Ð¨D¡AµÜº¸´I¦]²Å¦X¤½¥q¯}²£±ø¥ó¡AÀ³­­´Á¿ì²z¤½¥q¯}²£µn°O¡C¤£¹L¡AµÜº¸´I²{¦³¸gÀç¹Î¶¤»¡©ú¡A¬°¤FÁ×§K¤½¶}µo¦æ¡A¸ê¥»ÃB¤@ª½¬O1.98»õ¤¸¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¦V¥ú¬u¤½¥q­É¶U¬ù15»õ¤¸¡A¦C¬°¡u©¹¨ÓÃö«Y¥ø·~°]°È¤ä¥X¡v¡A´N¬O³oºØ±¡ªpÅýµÜº¸´Iªº­t¶Å¤j©ó¸ê²£¡C

¡@ªñ¦~¨Ó¡A¬°¤FÅýµÜº¸´Iªº¸gÀç²Å¦X²{ªp¡A¹L¥bªÑªF§Æ±æ§â³oµ§­É¶U§ï¬°¼W¸ê¡AÂX¥R¸ê¥»¡A¦ýµLªk±o¨ì©Ò¦³ªÑªFªº¦P·N¡A¸³¨Æ·|¤@ª½µLªk³q¹L¥»®×¡A¤Þµo¤F³o¦¸ªº¦M¾÷¡C¦ýµÜº¸´I»P¥ú¬u¦b7¤ë¶¡¦X§@«P¾P¡A®ÄªG¤£¿ù¡A¦P®É¡A¤T¤j¨L¤óªÑªF¤§¶¡¤]¨ó°Ó¥H¤½¥qªº³Ì¤j§Q¯q¬°¦Ò¶q¡C µÜº¸´I¡B¥ú¬uªª³õ©M¥ú¬u¤½¥q¤T®a¤½¥q¥Ø«e¥Ñ¨L¤ó®a±Úªº¤T©Ð¦U«ùªÑ¤T¤À¤§¤@¡C¨LªL²»»¡¡AÁöµM¦³¤@¤èªÑªF¤´¥¼¨ó½Õ¦n¡A¦ý¤½¥q¤é«e¤w¨Ì¦Xªkµ{§Ç¥l¶}¸³¨Æ·|¨Ã³q¹L¦¹¤@¡u­É¶U§ïÂà¼W¸ê¡v®×¤l¡C¤T¤jªÑªF¤§¶¡«ùªÑ¤]§Æ±æ¯àºû«ù²{¦b§¡¤Àªº±¡ªp¡C
¡@
¡@¨LªL²»±j½Õ¡AµÜº¸´I¦³900¦h®a©±¡A¨C®a©±§ë¸ê¤G¡B¤T¦Ê¸U¤¸¡A³æ³æ³o¤@³¡¤À´N¹F20»õ¤¸¥H¤W¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¸ê²£¤j©ó­t¶Å¡A¥Ø«e¤@¨Çµ{§Ç¥u¬O²Å¦X¸gÀç²{ªp¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AµÜº¸´I¥¿®Ú¾Ú³o¶µ¼W¸ê®×¦V¸gÀÙ³¡§ó§ï¤½¥q¸ê¥»ÃBµn°O¡A¦P®É¡A¤]±N¾Ú¥H¦V¥x¥_¥«°Ó·~ºÞ²z³B¤Îªk°|»¡©ú³Ì·sª¬ªp¡A¨Ã¥i¥H¦b´Á­­¤§«e§¹¦¨¡C

TOP¡ô
 µÜº¸´I´£¥X¼W¸ê¥Ó½Ð
20030826¡þ¤u°Ó®É³ø
³¯«Û²E¡þ¥x¥_³ø¾É
 ¡@µÜº¸´I«K§Q°Ó©±¦æ¾P³¡¨ó²z»¯©[¤¯¤G¤Q¤­¤éÃÒ¹ê¡AµÜº¸´I¤w¥l¶}¸³ºÊ¨Æ¡A¨Ã¶i¦æ§ï¿ï¡A¦Ó¥B¤w´£¥X¼W¸êªº¥Ó½Ð¡F¤£¹L¡AµÜº¸´I¥H¼W¸ê§@·~ÁÙ¦b¶i¦æ¤¤¬°¥Ñ¡A»{¬°©|¤£«K¤½§G°]³ø¡A±N¦b¼W¸ê§@·~§¹¦¨«á¡A¦bªñ¤é¤º¤½¥¬°]³ø¤º®e¡AÃÒ¹êµÜº¸´Iªº¸ê²£ªº½T¤j©ó­t¶Å¡A¼á²M¸gÀ礣µ½ÁÁ¨¥¡A¨Ã´Â¥¿­y¤è¦Vµo®i¡C

¡@¦]¶Ç¥X®a±Ú¤ºÀi¦Ó¤Þµo¸gÀçÅv¤§ª§ªºµÜº¸´I ¡A¨ä°]°È»P¸gÀ窬ªp¤@ª½¨ü¨ì¥~¬ÉÃöª`¡C»¯©[¤¯µý¹ê¡AµÜº¸´I¤é«eªº½T¤w¥l¶}¹L¸³¨Æ·|¡A¨Ã¶i¦æ¸³ºÊ¨Æªº§ï¿ï¡A¥Ø«e¸Ó¤½¥qªº¸³¨Æ¬°¥ú¬uªª³õ¸³¨Æªø¨L½çµo¡BµÜº¸´I¸³¨Æªø¨LªL²»»PµÜº¸´I°ÆÁ`¸g²z¨L¸ÎÂסFºÊ¹î¤H«h¬°¨L¤å¾ç¡A¸³¨Æªø¬°¨LªL²»¡C¦¹¥~¡AµÜº¸´I¤]³q¹L¼W¸ê®×¡A¥Ø«e¥¿¦V¦³Ãö³æ¦ì¶i¦æ¥Ó½Ð§@·~¡C

TOP¡ô
  °Ó·~¥q¡G¯}²£Án½Ð µL°Ç¥O°ÝÃD
20030823¡þ¤u°Ó®É³ø
Ĭ¥ß¥ß¡þ¥x¥_³ø¾É
  ¡@µÜº¸´I®a±ÚªÈ¯É·Uºt·U¯P¡A¥ú¬u¸³¨Æªø¨L¦`¬u¨Ã©ó¬Q¤é©e°U«ß®vµo¨ç«ü¥X¡A¥x¥_¥«¬F©²¤w°Ç¥OµÜº¸´I¤½¥q©ó¤T¤Q¤é¤º«Å§i¯}²£¡C¹ï¦¹¡A°Ó·~¥qªø¼B©[°ó¼á²M¡A¯}²£¶·¥Ñ¶ÅÅv¤H©Î¶Å°È¤H¦Vªk°|Án½Ð¡A¦æ¬F¾÷Ãö¤£¥i¯à¡u°Ç¥O¡v¤½¥q«Å§i¯}²£¡C

¡@¥x¥_¥«°ÓºÞ³B©ó¤K¤ë¤Q¤E¤éµo¨çµÜº¸´I«ü¥X¡A¸g½Õ¬dµÜº¸´I¸ê²£Å㤣¨¬©èÀv­t¶Å¡AµÜº¸´I ¸³¨Æ·|À³©ó¤å¨ì¤T¤Q¤é¤º¡A¨Ì¾Ú¤½¥qªk³W©w¡AÁn½Ð«Å§i¯}²£¡C¹O´Á¥¼¿ì²zªÌ¡A±N³B¥Nªí¤½¥q¸³¨Æ¤G¸U¤¸¥H¤W¡A¤Q¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡C¨L¦`¬uÂǦ¹Äµ§iµÜº¸´I¥[·ù©±¥D¤Î©¹¨Ó¼t°Ó¡A¤£­n¦AÄ~Äò¶i³f¤Î¥X³f¡C

¡@¼B©[°ó«ü¥X¡A±µÀò¤W­z¨ç¥O¡A¨Ã¤£¥Nªí¤½¥q¤@©w­n«Å§i¯}²£¡A¤½¥q°£¤F¥i¦b´Á­­¤º¬°²§Ä³¥Ó´_¡A¤]¥i¥H¿ì²z¼W¸ê¡A¨Ï¸ê²£­«·s¤j©ó­t¶Å¡CÁa¨Ï¤½¥q¤£±Ä¨ú¥Ó´_©Î¼W¸ê³~®|¡A¥B¤£Án½Ð¯}²£«Å§i¡A¥DºÞ¾÷Ãö¤]¶È¯à¹ï¥Nªí¤½¥q¸³¨Æ³B¥H»@Áì¡A¤£¯à³w¦æ«Å§i¤½¥q¯}²£¡C

¡@¤£¹L¡A¦pªG¸³¨Æµw¬O¿àµÛ¤£Án½Ð¯}²£¡A¼B©[°ó±j½Õ¡A²{¦æªkµ´«D¤£¯à¡uªv¡v¡C¥L«ü¥X¡A°£¤F¤½¥q¸³¨Æ¥~¡A¶ÅÅv¤H¤]¥i¥H¦Vªk°|Án½Ð¯}²£¡F¤@¥¹¶i¤J¯}²£µ{§Ç¡A¤½¥q­t³d¤Hªº¤H¨­¦Û¥Ñ¤Î¬ÛÃö¸ê²£¡A³£­n¨ü¨ì¯}²£®Ä¤O­­¨î¡C¦]¦¹¦pªGµÜº¸´Iªº¶ÅÅv¤H¡A»{¬°¶ÅÅv²MÀv¦³°ÝÃD¡A¤]¥i¥H¦Vªk°|´£¥X¹ïµÜº¸´Iªº¯}²£Án½Ð¡C

¡@¦¹¥~¡A¼B©[°óªí¥Ü¡A²{¦æªº¤½¥qºÞ²z¤À¬°¤¤¥¡»P¦a¤è¨â­Ó¨t²Î¡A¸ê¥»ÃB¦b¤­»õ¤¸¥H¤W¤½¥q¡AÂk¤¤¥¡ºÞ¡A¤­»õ¤¸¥H¤UªÌÂk¦a¤èºÞ¡C¦pªGµÜº¸´Iªº¸ê¥»ÃB¦b¤­»õ¤¸¥H¤W¡A¥x¥_¥«°ÓºÞ³B¨ç´N¥i¯à¦]¬°¹O¶VÅv­­¡A¦Ó²_©óµL®Ä¡C

TOP¡ô
 µÜº¸´I¸ê¥»¹O¤­»õ ºÞÁÒÅvÄݸg³¡
20030823¡þ¤u°Ó®É³ø
°K©µ¹Ø¡þ¥x¥_³ø¾É
 ¡@°w¹ïµÜº¸´I¶W°Ó¨Æ¥ó¡A¥x¥_¥«¬F©²«Ø³]§½°Ó·~ºÞ²z³B©x­û¬Q¡]¤G¤Q¤G¡^±ß«ü¥X¡A¥«©²©Ò¥H·|¦b¤K¤ë¤Q¤E¤éµo¤åµ¹µÜº¸´I¡A¥D­n¬O¤§«e¦³¥Á²³¦V¥«©²´£¥X¡AµÜº¸´I ¸ê²£¤j©ó­t¶Å¡B¤£¨¬©èÀv­t¶Å¡A¥«©²¦]¦¹¨Ì¾Ú¤½¥qªk²Ä¤G¤@¤@±ø¡A­n¨DµÜº¸´I©Î§Q®`Ãö«Y¤H¥²¶·¦Vªk°|«Å§i¯}²£¡A¤£¹L¡A¥«©²¤]µ¹¤½¥q¤@­Ó¤ëªº¥ÓÂдÁ¡C¦ý¬O¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q¦b¤G¤Q¤é¦V¥«©²ªí¥Ü¡AµÜº¸´I¤w¸g´£¥X¤G¤Q»õ¤¸ªº¼W¸ê­pµe¡A¦b¤½¥qªk³W©w¡A¸ê¥»ÃB¤­»õ¤¸¥H¤Wªº¤½¥q¡AºÞÁÒÅv¦b¸gÀÙ³¡¡A©Ò¥H¡A¥«©²¤w¨Ìªk§â¦¹®×²¾Â൹¸gÀÙ³¡¡A¦]¦¹¡A«áÄò¦p¦ó³B²z­n¬Ý¸gÀÙ³¡¡C

¡@¥«©²°ÓºÞ³B©x­ûªí¥Ü¡A¥«©²¬O®Ú¾Ú¥Á²³ªº´£¥X¡A¤~·|¨Ì¤½¥qªk¹ïµÜº¸´Iµo¥X¬ÛÃö³W©w¡A­Y¤½¥q¦b¤@­Ó¤ë¤º¤£¥ÓÂСA´N¥²¶·»@Áì¤G¸U¤¸¦Ü¤Q¸U¤¸¡A¤Î¤½¥q©Î§Q®`Ãö«Y¤H¥²¶·¨ìªk°|¥Ó½Ð«Å§i¯}²£µ¥¡C

¡@©x­û»¡¡A¥«©²¦b¤K¤ë¤Q¤E¤éµo¥X³o¥ó¤½¤å«á¡A¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q»P¥«©²±µÄ²ªí¥Ü¡AµÜº¸´I¤w¸g¦V¸gÀÙ³¡°Ó·~¥qªí¹F±N¼W¸ê¨ì¤G¤Q»õ¤¸ªº·NÄ@©Î­pµe¡A®Ú¾Ú²{¦æ¤½¥qªk³W©w¡A¸ê¥»ÃB¦b¤­»õ¤¸¥H¤Wªº¤½¥q¡AºÞÁÒÅv¦b¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q¡A©Ò¥H¡A¥x¥_¥«¬F©²¤w¸g±N¾ã­Ó®×¥ó²¾Â൹¸gÀÙ³¡¡A©Ò¥H¡A¥¼¨Ó«áÄòªº³B²z±¡§Î¡AÀ³¸Ó¥Ñ¸gÀÙ³¡°Ó·~°Ï¨Ó¨M©w¡C

TOP¡ô
  ¥ú¬u®a±Ú ¤º°«¦A°_
20030823¡þ¤u°Ó®É³ø
³¯«Û²E¡þ¥x¥_³ø¾É
  ¡@¥ú¬u¨L®a¨ûË»¹ïµÜº¸´I ¸gÀçÅv¯Éª§¦A°_¡I®Ú¾Ú¸gÀÙ³¡°Ó·~¥qªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡AµÜº¸´I¤~­è©ó¤K¤ë¤Q¤K¤é¶i¦æµn°OÅܧó¡A¥ú¬u­¹«~¸³¨Æªø¨L¦`¬u®a±Ú¦¨­û¥þ³¡°h¥XµÜº¸´I¸³¨Æ·|¡AµÜº¸´I¤]ÀÀ¼W¸ê¨ì¤G¤Q»õ¤¸¡A¦ý¨L¦`¬u¬Q¡]¤G¤Q¤G¡^±ßÀH§Y®i¶}¤Ï¼³°Ê§@¡A³z¹L¨ó¦X°ê»Úªk«ß¨Æ°È©Ò¤½¶}µoªíÁn©ú¡A«üºÙµÜº¸´I¦³¾D¥DºÞ¾÷Ãö°Ç¥O¯}²£¤§¸·¡A±©¹ï¦¹µÜº¸´I ¬Q±ß¤]¥ß§Y¦^À»¡A±j½Õ¨ÃµL¡u¸ê²£¤£¨¬©èÀv­t¶Å¡vªº±¡§Î¡A¥B¸Ó¤½¥q¤w¶i¦æ¼W¸ê¡A¨Ã»{¬°¨ó¦X°ê»Ú§õÁ¨Á¨µ¥¤T¦ì«ß®v´²§GÁÁ¨¥¡A±N°l¨s¤T¤H¥Á¨Æ¡B¦D¨Æ»P¹H¤Ï«ß®vªk³d¥ô¡C

¡@¥Ñ¥ú¬u­¹«~¡B¥ú¬uªª³õ»PµÜº¸´I«K°Ó©±©Ò²Õ¦¨ªº¥ú¬u¶°¹Î¡Aªñ¨Ó¦b¨û¨û¨L¦`¬u¡A»P«¿¤l¨L½çµo¡B¨LªL²»¸gÀç²z©À®t¶Z©Ô¤j¤U¡A¤ÞÃz¨ûË»¶¡ªº¸gÀçÅv¤§ª§¡A¨L¦`¬u§ó®i¶}¤@³s¦ê§ðÀ»°Ê§@¡A¤é«e§ó¥HµÜº¸´I¿n¤í¥L¤K¤d¸U¤¸¬°¥Ñ¡A¦Vªk°|¥Ó½Ð¯}²£¡C

¡@¤£¹L¡AµÜº¸´Iªº¤jªÑªF¦h¦³Åý¤½¥q¥ø·~¤Æµo®iªº­p¹º¡A±ý³z¹L­t¶ÅÂà¼W¸êªº¼Ò¦¡¡AÅý¸ê²£¤j©ó­t¶Å¡F®Ú¾Ú°Ó·~¥qªº¸ê®Æ¡AµÜº¸´I¦b¤K¤ë¤Q¤K¤é¶i¦æ³Ì«áÅܧó¡A¤T®uªº¸³¨Æ¦¨­û¬°¨L½çµo¡B¨LªL²»»PµÜº¸´I°ÆÁ`¸g²z¨L¸ÎÂסA¥B¥¿¥Ó½Ð¼W¸ê¦Ü¤G¤Q»õ¤¸¡A±q¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨L¦`¬u®a±Ú¤w³Q±Æ°£¦b¸³¨Æ¦W³æ¤¤¡C

¡@¦ý¬Q±ß¨L¦`¬u¦A«×¥X¤â¤ÏÀ»¡A³z¹L¨ó¦Xªk«ß¨Æ©Òªº¤T¦ì«ß®vµoªí·s»D½Z¡A«üºÙ¥x¥_¥«¬F©²©ó¤é¬Q°Ç¥OµÜº¸´I©ó¤T¤Q¤é¤º«Å§i¯}²£¡A¥D­n«YµÜº¸´I¸ê²£§C©ó­t¶Å¡A¦ý¸Ó¤½¥q¸gÀç¼h¦¹±K¦Ó¤£«Å¡A¬°Á×§K¥[·ù¥D»P©¹¨Ó¼t°Ó«ù¨ü¨ì»~¾É¡A¦]¦ÓµoªíÁn©ú¡C±©¹ï¦¹¥x¥_¥«¬F©²ªí¥Ü¡A¤½¤å¤¤¨Ã«D°Ç¥OµÜº¸´I«Å§i¯}²£¡A«Y­n¨D¨Ì¾Ú¤½¥qªk¤¤¬ÛÃöªº¯}²£³W©w¿ì²z¡C

¡@µÜº¸´I¤]¥ß§Y¦^À³«ü¥X¡Aªí¥Ü¥Ø«e¨ÃµL¡u¸ê²£¤£¨¬©èÀv­t¶Å¡v¤§±¡§Î¡A±N¦b¤T¤Q¤Ñ¤º±N¹ê±¡³¯³ø¥x¥_¥«¬F©²¡C¥t¥~¡AµÜº¸´I¤]±j½Õ¡A¥x¥_¥«¬F©²¨ç§¹¥þ¥¼°O¸ü¡u°Ç¥OµÜº¸´I©ó¤T¤Q¤é¤º«Å§i¯}²£¡vµ¥»y¡A§õÁ¨Á¨«ß®vµ¥¤T¤Hµo¨¥¤£¹ê¡A¨è·N¦±¸Ñ¥x¥_¥«¬F©²¤§«H¨ç¦Ó´²§GÁÁ¨¥¡AÄY­«·l®`µÜº¸´I¦WÅA¡A±N¨Ìªk°l¨s§õÁ¨Á¨«ß®vµ¥¤T¤HÀ³­t¤§¥Á¨Æ¡B¦D¨Æ³d¥ô¡A¥H¤Î¹H¤Ï«ß®vªk¤§³d¥ô¡C

TOP¡ô
 µÜº¸´I¯}²£ºÃ®×¦A±Èªi
20030823¡þ¤¤°ê®É³ø
¤×¤l«Û¡B±i±Ò·¢¡þ¥x¥_³ø¾É
 ¡@¦]®a±ÚªÈ¯É¤ÞÃzªºµÜº¸´I¯}²£ºÃ®×¡A¬Q¥ú¬u¸³¨Æªø¨L¦`¬u¦A«×©e°U«ß®vµo¨ç¡A«ü¥x¥_¥«¬F©²¤w°Ç¥OµÜº¸´I À³©ó¤Ê¤é¤º«Å§i¯}²£¡A¹ï¦¹¡AµÜº¸´I¤½¥q¬Q±ß¾G­«»é¥¸¨ÃÁn©ú¡A¥x¥_¥«¬F©²¤E¤Q¤G¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¨ç¡A§¹¥þ¥¼°O¸ü¡u°Ç¥OµÜº¸´I¤½¥q©ó¤T¤Q¤é¤º«Å§i¯}²£¡vµ¥»y¡A§õÁ¨Á¨«ß®vµ¥¤T¤H¤§µo¨¥¤£¹ê¡AÄY­«·l®`µÜº¸´I¤½¥q¦WÅA¡AµÜº¸´I¤è­±±N¨Ìªk°l¨s§õÁ¨Á¨«ß®vµ¥¤T¤HÀ³­t¤§¥Á¦D¨Æ³d¥ô¡A¤Î¹H¤Ï«ß®vªk¤§³d¥ô¡C

¡@¹ï¦¹¡A¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q¤]ªí¥Ü¡A¯}²£¶·¥Ñ¶ÅÅv¤H©Î¶Å°È¤H¦Vªk°|Án½Ð¡A§@¬°¦æ¬F¾÷Ãöªº¥x¥_¥«¬F©²¤£¥i¯à¡u°Ç¥O¡v­Ó§O¤½¥q«Å§i­Ë³¬¡C

TOP¡ô
 ¤Ñ¤U»·¨£¤å¤Æ¨Æ·~¸s¼x¤~!
¤Ñ¤U¤å¤Æ20¦~¡A¡m»·¨£¡n¥¿ÁÚ¦V200´Á¡A¡u¥X¤@¬y®ÑÄy¡D¿ì¤@¬yÂø»x¡v¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº§Ó·~¡I
¨C¤T¤Ñ¥Xª©¤@¥»¦n®Ñ¡A¨C­Ó¤ëµo¦æ¤@¥»Âø»x¡A±M·~»P·q·~¡A¬O§Ú­Ì¤£Åܪº°í«ù¡C

¤Ñ¤U»·¨£¤å¤Æ¨Æ·~¸s¸ÛÀµÁܽбz
¥[¤J¡u»·¨£¡v¥´³y¡u°]¸g¡EºÞ²z¡E¬ì§Þ--²Ä¤@¬yÂø»x¡vªº«~µP
¥[¤J¡u¤Ñ¤U¤å¤Æ¡v¹ê½î¡uŪ¤@¬y®Ñ¡E°µ¤@¬y¤H¡E«Ø¤@¬yªÀ·|¡vªº²z©À

1. »·¨£Âø»x¸ê²`¼s§i·~°È±M­û
2. ±Ä³X°OªÌ
3. »·¨£Âø»x¬ü³N³]­p
4.ÂO®Ñ¦æ¾P±M­û
5.ÂO®Ñ¥ø¹º±M­û
6. ¹q¸Ü¦æ¾P­Ý¾¤H­û
7. ¤å½Z½s¿è
8. ¸g¬ã½s¿è
9. °]¸gÂO®Ñ½s¿è
10. 93«Ñ¤H¤åªÅ¶¡Âd¥x±M­û

¥Ø«e¬ÛÃö¾¯Ê¥i¥H³sµ²¨ì¥H¤Uªººô­¶¬d¸ß¡Ghttp://www.bookzone.com.tw/event/wanted.asp

TOP¡ô
  ²Ä¤@©¡¡yª÷½º¼ú¡z¡Ð¡Ð¥­­±¥Xª©³]­p¤j¼úµû¿ï¬¡°Ê¡@§Y¤é°_¶}©l¼x¥ó
 ¬°¹ªÀy¥Xª©³]­p·~ªÌ¦bÂø»xº[¹Ï®Ñ¥Xª©«~¤º®e»P³]­p¤Wªº§V¤O©M°^Äm¡A¦P®É¸¨¹ê²Ä¤Q¤G©¡¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i¡u¥Xª©³]­p¤¤¤ß¡v·s©w¦ì¡A¨Ã®i²{¥xÆW¦b¥Xª©§Þ³N»P³]­pÃÀ³NªºÀu¶Õ¡A¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i©ó¤µ¦~­º«×Á|¿ì¡u²Ä¤@©¡ª÷½º¼ú¡Ð¡Ð¥­­±¥Xª©³]­p¤j¼ú¡vµû¿ï¬¡°Ê¡C

¥»¬¡°Êªº°Ñ¿ï¹ï¶H¥H¥Xª©·~ªÌ¤ÎÂø»x·~ªÌ¬°¥D¡Aµû¿ïÃþ§O¥]¬A¦³¡G¡uÂø»x«Ê­±³]­p¡v¡B¡uÂø»x¬ü³N³]­p¡v¡B¡u®ÑÄy«Ê­±³]­p¡v¡B¡u®ÑÄy¬ü³N³]­p¡v¥H¤Î¡u³Ì¨Î´¡µe¡v¦@¤­Ãþ²Õ¡A¨CÃþ²Õ¿ï¥X¡uª÷¼ú¡v¤@¦W¡A±o¼úªÌ¥iÀò¼úª÷·s¥x¹ô¬B¸U¤¸¡A¨ä±o¼ú§@«~¨Ã±N¦b2004¦~¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i´Á¶¡®i¥X¡C

¥D¿ì³æ¦ìªí¥Ü¡A¥»¬¡°Ê«Y­º«×Á|¿ì¡A¬°¹ªÀy¥Xª©·~ªÌ»PÂø»x·~ªÌ°Ñ¿ï¡A±N¦b°Ñ¿ï§@«~ªº¥Xª©¤é´Á¸ê®æ¼f®Ö¤W¤©¥H±q?¡A¤Z¤E¤Q¤@¦~¤¸¤ë¤@¤é¦Ü¤E¤Q¤G¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê¥Xª©·~ªÌ©Ò¥Xª©¤§®ÑÄy»PÂø»x§¡¥i°Ñ¿ï¡C

ª÷½º¼ú³ø¦W´Á¶¡¦Û¤E¤Q¤G¦~¤E¤ë¤@¤é¦Ü¤E¤ë¤T¤Q¤é¤î¡A¦³·N°Ñ¿ï¤§¥Xª©ªÀ»PÂø»xªÀ¡A·q½Ð¤Wºô¸Ô¾\¬ÛÃö¸ê°T¦P®É¤U¸ü³ø¦Wªí®æ¡A©Î¬¢¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i¥ø¹º³¡Alison /¾H¤p©j¡A¯Á¨ú¡uª÷½º¼ú¿ì²z­nÂI¤Î³ø¦Wªí®æ¡v¡C

ª÷½º¼ú¬¡°Êºô§}¡Ghttp://www.tibe.org.tw/
¬¢¸ß±M½u¡G02-2397-0305 ext.37 ¡]Alison Tang/¾H¤p©j¡^

TOP¡ô
 2003¦~1-7¤ë «K§Q°Ó©± ¥|¤j´CÅé¡i¦³®Ä¼s§i¶q¡j ¶W¯Å¤ñ¤@¤ñ 
¤ÀªR/½s¿è¡G¦ã§J°Òª¾ÃѺ޲z¤½¥q¼s§i¶q
¼Æ¾Ú´£¨Ñ¡G¼í§Q°ê»Ú¤½¥q
 

«K§Q°Ó©±¸ò²{¦b®ø¶OªÌªº¤¬°ÊÃö«Y·U¨Ó·U±K¤Á¥BÀWÁc¡C±q¡u¥þ®a´N¬O§A®a¡v¡B¡u²Ä¤G¥ó¤»§é¡v¡B¡u§OºÞ¤»¡B¤C¡B¤K¡A¤­§é³Ì¹ê¦b¡vªº¶D¨D¡A¨ì¡uº~³ù»ù®æ¾Ô¤@IJ§Yµo-7- ELEVEN¶}½æ¡vµ¥µ¥¡A¦b¤j¶q¦æ¾P¸ê·½±Àªi§UÄi¤§¤U¡A³o¤w¸g¤£¬O¤@³õ³æ¯Â³æ¤@ªº§é¦©«P¾P¾Ô¡A¦Ó¬O¤@³õ³q¸ô§ð¨¾¾Ô¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O¤@³õ¥[·ù¾d©T¾Ô¤F¡AÃø©Ç¦U¶W°Ó¤j¥´§é¦©¾Ô¡B±ý½}¤£¯à¡C

¦ã§J°Òª¾ÃѺ޲z¤½¥q²Î­p¤ÀªR2003¦~1-7¤ë¥÷¡u«K§Q°Ó©±¡v¦b¥|¤j´CÅé¤W¡i¦³®Ä¼s§i¶q¡j§ë©ñªº±¡§Î¡AÂÇ¥H¬ã¨s¤ÀªR³Ìªñ¯¥Án¶©¶©¡B¥H¤j¥´»ù®æ¾Ô¼r±þªº«K§Q°Ó©±Ävª§¿E¯P²{¶H¡C®Ú¾Ú¹qµø¡B³ø¯È¡BÂø»x¡B¼s¼½µ¥¥|¤j¥D­n´CÅé¡i¦³®Ä¼s§i¶q¡jªº²Î­pµ²ªG¡AÅã¥Ü¦b2003¦~1-7¤ë¥÷§ë©ñªº±¡§Î¡]¨£¤U¹Ï©Ò¥Ü¡^¡A6¡B7¤ë¥÷¬°¤@­Ó©úÅ㪺°ª®p¡A¹F¨ì¡i¦³®Ä¼s§i¶q¡j¤À§O¬°89,060¤d¤¸»P84,048¤d¤¸¡A¦¹¨â­Ó¤ë¡i¦³®Ä¼s§i¶q¡j¦û²Î­p´Á¶¡ªº36.43¢M¡C

2003¦~ «K§Q°Ó©±¦³®Ä¼s§i¶q ³æ¦ì:¤d¤¸
1¤ë 2¤ë 3¤ë 4¤ë 5¤ë 6¤ë 7¤ë ¦X­p
54,727 57,572 64,315 66,766 58,640 89,060 84,048 475,128

¨ä¦¸¡A­Ó§O«~µP«K§Q°Ó©±¦b1-7¤ë¥÷¡i¦³®Ä¼s§i¶q¡jªº±Æ¦W¤W¡A¡u7- ELEVEN¡v¥H56.40¢Mªº°ª¤ñ¨Ò©~©óÀsÀY¦Ñ¤jªº¦a¦ì¡A¨ä¦¸¬O¡u¥þ®a«K§Q°Ó©±¡v¡]30.17¢M¡^¡A¦A¨ä¦¸¬O¡uµÜº¸´I°Ó©±¡v¡]9.56¢M¡^¡A¦¹«e¤T¦Wªº¦û¦³²v¤w¸g°ª¹F¤E¦¨¤»¦hªº°ª¤ñ¨Ò¡C

¡]¦p»Ý¬ÛÃö²Î­p¼Æ¾Ú¡A½Ð¬¢¦ã§J°Ò¤½¥q ¼s§i´CÅé¬ã¨s³¡ªù 2922-3268 ext.30¡^

TOP¡ô
  ¹Ï®Ñ¥Xª©»P³q¸ô¬ã°Q·|¡Ð ¥Xª©¡B¤¤½L¡B®Ñ©±¦@³Ð¤TĹ
2003/8¡@¥Xª©¬y³q
¤å/½s¿è³¡
 

¡u´N®Ñ§½ªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A®Ñ§½·~ªÌ»{¬°®Ñ§½¦n¹³¬O¤£¦¬¯²ª÷ªº¥Xª©ªÀ­Ü®w¡A®Ñ§½¦n¹³¬O¥Xª©ªÀªºµL®§©ñ´ÚªÌ¡C¬Û¹ï¦a¡A´N¥Xª©ªÀ¥ß³õ¨Ó»¡·Qªk¥i¯à¤£¤@¼Ë¡A¥Xª©ªÀ·~ªÌ»{¬°¥Xª©ªÀ¹ï®Ñ§½¦p¦PµL±ø¥óªº¨Ñ³fªÌ¡A¤]¬O¤@ºØµL¾á«Oªº©ñ´ÚªÌ¡C¡v³o¬O¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®Ñ¥Xª©¨Æ·~¨ó·|·¨ºa¤t²z¨Æªø¦b¬ã°Q·|¶}³õ¥Õªº¤@¬q¸Ü¡C

¥»¥Z½s¿è³¡

7¤ë15¤é¤U¤È¡A¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®Ñ¥Xª©¨Æ·~¨ó·|»P¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®Ñµo¦æ¨ó¶i·|Äâ¤âÁܶ°¥Xª©²£·~¬É¤W¡B¤¤¡B¤U´å·~ªÌ¡A¦@¦PÁ|¿ì¤@³õ¡u¹Ï®Ñ¥Xª©»P³q¸ô¬ã°Q·|~¥Xª©¡B¤¤½L¡B®Ñ©±¦@³Ð¤TĹ¡v¬ã°Q·|¡C¬ã°Q·|¥Ñ¨ó·|·¨ºa¤t²z¨Æªø»P¨ó¶i·|¤ý©Ó´f²z¨ÆªøÄâ¤â¥D«ù¡A¨üÁÜ¥DÁ¿¤H­p¦³ªL¸üÀïÁ`½s¿è¡]Áp¸g¥Xª©¤½¥q¡^¡B¤ý¼w¤h¥ý¥Í¡]»D²¢¨~ªG¦³­­¤½¥q¡^¡B¶ï¥»¶iÁ`¸g²z¡]¥xÆW¨¤¤t®Ñ©±¡^¡B¤ù¤s¦¨¤GÁ`¸g²z¡]¥xÆWªF³c¤½¥q¡^¡B¤p­ì¤[ª½Á`¸g²z¡]¥xÆW¬ö¥ì°ê«Î®Ñ©±¡^¡B¤ýºa¤å¸³¨Æªø¡]»·¬y¥Xª©¤½¥q¡^¡BĬ¬B¥­°Æ¸³¨Æªø¡]«°¨¹¥Xª©¶°¹Î¡^¡B²ö¬L¥­Á`¸g²z¡]®É³ø¥Xª©¤½¥q¡^¡B²§Ó¿³Á`¸g²z¡]¶ê¯«¥Xª©¤½¥q¡^¡BªL®ü¼áÁ`¸g²z¡]ª¾»·¤å¤Æ¤½¥q¡^¡B§õ¿üªFÁ`¸g²z¡]¬õ¿ÂÃÆ¹Ï®Ñ¤½¥q¡^¡BªL«T¨¥°ÆÁ`¸g²z¡]¤j©M®Ñ³øªÀ¡^¡B·¨¬îºÖ°ÆÁ`¸g²z¡]ª÷¥Û°ó®Ñ©±¡^¡B¹ù¬ü¥ß°ÆÁ`¸g²z¡]¸Û«~®Ñ©±¡^¡B¶À¼w¬u°ÆÁ`¸g²z¡]®i®Ñ°ó¤å¤Æ¡^¡B³¯¼w¦wÁ`¸g²z¡]¿Õ¨©º¸¹Ï®Ñ¡^µ¥16¦ì·~¬É¥Nªí¡A¥t¥~ÁÙÁܽФ½¥­¥æ©ö©e­û·|¥Nªí¤Î§õ¥ÃµM«ß®v¡C
¦]®É¶¡¦³­­¡A¦b¬ã°Q·|¤W¡AÁöµM¶È¯àÅý¤W¡B¤¤¡B¤U´å¥DÁ¿¤H¦U¦Ûªí­z¦U¦Ûªº¥ß³õ»P¬Ýªk¡A·|¤W¨Ã¨S¦³¹F¦¨¥ô¦ó¥æ¶°»P¦@ÃÑ¡C

¦ý¬O¡A³z¹L³o¦¸ªº®y½Í¡A¤@¨Ó¥iÅý¦U­Ó¤£¦P»â°ìªº·~ªÌ¤F¸Ñ¹ï¤èªº·Qªk»P¹ï¤èªº°ÝÃD©Ò¦b¡A¤G¨Ó¤]¥i©ú¥Õ¦U»â°ì·~ªÌ¦³¤ß¤@¦P¡AµL¤£§Æ±æ¯à¦­¤é¸Ñ¨M¥Xª©²£·~¬É·í«e§x¹Ò¡C
·|«á¥xÆWªF³c¤½¥q±N¤ù¤s¦¨¤GÁ`¸g²zªºÁ¿­z¤º®e´£¨Ñ¥»¥Z¡A¦]¤º®e§¹¾ã¡BÂ×´I¡A¾¨ºÞ¬O¥H¤é¥»¬y³q·~ªÌªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¥xÆW¥Xª©²£·~¬É°ÝÃD¡A¦]¦³¬Û·íªº°Ñ¦Ò»ù­È¡A¬G¥þ¤åµn¸ü¡C
¨ä¾lªºÁ¿­z¤º®e¤]¦³«Ü¦h­È¨Ñ¹Ï®Ñ¥Xª©·~ªÌ°Ñ¦Ò¤§³B¡AµM¦Ó¥»¥Z¦]½g´T¦³­­¡AµLªk³v¤@§¹¾ã¥Z¸ü©Ò¦³Á¿­z¤º®e¡A¥H¤U¶È¨ÌÁ¿­z¤º®e©ÒÄÝ»â°ìªº¤£¦P¡A¤À¦¨4­Ó³æ¤¸¾Ü­«ÂIµn¸ü¤§¡C

Áp¸g¥Xª©¤½¥qÁ`½s¿èªL¸üÀï
Á¿­z¬ü°ê¥Xª©·~±¡ªpªº­«ÂI¡G

1¡B¶Ç²Î®Ñ©±¦b¾ã­Ó¹Ï®Ñ¹s°â¥«³õ¤W©Ò¦ûªºÀu¶Õ¤w¸g»·¤£¦p¹L¥h¡C1992¦~¶Ç²Î®Ñ©±¦b¾ã­Ó¹Ï®Ñ¹s°â¥«³õ©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¬O50¢M¡A¨ì¤F10¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¶Ç²Î®Ñ©±©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¤w¸g¤U­°¨ì38¢M¡C¦Óºô¸ô®Ñ©±¡B¶q³c©±¤j½æ³õµ¥¨ä¥L³q¸ôªº¾P°â¶q«h³v¦~¼W¥[¡A¤j½æ³õ10¦~«e¾P°â¹Ï®Ñªº¤ñ¨Ò¦û¤£¨ì10¢M¡A¥h¦~¤w¸g´£¤É¨ì27¢M¡C
2¡B¬ü°ê¥Xª©ªÀ®a¼Æ28000¦h®a¡C¨ä¤¤¨C¦~©T©w¥Xª©·s®Ñ¤@ºØ¥H¤Wªº¥Xª©ªÀ¦³4000¦h®a¡C¨C¦~·s®ÑºØÃþ±Nªñ70000¦hºØ¡C
3¡B¬ü°ê§åµo¤¤½L®a¼Æ300¦h®a¡C¬ü°ê§åµo°Ó¦³«D±`ÄY±Kªº¤À¤u¡A°£¤F¦û³Ì­«­n¦a¦ìªº¤@¯ë³q¸ô§åµo°Ó¥~¡AÁÙ¦³¨â¤j§åµo°Ó¡C¤@¬O±M¨«¡u¹Ï®ÑÀ]¡vªº§åµo°Ó¡A¤@¬O±M¨«¡u±M·~®ÑÄy¡vªº§åµo°Ó¡C§åµo°Ó»P§åµo°Ó¤§¶¡¦s¦bµÛ©ú½Tªº°Ï¹j©Ê¡C
4¡B®Ñ©±®a¼Æ22000¦h®a¡C³Ì¤j¨â®a³sÂê®Ñ©±¬OBames¡®Noble¤ÎBorders¡ABames¡®Noble¥þ¬ü°êªº¤À©±¼Æ¦³910®a¡ABorders¦³1200®a¡A¦ý¬OBames¡®NobleªºÀç·~ÃB¶W¹LBorders¡C
5¡B¬ü°ê¥h¦~¹Ï®ÑÁ`Àç·~ÃB260»õ¬ü¤¸¡A¦P¦~¥xÆW¹Ï®ÑÁ`Àç·~ÃB¡]§tÂø»x¡^¬°850»õ¥x¹ô¡C
¨ä¦¸¡A°w¹ï·í«e¬ü°ê¥Xª©ªÀ»P§åµo°Ó¡B§åµo°Ó»P¹s°â®Ñ©±ªº¥æ©ö±¡§Î­z»¡­«ÂI¦p¤U¡G
¤@¡B¥æ©ö§é¦©¡G¥Xª©ªÀµ¹§åµo°Ó¤j¬ù5§é~6.5§é¤§¶¡¡AÄÝ©ó¹Ï®ÑÀ]³q¸ô¡B¤¤¤p¾Ç±Ð§÷¤§Ãþ¬°7.5§é¡A¤j¾Ç±Ð§÷¡B¾Ç³N©ÊµÛ§@©Î±M·~®ÑÄyªº¶i³f§é¦©¬°8§é¥ª¥k¡C¦Ü©ó§åµo°Ó§åµ¹®Ñ©±ªº§é¦©«h¨Ì©w®Ñ¶qªº¦h¹è¦Ó¦³«Ü¤jªº®t§O¡C
¤G¡B°h®Ñ°ÝÃD¡G¬ü°ê¹Ï®Ñ¥«³õ¦b°h®Ñ¤è­±¦³¤@©wªº¹CÀ¸³W«h¡C1¡B¬O°h®Ñ¦³®Ä´Á­­¬°60¤Ñ¡C2¡B¦³¤@©wªº°h®Ñ¤ñ¨Ò­­¨î¡]¤@¯ë¬°8¢M~10¢M¥ª¥k¡^¡C

»D²¢¨~ªG¦³­­¤½¥q¤ý¼w¤h¥ý¥Í¤¶²Ð
Áú°ê¥Xª©²£·~ªº²{ªp¡G

¤@¡B¤@¦~·s®ÑºØÃþ¬ù36000ºØ¡A¥­§¡¤@ºØ¦L3600¥»¡AÁ`¦L¶q1»õ2000ºØ·s®Ñ¡C
¤G¡B¤@¦~¹Ï®ÑÁ`Àç·~ÃB¬ù800»õ¥x¹ô¡]¤£§tÂø»x¡^¡C
¤T¡B®Ñ©±¥u¦³2376¦h®a¡C10¦~«e¬ù¦³5200¾l®a®Ñ©±¡A¦Ó«á³v¦~´î¤Ö¡C¤£¹L¡AÁú°êªº¨C®a®Ñ©±ªº­±¿n³£¤ñ¥xÆW¤j«Ü¦h¡A®Ñ©±¤º®ÑºØ¬Û·í»ô¥þ¡C¤ñ¸û¯S§Oªº¦a¤è¬OÁú°ê¨S¦³³sÂê®Ñ©±·§©À¡C
¥|¡B¥Xª©ªÀ¬ù20000®a¥ª¥k¡C10¦~«e¥u¦³8300¾l®a¡A¦Ó«á³v¦~¼W¥[¡A¥Ø«e¤´µM¦b¼W¥[¤¤¡C
¤­¡B¸g¾P°Ó¬ù200~400®a¡C¨ä¤¤¤À¦¨Á`¸g¾P°Ó¡B¤¤½L¡B°Ï°ì¤p½L°Óµ¥¤TºØ¡C
¤»¡B437®a¹Ï®ÑÀ]¡C¹Ï®ÑÀ]¬O®Ñ©±¥H¥~­«­nªº³q¸ô¥«³õ¡A¥u­n¦³·s®Ñ¥Xª©¹Ï®ÑÀ]³q±`³£·|¤U³æ±ÄÁÊ¡C
¤C¡B¥­§¡®Ñ»ù¤@¥U¬ù¬°·s¥x¹ô300¤¸¡C¥Xª©«~·í¤¤¥H±Ð§÷ÃþªºÀç·~ÃB³Ì°ª¡A¨ä¦¸¨Ì§Ç¬O¨àµ£¹Ï®Ñ¡Bº©µe¡B¤p»¡...¡C¥Xª©ºØÃþ³Ì¦hªÌ¬Oº©µe¡C
¥Xª©ªÀ»P¸g¾P°Ó¡B®Ñ©±ªº¥æ©ö±¡ªp¦p¤U¡G
1¡B¥æ©ö§é¦©¡G¥Xª©ªÀ§åµ¹¸g¾P°Ó§é¦©¬°6.0~6.5§é¡A¸g¾P°Óµ¹®Ñ©±§é¦©¬°6.5~7.5§é¥ª¥k¡C¥H¤W±Ä±H½æ¤è¦¡¡A¥t¥~¤]¦s¦b¶RÂ_ªº¥æ©ö¼Ò¦¡¡A¶RÂ_§é¦©¬°4.5~5.0§é¡C
2¡B¥H3­Ó¤ë¤ä²¼µ²´Ú¡C¤£½×¬O®Ñ©±µ¹¸g¾P°Ó©Î¸g¾P°Óµ¹¥Xª©ªÀ³q±`³£¬O3­Ó¤ë¤ä²¼¡C¤¤½L¡]«DÁ`¸g¾P¡^¦³®É¬°¤F¤è«K²{ª÷¶gÂà¡A±`±`¦Û¤v¶}®Ñ©±¡A¥H7.0§é¶i³f¡A8.0§éª½±µ½æµ¹¤@¯ë®ø¶OªÌ¡A¦]¦Ó³y¦¨¥«³õªº²V¶Ã¡C

¥xÆWªF³c¤½¥qÁ`¸g²z¤ù¤s¦¨¤G
ªº¥DÁ¿¥þ¤å¡G

¡½¤é¥»¥Xª©¬y³q¬Éªº¯S¼x
¤é¥»¥Xª©¬y³q¬Éªº¯S¼x¤D¬O±N²³¦h¥Xª©ªÀ¡]4424®a¡^©MÃe¤jªº®Ñ©±¡BCVSµ¥¹s°â©±¡}®Ñ©±:25673®a¡BCVS:37000®a¡~¶¡¤§°Ó¬y¡Bª«¬y§@·~¥Ñ¤Ö¼Æ¦ý³W¼Ò¤jªºµo¦æ¤½¥q¡}½L°Ó¡~¨Ó²ÎÄw¡C¤é¥»¤§µo¦æµ²ºc»P¥xÆW¤£¦P¡A®Ñ©±³z¹L¤@®a½L°Ó¤j­P¥i¥H±ÄÁÊ©±­±©Ò¥²­nªº°Ó«~¡AÂǥѽL°Ó´X¥G¥i¨ú±o¬ù4000®a¥H¤W¥Xª©ªÀªº°Ó«~¡C¤ÏÆ[¥xÆWªº½L°Ó¥u¯à´£¨Ñ¯S©w¥Xª©ªÀªº°Ó«~¡A©Ò¿×ªº¡u³c½æ¥N²z°Ó¡v¡A©M¤é¥»ªº¡u®Ñ©±±ÄÁÊ¥N²z°Ó¡vªº¬[ºc¬O§¹¥þ¬Û¤Ïªº²Õ¦X¡C
¤é¥»µo¦æ¨ó·|·|­û¦@¦³36®a¡A³o¨ä¤¤³Ì¤j2®a´N¦û¤F®Ñ©±¡BCVS©Ò¿×¹s°â©±³c½æÁ`ÃBªº80%¡C
¬y³q©Ò¶D¨Dªº¾÷¯à¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Êªº§Y¬°¡u§Ö³t¡B«K©y¡B¥¿½T¡v¡A¦]¦¹¡A³W¼Ò´N¦¨¬°«D±`­«­nªº¦]¯À¡C°t°e10¥U·íµM¤ñ°t°e1¥Uªº°t°e¦¨¥»¨Ó±o§C¡A¦Ó¥Xª©«~ªº¦h¼Ë¤Ö¶qªº¯S©Ê§ó¬O¬y³q¦Ò¶q¤§­«ÂI¡A¦¹¯S©Ê©M±ÄÁÊ¡B­q³f¡B²z³f¡B®¹¥]¡B°t°e¡B³¯¦C¡B°h³f¡B½Ð´Ú¡B¥I´Ú©¹¨Ó¶¡¹Lµ{ªº¦¨¥»³£®§®§¬ÛÃö¡C¦]¦¹¬ðÅã¥XFA¤Æ°ÝÃDªº­«­n©Ê¡C¥Xª©«~1¥»1¥»ªº¤j¤p«p­«³£¤£¦P¡A°t¥»¡B²z³f¡B®¹¥]µ¥¬y³q¥²¶·­É§U©w«¬°Ó«~³B²zªºFA¤Æ¨t²Î©M¤£¦P½ÆÂøªº¨t²Î¡A¦]¦¹¶·­n¬Û·í¤jªº§ë¸ê¡C¦Ó¦¹³]³Æ§ë¸êªº¦^¦¬«h¥²¶·¨Ì¿à¯à´£°ª¦^Âà²vªº¤j¶q°Ó«~¡C¤Ï¤§­Y¬O³W¼Ò¤£¨¬ªº¸Ü¡A¬OµLªk­°§C¦¨¥»ªº¡C¤é¥»2¤j½L°Ó´N¬O¾Ö¦³±o¥H¦bÄY»ÅªºÄvª§·í¤¤­°§C¬y³q¦¨¥»ªº³W¼Ò¡C
¤é¥»¥Xª©¬y³q¬O¥H¤j³W¼Òªº½L°Ó³sµ²¦h¼Æ¥Xª©ªÀ¡B®Ñ©±¡A«P¨Ï¤é¥»¥Xª©·~¾ãÅé°Ó¬y¡Aª«¬yªº°ª®Ä²v¤Æ,ÂǥѧC¦¨¥»¨Ó¶i¦æ¬y³q¡C¦]¦¹¡A¤é¥»¥Xª©¬y³qªº¯S¼x«K¦bµo¦æ½L°ÓªºSYSTEM¡C
¬°ÅçÃÒ¦¹½×ÂI¡A§Ú­Ì¨Ó¤ñ¸û¥xÆW»P¤é¥»»s³y°Ó¡B½L°Ó¡B®Ñ©±¶¡¦U¦Ûªº¤ò§QÅé¨t¡C¥xÆW¥Xª©ªÀµoµ¹½L°Óªº§é¦©®ÑÄy¬°©w»ù¤§5.6§é¡X5.8§é¡BÂø»x¬°6.0§é¡X6.5§é¡B®Ñ©±«h¨Ì­q»ù³c½æ¡C²[»\¤F®Ñ©±¤ò§Qªº¬y³q¤ò§Q«h¬ù¬°35%-44%¡C¤é¥»ªº±¡§Î«h¬ù¬°6.7§é¡X7.4§é¡A¬y³qªº¤ò§Q¬ù¬°26%¡X33%¡C¥xÆWªº¤ò§Q¤ñ¤é¥»¦h¥X¤F9%¡X11%¡C
¦Ó¥Xª©ªÀ¹ï§å»ùªº»s§@¦¨¥»¡A®ÑÄy¬ù¬°45%-70%¡BÂø»x¬ù¬°60%-80%¡A¥H¦¹¨Ó´«ºâ¥Xª©ªÀ¹ï©w»ùªº¤ò§Q¬O®ÑÄy¬°16.8%-31.9%¡BÂø»x¬°12%-26%¡CÂø»x©w»ù§C¡A¦¨¥»²v°ª¡A¦ý¦³¼s§i¦¬¤J¨Ó¥­¿Å¡C¥Xª©«~¬°¥i°h³f¤§°Ó«~¡A³Ì²×­·ÀI¶·¥Ñ¥Xª©ªÀ¨Ó­t¾á¡A¦]¦¹¥²¶·¤ñ½L°Ó¡B®Ñ©±¦³§ó°ªªº¤ò§Q¡C¥xÆWªº½L°Óªº¤ò§Q¬°9%-14%¡A±q¥Xª©ªÀ¶i5.6§é°Ó«~µoµ¹®Ñ©±7.0§é¡}14%¤ò§Q¡~¡C©ÎªÌ6.5§é¶iªºÂø»xµoµ¹®Ñ©±7.4§é¡}9%¤ò§Q¡~¡C¦Ó¤é¥»ªº½L°Óªº¤ò§Q¥u¦³8%-10%¡A©Ò¥H¥xÆW½L°Óªº¤ò§Q¦h¥X³\¦h¡C
¦b¤é¥»¡A·íµM¤£¬O¶È¨Ì¿à¨â¤j½L°Ó¨Ó¸`¬Ù¬y³q¦¨¥»¡A¦Ó¬O·~¬É¥þÅé¦@¦P¸¨¹ê¦U¦¡¦U¼Ëªº´î¤Ö¶O¥Î¤èªk¡C¤ñ¦p¦@¦P°t°e¡A¦¹¦@¦P°t°e¨Ã«D¦U½L°Ó¦U¦Û¨Ï¥Î³f¨®°e³f¡A¦Ó¬O©ó¯S©w°Ï°ì¤º¦@¥Î³f¨®°e³f¨ì®Ñ©±¡C¦]¦¹¥»¨ÓÄvª§¤§¤½¥q¬°´î§C¦¨¥»¦ÓÄâ¤â¦X§@¡C
¥t¤@¤è­±¤é¥»·~¬Éªº¾î¦VÃö«Y¡A¦P·~¹ÎÅ骺¬¡°Ê«D±`¬¡ÅD¡C¤é¥»¦³4¤j¨ó·|,®ÑÄy¥Xª©ªÀ¥Nªí®Ñ¨ó¡}¤é¥»®ÑÄy¥Xª©¨ó·|¡~¡BÂø»x¥Xª©ªÀ¥NªíÂø¨ó¡}¤é¥»Âø»x¨ó·|¡~¡B®Ñ©±¥Nªí¤é®Ñ³s¡}¤é¥»®Ñ©±°Ó·~²Õ¦X³s¦X·|¡~¡A¥t¥~½L°Ó¥Nªí¨ú¨ó¡}¤é¥»¥Xª©µo¦æ¨ó·|¡~¡C³o¨Ç¨ó·|¨Ã«D¥u¸Ñ¨M·~¬Éªº¦@¦P°ÝÃD¡A§ó¬°ºûÅ@ŪªÌªºÅv¯q¶i¦Ó¨¾¤î¡BÁ×§K¤£·íªºÄvª§¡A¤O«P¨î©w°·¥þ¦X²zªºÄvª§Àô¹Ò¡C

¡½¥xÆW¥Xª©·~¬Éªº½ÒÃD
±µ¤U¨Ó¬O§Ú¹ï¥xÆW¥Xª©·~¬É³Ì¤j½ÒÃDªº¬Ýªk¡A§Ú»{¬°¥xÆW¥Xª©·~¬É³Ì¤j°ÝÃD¤@¬°©M®Ñ©±ª½±µ¨Ó©¹ªº¥Xª©ªÀ¤Ó¦h¡A¤G¬°¦s¦b©ó¥Xª©ªÀ¤Î®Ñ©±¶¡­t³d¥Xª©¬y³qªº½L°Ó©ÒÀ³¨ã³Æªº­n¥ó¡C
¥xÆW¨ã³W¼Òªº¥Xª©ªÀ100%©M³sÂê®Ñ©±¦³ª½±µ¥æ©ö¡C¥xÆWªº½L°Ó©Ò¾Ö¦³ªº°Ó«~¥u§½­­¯S©wªº¥Xª©ªÀ¡Aµ¥©ó¬O¥Xª©ªÀªº³c½æ¥N²z°Ó¡C§Ú»{¬°®Ñ©±¬°¨Ï©±­±³¯¦CÂ×´I¦h¼Ë¤Æ¡A¥²¶·±ÄÁʤj¶qªº°Ó«~,¤~¯à´£¨ÑŪªÌ´T«×§ó¼sªº¿ï¾Ü¾÷·|¡A¬°¹F¦¨¥Øªº®Ñ©±¥²¶·©M³\¦h½L°Ó¤Î¥Xª©ªÀ¥æ©ö¡C¥xÆW®ÑÄy³Ì¤j½L°Ó¥u¦û®Ñ©±¥²­n°Ó«~ªºÂI¼Æªº10%¡C®Ñ©±±ÄÁʹï¶H¤Ó¦h¬O«D±`¤jªº°ÝÃD¡A³o³y¦¨¥xÆW¥Xª©·~¬É³\¦hµL¿×ªºªá¶O¡C
¨Ò¦p100®a¥Xª©ªÀ©M100®a®Ñ©±¨Ó©¹¡A³o¨âªÌ©Ò²£¥Íªº¨Ó©¹100¡Ñ100¬°10000¡C¦ý¨âªÌ¦p¸g¥Ñ1®a½L°Óªº¸Ü´î¤Ö¬°100¡Ñ1¡Ï100¡Ñ1¡×200¡C¦Ó¥B¦b¦¹ª¬ºA¤W¥æ©ö©Òµo¥Íªº±ÄÁÊ¡B­qÁÊ¡B²z³f¡B®¹¥]¡B°t°e¡B³¯¦C¡B°h³f¡B½Ð´Ú¡B¥I´Úµ¥¬O«D±`Ãe¤jªº¤uµ{¡C100¡Ñ100¡Ñ9¶µ¤uµ{¡×90000¡A¦ý¦p¤¤¶¡¦³1®a½L°Óªº¸Ü100¡Ñ1¡Ñ9¤uµ{¡Ï100¡Ñ1¡Ñ9¤uµ{¡×1800¡C
¦]¦¹¦pªGª«¬y¶q¤Ö¶O¥Î¦E¤£¨Ó¡A­pºâ¦¨¥»¥u¦nµ¥¨ì¨¬°÷¤~°e³f¡A·|¨Ï®Ñ©±¯Ê³f®É¶¡©Ôªø¦Ó³à¥¢³c½æ¾÷·|¡C¦pªG¥xÆWªº®Ñ©±©M½L°Ó¡B¥Xª©ªÀ¤§¶¡¨C¤Ñµê¯Ó®É¾÷¡A«h·|³à¥¢«D±`¤jªº³c½æ¾÷·|¥B®ö¶OµL¿×ªº¦¨¥»¡C
®Ñ©±©M¥Xª©ªÀª½±µ¨Ó©¹©Î³\¬Ý¨ì¤ò§Q¼W¥[¡A¦ý¦]¨Æ°È³B²zµ¥Âø¨Æ¦Ó¼W¥[ªº¤H­û¤]¨Ï¶O¥Î´£°ª¡C
¥t¤@¤è­±¡A§PÂ_°Ó«~ªº¦nÃa¤]·|¥X²{¯ÊÂI¡A»P¥Xª©ªÀª½±µ¨Ó©¹ªº¤ñ¨Ò¶V°ªªº®Ñ©±¡A¦b©±­±ªº´×¬[ºÞ²z¡A°Ó«~ºÞ²z¤]·|¹ï¥Xª©ªÀªº¨Ì¿àµ{«×¶V°ª¡A³o«K¬O®Ñ©±­P©Rªº¦a¤è¡C¥Xª©«~¬O³c½æ»ù®æ®t¶Z¤£¤jªº°Ó«~¡A·~ÁZ¬O¾aÂ×´Iªº°Ó«~¤Î¨}¦nªºªA°È¨Ó³þ©w¡C°Ó«~ªº³¯¦C¬O­n®Ú¾Ú¨Ó©±ªº«È¼h¡A­Y³Q¤£¤F¸Ñ¨Ó©±ªº«È¼hªº¥Xª©ªÀ¼vÅT®Ñ¬[ªººÞ²z¤Î¤º®e¡A¬OµLªk´Á¬ß·~ÁZªº¦¨ªø¡C
·íµM³o¤£¬O®Ñ©±©M¥Xª©ªÀªº°ÝÃD¡A³y¦¨®Ñ©±»P¥Xª©ªÀª½±µ¨Ó©¹°ª¤ñ¨Òªº­ì¦]¦b©ó½L°Óªº¾÷¯à¤Ó®z¡C¥xÆW®ÑÄy³Ì¤j½L°Ó¥u¦û®Ñ©±¥²­n°Ó«~ÂI¼Æªº10%¡C³o¼Ëªº³W¼Òµ´¹ï¤Ó¤p¡A¦p¦¹¤@¨Ó§¹¥þµLªk¹F¨ì¬y³q®Ä²v¤Æªº§Q¯q³W¼Ò¡C³W¼Ò¹L¤pµLªk±Ä¥Î¦Û°Ê¤Æ³B²z¡A¥u¦n¨Ì¿à¤H¤O¨Ó³B²z¡A¬Û¹ï¦a¦¨¥»¤]¶Õ¥²´£°ª¡C³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¥xÆW½L°Ó¤ñ¤é¥»½L°Ó¶·¸û°ª¤ò§Qªº­ì¦]¤§¤@¡C¥t¥~¡A¥xÆWªº½L°Ó¦]¬°³W¼Ò¹L¤p¡A§¹¥þµLªk¹³¤é¥»½L°Ó¯ë´£¨Ñ®Ñ©±¶}©±¥ø¹º¤Î©±­±³]­pªºªA°È¡C
³o¼Ëªºµ²ªG¨Ï±o³sÂꩱ¦bÂX®i³W¼Ò®É¦Ò¼{¦Û¦æ¾Ö¦³µo¦æ°Óªº¾÷¯à¡C¥xÆWªº¤j³sÂꩱ³£§Q¥ÎÃö«Y¥ø·~¨Ó¦¨¥ßª«¬y¤½¥q¡A³o¤]´N¬O¥xÆW¥þÅé¬y³q¶O¥Î¤Ó°ªªº­ì¦]¡C¥u¯à¨Ñ³fµ¹¦Û¤vªº¤½¥qµLªkÂX¤j³W¼Ò¡Aµ²ªG³y¦¨¤g¦a¡B«Øª«¡B³]³Æªº§ë¸ê­t¾á¡C¤]¥i¯à³y¦¨®Ñ©±¸gÀ窺À£­¢¡C®Ñ©±»P½L°ÓÁö»¡¬O¦P·~¦ý¦U¦³¤£¦P¸gÀ窺KNOW HOW¡C

¡½µ²½×
¥xÆW¥Xª©·~¬É¦¹¨è«D±`²V¶Ã¡C¥xÆW¸gÀÙ«æ³t´c¤Æ¡A±q«e¦~¬ü°ê911¨Æ¥ó¡B»ä­·¡B¬ü¥ì¾Ôª§¡A¦A¥[¤W«e¥b¦~SARS­«³Ð¤F®Ñ©±ªº·~ÁZ¡A¤p«¬®Ñ©±ªºÃö³¬¤Î¤¤«¬½L°Óªº­Ë³¬¤]®É¦³©Ò»D¡C¥xÆW¥Xª©·~¬É­±Á{ÄY»Åªº¸gÀÙÀô¹Ò¡C
¥]¬A±ÍªÀ¦b¤º¡A¥Ø«e¥Xª©ªÀ¡B½L°Ó¡B®Ñ©±¥þÅé¥Xª©·~¬É©Ò­±¹ïªº¬O¥xÆW°ê¥Á¤å¤Æªº°ÝÃD¡C³o¨Ã«D³æ¯ÂÂk©S©ó´º®ðªº´c¤Æ©Î¬OSARSµ¥»¡µü´N¥i¥H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C³Ì¥D­nªº°ÝÃD¦³¤£¤Ö¬O»F¦]©ó¥xÆW¥Xª©·~¬Éµ²ºc©Ò­l¥Í¥X¨Óªº°ÝÃD¡C¦¹µ²ºc©Êªº°ÝÃD­YµLªk¸Ñ¨M¡A¥xÆW¥Xª©·~¬É´NµLªk´Á«Ý¦³©ú®Ôªº¥¼¨Ó¡C§Ú­Ì¸gÀ窺½ÒÃD¨Ã«D¨ú¨M©ó¥æ©ö±ø¥ó¡A¦Ó¬O¬Û¤¬¤½¥­Ävª§¶i¦ÓÂX¤jÀç·~³W¼Ò¡A§V¤O­°§CµL¿×ªº¦¨¥»¡AÂǦ¹²£¥Í¥X§Q¯q¨Ó¶i¦æ¦U¶µ°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡C
¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥Xª©ªÀ¥Í²£¥X§ó°ª«~½èªº°Ó«~¡A®Ñ©±´£¨ÑŪªÌÂ×´I¡B¦h¼Ë°Ó«~,½L°Ó´£¨Ñ¨â¤è¶¡§Ö³t¡B«K©y¡B¥¿½TªºªA°È¡C¤T¤èªº¤¬¸É¨ó¤OªºÅé¨î¤~¯à«Ø¥ß°·¥þ¡B¦¨ªøªº¥Xª©·~¬É¡A¦@³Ð¤TĹªºªG¹ê¡C
¬°¹F¦¨¦¹¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì°J¤ß´Á±æ¤µ¤Ñªº¥D¿ì³æ¦ì¡u¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®Ñ¥Xª©¨Æ·~¨ó·|¡v¤Î¡u¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®Ñµo¦æ¨ó¶i·|¡v¯à°÷¦¨¬°¥Xª©·~ªº»â³S¡C
²{¦b¥xÆW¥Xª©·~¤£¯à¥u¦Ò¼{¥»¨­ªº§Q¯q¡A¶·¦Ò¶q¥þÅé§Q¯q¤Î·~¬É¥þÅéij½×ªº®É¥N¨ÓÁ{¡C

¬ö¥ì°ê«Î®Ñ©±Á`¸g²z¤p­ì¤[ª½
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B®Ñ©±ªº¸q°È¬O¦b¦³­­ªºªÅ¶¡¤º¡AºÉ¶q°µ³ÌÂ×´Iªº¿ï¾Ü¡A´£¨Ñ³Ì¦nªº¥Xª©«~µ¹ÅªªÌ¡C
¤G¡B®Ñ©±¥»À³¦h¼Ë¤Æ¡A¦ý¦]­±¿n¦³­­¡A·s®Ñ¨CºØ¥u¯àÂ\©ñ¤G¡B¤T¥»¡C
¤T¡B¥xÆW¦U®Ñ©±À³¾Ç²ß¤é¥»¸gÅç¡A«Ø¥ß¤@­Ó¦@¥Îªº¹Ï®Ñ¸ê®Æ®w¡A¥iÁ×§K¤j¶q¤H¤O¡B°]¤Oªº®ö¶O¡C

¥xÆW¨¤¤t®Ñ©±Á`¸g²z¶ï¥»¶i
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B¨¤¤t¦b¤é¥»¬O¥Xª©ªÀ¡A§åµ¹®Ñ©±7.0§é¡A²Ä¤G­Ó¤ë§Y¥i¦^¦¬²{ª÷¡C¥xÆW¨¤¤tµ¹¤¤½L5.6§é¡A²¼´Á4­Ó¤ë¡A¦]¦¹¦b¥xÆW¡A¥Xª©ªÀ»Ý­nÃe¤jªº¶gÂà¸êª÷¡C
¤G¡B¥xÆW»P¤é¥»¦UºØ±ø¥ó³£¤£¦P¡A¤£¥i¯à§¹¥þ±N¤é¥»¸gÅç²¾´Ó¥xÆW¡C
¤T¡B¦pªG¯à°÷«Ø¥ß¦@¦Pª«¬y¨t²Î¤Î¦@¦P¸ê°T¥­¥xªº¸Ü¡A¥i¸`¬Ù¬Û·í¦h¦¨¥»¡C
¥|¡B®Ñ©±­Y±Ä¦æ¡u¾PÂ൲¡v¡A¶Õ¥²·|¾É­P¤@¨ÇÀu¨}ªº±M·~®Ñ¤Îªø¾P®Ñ¥Ã»·±q®Ñ¬[¤W®ø¥¢¤£¨£¡C
¤­¡B¦b¤é¥»¨S¦³¡u¾PÂ൲¡vªº±¡§Î¡A¥Xª©ªÀ§â®Ñµ¹¤F¤¤½L°Ó¡A¤¤½L°Ó´N»Ý¤ä¥I³f´Ú¡C
¤»¡B¥Xª©ªÀ¡B¸g¾P°Ó¡B®Ñ©±¦U¦Ûªº¥ß³õ»P¬Ýªk¬O§_¦X²z¡H®É¤U¦U¶µ¨î«×¬O§_¾A·í¡H¦U»â°ì·~ªÌ¬O§_µ½ºÉªÀ·|³d¥ô¡H³£À³³z¹LÃþ¦ü¤µ¤Ñªº¤½¶}³õ¦X¥[¥H°Q½×¡B¨ó°Ó¡C

»·¬y¥Xª©¤½¥q¸³¨Æªø¤ýºa¤å
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B¥Xª©ªÀªº®Ö¤ß¬O´¼¼z°]²£Åv¡A¥¦¦³4­Ó»ù­ÈºÝªº¬¡°Ê¡A§Y³Ð§@ºÝ¡B¥Xª©ºÝ¡B¬y³qºÝ¡B¾\ŪºÝ¡A¨C¤@ºÝªºÀ³±o¤ñ¨Ò¨s³º¦h¤Ö¬O­È±o²`«äªº¡C
¤G¡B¥xÆWªº¹Ï®Ñ¥«³õÄݦۥѸgÀÙªº·~¬ÉºD¨Ò¡A¤£¦P©ó¤é¥»ªº¦Û«ß©Êªº·~¬ÉºD¨Ò¡C
¤T¡B®Ñ¤£¯à½æªº­·ÀI²zÀ³¥Ñ¥Xª©ªÀ­t¾á¡A¦ý¥Xª©ªÀ¸ò¤¤½L¡B®Ñ©±¤§¶¡¡A¦³Ãö§é¦©¡B¥I´Ú¤è¦¡¤Î²¼´Áµ¥­Y¯à¦b¦Û¥Ñ¸gÀÙÅé¨î¤U¡A³z¹L¦Û«ß¤è¦¡§Î¦¨·~¬ÉºD¨Ò¬O¤ñ¸û²z·Qªº¡C
¥|¡B¾PÂ൲À³¸Ó¦b¸ê°T³z©ú¡B°]²£¬ù©w²M·¡µ¥©PÃä«ä¦Ò«Ü§¹¾ãªº±¡ªp¤U¤~¥i¥H¦Ò¼{±Ä¦æ¡C

«°¨¹¥Xª©¶°¹Î°Æ¸³¨ÆªøÄ¬¬B¥­
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B·í«e¥Xª©¤H¦b±q¨Æ¥Xª©¤u§@®É¡A¥²¶·­±¹ï¤Q­Ó¤£½T©w¡C1¡B°h®Ñ¤£½T©w¡C2¡B¦s³f»ù­È¤£½T©w¡C3¡B±b´Ú¤£½T©w¡C4¡B¾P°â¤£½T©w¡C5¡B¥«³õ¤£½T©w¡C6¡BŪªÌ¤£½T©w¡C7¡B³q¸ô¤£½T©w¡C8¡B¨â©¤¤£½T©w¡C9¡B¬ÕÁ«¤£½T©w¡C10¡B¥Xª©·N¸q¤£½T©w¡C¤G¡B¥Xª©¸gÀç¬O­n¾Ç²ß¾Ö©ê¤£½T©w¡A±q¤£½T©w·í¤¤´M§ä¥i¯à©Ê¡C
¤T¡B¤ëµ²¨î«×¤w¨ì¤F­n§ïÅܪº®É­Ô¤F¡C¥Ø«e¤W¡B¤¤¡B¤U´åªº°ÝÃD¥þ¾É¦]©ó¡u¤ëµ²¨î«×¡v¡C¤ëµ²¨î¦b·|­p¨î«×¤W¥u¦³¨âºØµ²±b¤è¦¡¡A¤@ºØ¬O¡u¶RÂ_¡v¡A¥t¤@ºØ¬O¡u±H½æ©Î±H°â¡v¡A¥Ø«e¥Xª©²£·~¬É©Ò±Ä¦æªº¤ëµ²¨î«×À³¸Ó¬O¨ì¤F­n§ïÅܪº®É­Ô¤F¡C¦Ü©ó§ïÅܪº¤è¦V¨Ã¤£«D¥u¦³¡u¾PÂ൲¡v¤@³~¦Ó¤w¡A¤]¥i¥H¦P®É±Ä¦æ¡u¶RÂ_¡v¤è¦¡¡C³o¨âºØµ²±b¤è¦¡³£¥i¥H¦Ò¼{¡C
¥|¡B«O¯d´Úªº³B²z¤è¦V¡C«O¯d´Ú°ò¥»¤W¨Ã¤£¦X¥Gµ|ªkªº¨î«×¡A¦]¬°¤@¯ë¥X³f®É³£¬OÀH³f¶}µo²¼¡A·Ó²z¤£À³¸ÓÁÙ¦³©Ò¿×ªº«O¯d´Ú¡C«O¯d´ÚÀ³¸Ó¥i¥H±q¥H¤U¤T­Ó¤è¦V¨ÓµÛ¤â³B²z¡G
1¡B´Â¦Xªk¤è¦V¨«¡G¦p¦óÅý«O¯d´Ú´Â¦Xªk¡]¦X¥Gµ|ªk¡^ªº¤è¦V¨«­È±o¤j®a²`«ä¡C
2¡B§â¡u«O¯d´Ú¡v¨î«×¤Æ¡G®É¤U¥Xª©·~¬É¦s¦bªº«O¯d´Ú¤è¦¡¡A¥i»¡¨S¦³¤@©w¼Ò¦¡»P«O¯d¼Ð·ÇÃB«×¡C
3¡B«O¯d´Ú¿Ä¸ê¤Æ¡G«O¯d´Ú¤£ºÞ¬O¥Ñ¤W´å©Î¥Ñ¤U´å­þ¤@¤è­±¨Ó©Ó¾á³£¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¡u«O¯d´Ú¿Ä¸ê¤Æ¡v¡A¤]´N¬O±Ä¨ú¿Ä¸êªººA«×¨Ó¸Ñ¨M·~¬É¦@³qªº«O¯d´Ú°ÝÃD¡C
¤­¡B¥xÆW¥Xª©²£·~¥¼¨Ó¸Ó¨«­þ­Ó¤è¦V¤ñ¸û«ê·í¡H
1¡BÀ³¾E´N²{¹ê¡C¥xÆW³sÂê®Ñ©±ªºµo®i¬O·í«e¥«³õªº¥²µMÁͶաA¤£ºÞ¬O¦a°Ï©Êªº¡A©Î¬O¥þ°ê©Êªº³sÂê®Ñ©±¡A°ò¥»®a¼Æ¦b¤Q®a¥H¤W¡A¥u­n¨ã³Æ§¹µ½ªºPOS¨t²Î¤Î¸ê°T¨t²Î¡A¦P®É¯à°÷¥R¤À§Q¥Î¸ê°T³z©ú¤Æªº¾÷¨î¡A¥¼¨Ó¤~¦³¥Í¦sªÅ¶¡¥i¨¥¡C
2¡B±qÄvª§©Êªº¤¤½L©¹¤À°Ï¸g¾P¨îªº¤è¦V½Õ¾ã¡C¦b¹L¥h¦P¤@ºØ®Ñ¥i¯à¦P®Éµ¹¸Ó¦a°Ïªº´X®a¤¤½L¸g¾P¡A¤¤½L¬°¤F·~ÁZ¤£±o¤£¶OºÉ¤ß¤O¥h·m¥«³õ¡C¦ý¬O¡A¦b¥Ø«e¥«³õ¹ê»Ú¾P°â«Ü§xÃø¡B«Ü¤£©ú½Tªºª¬ªp¤U¡A©¹©¹·|³y¦¨¬Û·í¦hªº¸ê·½­«½Æ®ö¶O¡C¦]¦¹¡A¦pªG¯à°÷±q¹L¥h¨ººØÄvª§©Ê¤¤½L½Õ¾ã¬°©Ò¿×¤À°Ï¸g¾P¨î¡A¬Û«H·|¦b¥¼¨Ó¾ã­Ó¥Xª©²£·~µo®i¤W±a¨Ó¨}©Êªº¼vÅT¡C

®É³ø¥Xª©¤½¥qÁ`¸g²z²ö¬L¥­
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B¥Xª©ªÀ¬O§_À³¸Ó±Mª`©ó¥»¨­ªº®Ö¤ß¯à¤O¤u§@¡H¨ä¥L¤u§@«h¥æµ¹¤¤¡B¤U´å¦P·~¥h­t³d¡B¥h³B²z¡C
¤G¡B¤W¡B¤¤¡B¤U´å¬O§_À³¸Ó¤@°_§ë¸ê«Ø¥ß¤@­Ó¦@¦Pª«¬y¤¤¤ß¡A¥H´Á¯à¦³®Ä­°§C¦U­Ó¤£¦P»â°ìªºª«¬y§@·~¦¨¥»¡H
¤T¡B°£¤F¿ïÃD¥H¥~¡A¨ä¾l¦p½s¿è¡B¬ü½s³]­pµ¥¤u§@¬O§_¥i¥H©e¥~¡A¥H¸`¬Ù¥iÆ[ªº»s§@¦¨¥»¡H¦P¼Ë¡A»sª©¡B¦L¨ê¡B¸Ë­q¤Î¯È±iµ¥¡A¬O§_¥i¥H¦Ò¼{®Äªk«°¨¹¤½¥qªº¶°Åéij»ù¤è¦¡¡A¦Ü¤Ö¥i­°§C´X¦¨¦L»s¦¨¥»¡H
¥|¡B´Á«Ý¥Xª©ªÀ»P®Ñ©±¬O¦@¦s¦@ºa¡B¤¬§Q¦@¥ÍªºÃö«Y¡C¦]¬°©±¾P³y¦¨ªºµh­W¡A¹G±o¥Xª©ªÀ¤£±o¤£¥hµo®i¨ä¥L³q¸ô¡C
¤­¡B¯à§_¥´¯}¦U®a¿W¥ß§@·~ªº·Qªk¡AÂǵۧó¶}Áï¡B§ó¦³³Ð·Nªº¼Ò¦¡¡AÅý¾ã­Ó»ù­ÈÃì¶i¦æªº§ó¶¶ºZ¡H
¤»¡B¥Xª©ªÀ¬O§_«ä¦Ò¹L¤@°_¥X¿ú¥X¤O¶}®Ñ©±ªº°ÝÃD¡H
¤C¡B·sªº¼Ò¦¡¡B·Qªk¯à§_¦¨¥\¡B¸¨¹ê¡AºÝ¬ÝºÞ²z°µªº¦n¤£¦n¡C

¶ê¯«¥Xª©¤½¥qÁ`¸g²z²§Ó¿³
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B¥Xª©·~¬O­Ó¤£¿ùªº¦æ·~¡B¬O­Ó°ª¬ì§Þªº¦æ·~¡A¨C¤@¥»®Ñ³£¬O¿W¤@ªº³Ð§@¡C
¤G¡B¥Xª©·~®É±`­±Á{ªº°ÝÃD¦³2¡G
1¡B¦¨¥»³Ì°ª»P¦¨¥»³Ì§Cªº°ÝÃD¡C¤£¯à¥H»s§@¶O¥Îªº°ª§C¨Ó½×Â_¦¨¥»°ª§C¡A¾P°â¶q³Ì°ªªÌ¦¨¥»³Ì§C¡A¾P°â¶q³Ì§CªÌ¦¨¥»³Ì°ª¡C
2¡B®Ñªº°â»ù¹L§C¡A¹ï¥Xª©ªÀ©ÎŪªÌ³£¤£¬O¦n®ø®§¡C¹L§Cªº°â»ù©Î§é¦©µLªk¦X²z¤ÏÀ³¦¨¥»¡A³Ì«á²×±N¾É­P¥Xª©ªÀ³´¤J¡u¥H®Ñ¾i®Ñ¡v©Î¡u¥H¶Å¾i¶Å¡vªº§x¹Ò¡C¹L«×«K©yªº®Ñ·|ÅýŪªÌ¹ï´¼¼z°]·|²£¥Í¡u»´µø¡vªº¤£¨}¤ß²z¡C

ª¾»·¤å¤Æ¤½¥qÁ`¸g²zªL®ü¼á
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B¸g¾P°Ó©Î°Ï°ì½L°Ó©Ò¸g±`­±Á{ªº¬O¡G
1¡B¥Xª©ªÀªº¤ÏÀ³°ÝÃD¡C·s®Ñ¤U¶q¦ó¥H³o»ò¤Ö¡H¬°¦ó¨£¤£¨ì®Ñ©±ªº¥­Â\³¯¦C¡H°h®Ñ¬°¤°»ò³o»ò§Ö¡H°h®Ñ²v¬°¦ó³o»ò°ª¡H
2¡B®Ñ©±ªº¤ÏÀ³¡C·s®Ñ¦h±o©î³£©î¤£§¹¡A­þÁÙ¦³¦h¾lªºªÅ¶¡¥h°µ³¯¦C»P¾P°â¡H
3¡Bµ²´Ú¼Ò¦¡ªº§ïÅܩγ\¦³¨ä¤£±o¤£µMªº¦]¯À¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¸ÕµÛ¥H¶}©ñ¡B¤½¶}ªººA«×¥h­±¹ï¡A¥»µÛ¦X±¡¡B¦X²z¡B¦Xªkªººë¯«¡A¦h¤è¬ãÀÀ¦UºØ°t®Mµ¦¬I¡C

¤j©M®Ñ³øªÀ°ÆÁ`¸g²zªL«T¨¥
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B¸g¾P°Ó¸gÀç¤W­±Á{ªº§xÂZ¦³¡G
1¡B¦]¬°¤j«¬³sÂê®Ñ©±ªº«æ³tÂX©±¡A³y¦¨¦a°Ï¶Ç²Î®Ñ©±ªº§Ö³t´îÁY¡C
2¡B¦]³sÂê®Ñ©±±N¹Ï®Ñ»PÂø»xªº°t°e¤À¶}³B²z¡A³y¦¨Àç·~­±ªº·l¥¢¡C
3¡B©Ò¦³ªº¦n³B¶Ç²Î®Ñ©±³£ªg¤£¨ìÃä¡A·~ÁZ¤j´T¤U­°¡A®Ñ©±À禬¤j¨ü¼vÅT¡C
4¡B®Ñ©±¬°¨D¥Í¦s¡A©ó¬O½Ñ¦p¦©¤À¡B©µªø²¼´Áµ¥°Ê§@¤£Â_µo¥Í¡Aµ²ªG·íµM·|¼vÅT¤¤½LªºÀç¹B¡C
5¡B¤@¯ë¥Xª©ªÀ¹ï¤¤½Lªº¬Ýªk¡AÁ`»{¬°·s®Ñ°h®Ñ¤Ó§Ö¡B¦æ¾P¤â¬qªº°t¦X¤£²z·Q¡C
6¡B¿n·¥«ä¦Ò¦p¦ó±j¤Æ¦a°Ï®Ñ©±¥\¯à¡C§â¸g¾P°Ó·í§@µ¥¦P³sÂꩱªº±ÄÁʹïÀ³µ¡¤f¡Aµ²¦X¦a°Ïªº¶Ç²Î¤¤¤j«¬®Ñ©±¡A¨Æ¥ý§@¦UºØ¥æ©ö±ø¥óªº¬ù©w¡A±N³o¨Ç¦a°Ï®Ñ©±µø¦P³sÂê®Ñ©±¨t²Î¤@¯ë¡A°µ¤@¨Ç²Å¦X¥Xª©ªÀªº¦æ¾P¤â¬q¡C
¤G¡B ¸g¾P°Óªº°ÝÃD
1¡B¸g¾P°Óªº§Q¼í§C¡A¼u©ÊªÅ¶¡¤p¡C
2¡B¥ô¦ó¥Xª©²£·~ªº°ÝÃD³£À³¸Ó³z¹L¤½¶}ªº³õ¦X¶i¦æ°Q½×¨Ó­q©w¦Û«ß©Êªº¥æ©ö³W«h¡C
3¡B±b´Á¤£ÅÜ¡A§âµ¥«Ý¤ä²¼¨ì´Áªº¨â­Ó¤ëÅܦ¨¾P°â¡C¦b¸g¾P°Ó¦¬¨ì³f´Ú¡]²{ª÷¤ä¥I¡^®É¶¡¤£Åܪº¤j­ì«h¤U¡A¤@¨ÓÅý®Ñ¥i¦h¯d¦b¬[¤W¨â­Ó¤ë®É¶¡¡A¤G¨Ó¤]Åý®Ñ©±¦³¥R¤À®É¶¡³B²z°h®Ñ»P¹ï±b§@·~¡C
4¡B¾PÂ൲À³¦³¦h¤è¦Ò¶q»P°t®M¡C½Ñ¦pª«Åvªº½T«O¡B½L¦s·l¯ÓªºÂkÄÝ¡Bµ²±b¥I´Ú±ø¥óªº½Õ¾ã¡B¶ÅÅvªº½T«O¡B¶ÅÅvªº²¾Âà°ÝÃDµ¥µ¥¡C
5¡B«O¯d´Ú¬O§_¥i¥H´ÂÂন±MÂdÂ\³]ªºÆ[©À«ä¦Ò¡H¥ç§Y±N«O¯d´ÚÅܦ¨¥Xª©ªÀªº¤p«¬®i°â³õ¡C

¬õ¿ÂÃÆ¹Ï®Ñ¤½¥qÁ`¸g²z§õ¿üªF
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B¥Xª©²£·~¬É¾ãÅéµ|°ÈÆ[©À¤£¨¬¡A¾A·í®É¾÷¥i½Ðµ|°È¾÷Ãö©Î°]¬F¾÷Ãö¬£¤H¬°¥Xª©²£·~Á¿¸Ñ©w¦ì°ÝÃD¡C
¤G¡B¦@¦P¿í¦u¦X¬ùºë¯«¡C
¤T¡B¨ÑÀ³°Ó»P¹s°â°ÓÀ³«Ø¥ß±b´Ú¹ï¶}ªº¾÷¨î¡C¤µ¤Ñ¤W¡B¤¤¡B¤U´å¤´¦s¦bµÛ©¼¦¹¤£«H¥ôªºÄY­«°ÝÃD¡A¦Ó¶ÅÅv½T«O·§©Àªº¤£¸¨¹ê¬O³y¦¨©¼¦¹¤£«H¥ôªº³Ì¤j¦]¯À¡C
¥|¡B¬ã¨s±À°Ê«H«O¾÷¨î¡C

ª÷¥Û°ó©±°ÆÁ`¸g²z·¨¬îºÖ
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B®Ñ©±¤£¥u¬O½æ®Ñ¡AÁÙ­I­tµÛ¡u¤å¤Æ¨Ï©R¡v¦b¨­¤W¡A¦Ó¬°¤F¹F¨ì¥Xª©¡Bµo¦æ¡B¹s°â¤Tŧ½­±¡AÀ³¸Ó¦P¤ß¨ó¤O§¹¦¨¦@¥Íªº·§©À¡A§Æ±æ¦@¦P³Ð³y³Ì²×ÅU«È©Ò»Ý­nªº¡C
¤G¡B®Ñ©±µ´¹ï¬O¥Xª©ªÀ¸òŪªÌ¤§¶¡³Ì¦nªº¾ô¼Ù¡Aª÷¥Û°ó§Æ±æ§êºt¦n³o­Ó¨¤¦â¡C
¤T¡BºZ¾P®Ñ¬O®Ñ©±¸gÀ窺§Q°ò¡Aªø¾P®Ñ¬O®Ñ©±¸gÀ窺©R¯ß¡A¦ý¬O¬°¤F§êºt¦nªº¾ô¼Ù¨¤¦â¡A³sÂê®Ñ©±¤£±o¤£Â\¤@¨Ç¥«³õ¦³»Ý¨DµM¦Ó°jÂà²v«o¤£°ªªº¥Xª©«~¡A³o¤]¬O³sÂê®Ñ©±ªº­W³B¡C
¥|¡B§Æ±æ¥Xª©ªÀ¯à°µ¾ã¦X°Ê§@¡A¥H´î¤Ö·s®Ñ¥Xª©¶q¡C
¤­¡B¤@¥»®Ñªº¶i³f¦¨¥»»P°h³f¦¨¥»¤ñ¨Ò¬O1¡G1.5¡A¦pªG½æ¤£±¼¶i°h»Ý­n2.5ªº¦¨¥»¡A¦]¦¹§Ú­Ì§Æ±æ«Ø¥ß¤@ºØ¾÷¨î¡A´N¬O¤£­n¦]¬°®Ñ½æ¤£±¼´N°µ°h³f°Ê§@¡AÅý®Ñ¯à°÷Ä~ÄòÂ\°â¤U¥h¡A¥u¬O©Ò¦³ªº©Ó¾á¤£­n¥Ñ®Ñ©±¤è­±¨Ó©Ó¨ü¡A©Ò¥H¤~·|¦³¥t¥~¤@ºØ¾P°â¾÷¨îªº²£¥Í¡C
¤»¡B¥Xª©ªÀ¬O§_¯à³Ð³y²£«~®Ö¤ß¡A«Ø¥ß¥»¨­ªº²£«~¯S¦â¡C

¸Û«~®Ñ§½°ÆÁ`¸g²z¹ù¬ü¥ß
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B°ê¤º¥i¥H«ä¦Ò¤£¦Pªº³æ¥»®ÑÀ³¸Ó¦³¤£¦Pªº§é¦©¡C
¤G¡B¸Û«~¥¼¨Ó¤£¥i¯à¥u¦³¤@ºØ¾P°âµ²´Ú¤è¦¡¡A¹ï¤£¦Pªº¥Xª©ªÀ¸Û«~·|¦³¤£¦Pªº°µªk¡C¤µ¤Ñ¨S¦³¿ìªk¥Î¤@ºØ¨î«×¨ÓÁ¿©Ò¦³¹CÀ¸ªº³W«h¡A¥¦À³¸Ó¬O¦³¼u©Êªº¡C
¤T¡B¹L¥h¤Q¦~¨Ó¥xÆW³sÂê®Ñ©±¤§©Ò¥H§Ö³tµo®i¬O¦³¨ä¥²µM©Ê¸ò¥²¶·©Êªº¡C
¥|¡B³sÂê®Ñ©±¶}¶W¹L¤T¤Q®a¥H«á¡A´N·|¶}©l·P¨ìµh­W¡A¦]¬°¨ä¤¤¦³¨ÇÂI¥i¯à¬O¿ù»~ªº§ë¸ê¡C³q±`®Ñ©±ªº¯²ª÷©Ò¦û¤ñ¨Ò¬O¨C¤ëÀ禬ªº15¢M~20¢M®É´N«D¦¬±¼¤£¥i¡C
¤­¡B®Ñ©±ªº¯²ª÷¥²¶·±±¨î¦b10¢M¡B¤H¨Æ¶O¥Î10¢M¡A©Ò¦³ªº§é»ݱ±¨î¦b3¢M¥H¤º¡A¨ä¥L¦pª«¬y¶O¥Îµ¥³£¥²¶·ºÞ±±¦b¤@©wªº«ü¼Ð½d³ò¤º¡A¦Ó³sÂê®Ñ©±ªº¥­§¡¤ò§Q¤j³£¥u¦³32¢M~33¢M¥ª¥k¡A¦]¦¹³sÂê®Ñ©±¨«¨ì¤µ¤Ñ½T¹ê¦³¨ä¨¯­Wªº¤@­±¡C
¤»¡B2000¦~¥H«e¥­§¡°h³f²v¬ù25¢M¡A¥h¦~°h³f²v32¢M¡A¤µ¦~SARS¥H«e¬O40¢M¡ASARS³o¬q´Á¶¡«h°ª¹F50¢M¡B60¢M³£¦³¡C°h³f²vªº¸`¸`¤É°ª¡A¥Nªí·s®Ñ¾P°â²vªº­°§C¡A¥Ø«e·s®Ñ°h³f²v¬ù50¢M¡C
¤C¡B¥Xª©ªÀ¡B¸g¾P°Ó¹ï·s®Ñªº¥ø¹º¦æ¾P¤u§@°µªº¤£°÷¡AÀ³¥[±j¡C
¤K¡B·s®Ñ¥i¥H¦h¡A¦ý¬O¦L¶q¤£¥i¤Ó¤j¡C
¤E¡B¬Û«H³q¸ô¡A§â¤@¯ë¤j²³©Ê½èªº·s®Ñ¥æµ¹®Ñ©±¨Ó¾P°â¡C

®i®Ñ°ó¤å¤ÆÁ`¸g²z¶À¼w¥þ
Á¿­z­«ÂI¡G

­È±o®Ñ©±·~ªÌ¬Ù«äªº°ÝÃD¦³¤­ÂI¡G
¤@¡B«C¤Ö¦~ªB¤Íªº¾\Ū¦æ¬°¼Ò¦¡§ïÅÜ¡C«C¤Ö¦~ªB¤Í²{¦bªº¤j³¡¤À®É¶¡¦b¾\Ū¹q¸£¡A¤£¬O¦b¾\Ū®Ñ¡C
¤G¡B¾P°âªº³q¸ô¾ÚÂI¼W¥[«Ü¦h¡C¦]¬°¨C¤@®a«Üª§®ðªº¥Xª©ªÀ¡A³£¨ÏºÉ¤F´ý¨­¸Ñ¼Æ¦b°µ¦Û¤vªº¥«³õ¡C
¦]¦¹¸g±`¦b¦Û¤vªººô¯¸¡B¹º¼·©Î¨ä¥L¤è¦¡ªº¾P°â¡A»ù®æ¡B§é¦©´Xªñ§Ú­Ì®Ñ©±ªº¶i»ù§é¦©¡AÅý®Ñ©±³´©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡A³y¦¨°ò¦¤£¤½¥­¡C
¤T¡B¤j¶qªº¥xÆWµ×­^¤H¤f¥~¬y¨ì¤j³°¥h¡C³o¨Ç¤H¬O®Ñ©±¹L¥h¥D­nªº®Ö¤ß¹ï¶H¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü³s®a¤H³£¤@°_±a¹L¥h¡A³o¬O­È±o¤j®a¬Ù«äªº°ÝÃD¡C
¥|¡B®Ñ©±¾ã­Ó³q¸ôªº­«­n©Ê­°§C¡A®Ñ©±³q¸ôªº¤£¥i´À¥N©m³Q¥´¯}¤F¡C
¤­¡Bºô¸ô¿³°_¡A§ó·s¿³ªº¾P°â³q¸ô¤è¿³¥¼¦ã¤§¤¤¡A¥B¥i¹w´Áªº¦¨ªø·|«Ü§Ö¡C
¹ï©ó¾ã­Ó®Ñ©±·~¬Éªº«ØÄ³¦³¤U­±¤GÂI¡G
¤@¡B®Ñ©±·~ªÌÀ³¸Ó»°§Ö·Q¿ìªk¦¨¥ß¤@­Ó±MÄÝ©ó®Ñ©±³q¸ôªº¦P·~¤½·|¡C
¤G¡B¤@©w­n§â»æ¡B§â¥«³õ°µ¤j¡C¤j®a¦P¤ß§V¤OÅý¥xÆW¦¨¬°¤@­Ó¤H¤H³£³ßÅw¾\Ūªº°ê®a¡C

¿Õ¨©º¸¹Ï®Ñ¤½¥qÁ`¸g²z³¯¼w¦w
Á¿­z­«ÂI¡G

¤@¡B®Ñ©±ªº¤u§@®É¶¡¤ñ¥Xª©ªÀ¡B½L°Óªø¥B¨¯­W¡C
¤G¡B®Ñ©±ªº§ë¸ê­·ÀI¤ñ½L°Ó¡B¥Xª©ªÀ¬°°ª¡C
¤T¡B¸ò½L°Ó©¹¨ÓÀuÂI¬O¨ú³f¤è«K¡A¯ÊÂI¬O§é¦©¸û°ª¡C
¥|¡B½Ð¥Xª©ªÀ¤£­n»s³y®Ñ©±§xÂZ¡C¨Ò¦p³Ìªñ±`µo²{¦³¤@ºØ±¡§Î¡A´N¬O¨â¥»®Ñªº«Ê­±¡B±ø½X»P®Ñ¦W¤£¦P¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¨âºØ®Ñ¡A¨ä¹ê¤º®e§¹¥þ¤@¼Ë¡C
¤­¡B¥H®Ñ©±ªº¥ß³õ»{¦P«O¯d´Ú»P¾PÂ൲ªº°µªk¡A¦ý¥Xª©ªÀ¤Î½L°Ó³£¨S¿ìªk±µ¨ü¡C
¤»¡BÃÙ¦P¬õ¿ÂÃÆ§õ¿üªFÁ`¸g²z©Ò´£Ä³ªº¡u¨ÑÀ³°Ó»P®Ñ©±±b´Ú¹ï¶}¾÷¨î¡v¡Aµ²±b®É­Y¨ÑÀ³°Ó­Ë¤í®Ñ©±¡AÀ³¤ä¥I¤í´Ú¤£¯à¥Î«á­±ªº¨Ñ®Ñ¨Ó©è±b¡C

TOP¡ô
  ±q¸Û«~±À°Ê¡u±H°â¨î«×¡vªº¤j°Ê§@±´°Q¨ÑÀ³°Óªº¦ó¥h¦ó±q¡H
2003/8¡@¥Xª©¬y³q
¤å/±iÂ׺a
´N¨Æ½×¨Æ¡A©Ò¿×ªº¡u±H°â¨î«×¡v¥»¨­¨Ã¨S¦³¦n»P¤£¦nªº°ÝÃD¡A¤]¤£¦s¦b¡u¥i¤£¥i¦æ¡vªº°ÝÃD¡C
¦¹®É¦¹¨è¤j®a©ÒÀ³¸Ó¥¿µøªº¡A¬O¦¹¤@¨î«×¨ì©³¾A¤£¾A¥Î©ó²{¦bªº¥Xª©²£·~¥ÍºA¡H
³o¶µ¨î«×¬O§_¤w¿²§¹µ½¡H
¯à§_¦P®ÉÅU¤Î¨Ñ¾PÂù¤èÀ³¦³ªº§Q¯q¡H
¬O§Q¤v§Q¤H¡H
¬O§Q¤v·l¤H¡H
ÁÙ¬O·l¤H¤£§Q¤v½Ð·V«ä¡I

5¤ë16¤é¸gÀÙ¤é³ø¥Zµn¤@½g¼ÐÃD¬°¡u½Ðª`·N¸Û«~­n±À¡y±H°â¨î«×¡zªº¥ø¹Ï¤ß¡I ¸Û«~©î°£¨t²Î¹H«Ø·f«Ø¶¶ºZ¸ê°T¤uµ{¡vªº³ø¾É¡A§@ªÌ¬°³¯¼z±Ó¡C¸Ó½g³ø¾É¤@¶}ÀY«K´£¨ì¡u¸Û«~®Ñ©±¤µ¦~ÁÚ¤J14·³¡y«C¬K´Á¡z¡A¤w­_§§ªø¦¨48­Óªù¥«ªº³sÂê®Ñ©±¡A¦~À禬42»õ¤¸¡A¶W¶Vªù¥«¯}¦Ê®aªºª÷¥Û°ó³sÂê®Ñ©±¡C...¡v±µµÛ¸Ó½g³ø¾É¤S»¡¡G¡uªñ¦~¥Xª©²£·~³Ì¤£´º®ðªº®É¨è¡A¸Û«~§ë¸ê¸ê°T§ï³y¤uµ{¡A¥ø¹Ï°·¥þ¸gÀçÅé½è¡A±H±æ¾ã¹y«á¡AÁÚ¥X¤j¨B¥ï¡A§áÂà¥Xª©²£·~ªº°f¹Ò¡A¥[³t¸Û«~ªºµo®i¾úµ{¡C¡v

­Y±q¦~Àç·~ÃB¨Ó¬Ý¡A¸Û«~®Ñ©±³ôºÙ§Ú°ê¥|¤j³sÂê®Ñ©±¤§­º¡A¨ä¹ï¥Xª©²£·~¬Éªº¼vÅT¤O¤£¨¥¥i³ë¡C¦]¦¹¡A¸Û«~®Ñ§½ªº¤@Á|¤@°Ê¡AÁ`Ãø§K·|¤Þ°_¥Xª©²£·~¬Éªº®æ¥~ª`·N»PÃö¤ß¡C

®Ú¾Ú³ø¾ÉÂà­z¸Û«~®Ñ§½¾G´ººa¸ê°Tªøªº»¡ªk¡A¸Û«~­º¥ý­n±À°Êªº¤u§@¬O¡u·f«Ø¶¶ºZ¥B²Î¤@ªº¸ê°T¨t²ÎÀô¹Ò¡v¡C§Æ±æÂǦ¹¹F¨ì´£ª@¥Xª©³q¸ô®Ä¯q¡B²`¯Ñ®ø¶OªÌ¡A¦P®É¯Ç¤J·s·~ºØ¡A§e²{¦h¨¤¤Æ¸gÀç¤è¦Vªº³Ì²×¥Øªº¡C¬°¦¹¡A¸Û«~®Ñ§½±q¥h¦~¶}©lªá¶O3000¸U¤¸¾É¤J©Ò¿×ªº¡u¥ø·~¸ê·½³W¹º¡v¡]ERP¡^¨Ó¶i¦æ¸ê°T°ò¼Î«Ø³]¤u§@¡C¤µ¦~§ó¶i¤@¨B½s¦C¥¨ÃB¹wºâ¡]¬ù6000¸U¤¸¡^«Ø¸mERPªº®Ö¤ß¤uµ{¡A¹w­p©ú¦~1¤ë±N¥i§¹¦¨®Ñ©±¦¬»È¥x¡B¤À©±©±¤ººÞ²z¥H¤ÎÁ`³¡±ÄÁÊ¡B°]°È¡B·|­p¡B®w¦sµ¥¸ó³¡ªùªº¸ê°T¾ã¦X§@·~¡C

¥»¨­¤º³¡¸ê°T¾ã¦X¤uµ{§¹¦¨¥H«á¡A¸Û«~§ó­p¹º±q©ú¦~7¤ë¶}©l¡A´£¨Ñ§Y®É©M¦³®Äªº¾P°â¸ê°T»P®w¦s¸ê°Tµ¹¤¤¤W´åªº¹Ï®Ñ¨ÑÀ³°Ó¡AÂǦ¹±À°Ê¡u±H°â¨î«×¡]¾PÂ൲¡^¡v¡A¥H´Á§ïÅÜ¥Xª©²£·~ªø´Á¨Óªº¡u¤ëµ²¡v¥æ©ö¼Ò¦¡¡C

¥xÆWªº¥Xª©²£·~¥æ©ö¨î«×¡A¤£ºÞ¬O¥Xª©ªÀ¹ï¤¤½L°Ó¡]µo¦æ°Ó¡^¡B¤¤½L°Ó¹ï¹s°â³q¸ô©Î¥Xª©ªÀ¹ï¹s°â³q¸ô¡Aªø´Á¥H¨ÓºD¥Îªº¬O¡u¤ëµ²¨î«×¡v¡A¤@¥¹§ï±Ä¡u±H°â¨î«×¡v¡A¹ï¥Xª©²£·~¦Ó¨¥±N¬OªÅ«eªº¤@¤jÅÜ­²¡C¦]¦¹¡A¾G´ººa¸ê°Tªø¤]©ú¥Õªí¥Ü¡u±H°â¨î«×ªº±À°Ê¡A³Ì¤jªº¬D¾Ô¤£¬O¸ê°T³nµwÅ骺«Ø³]¡A¦Ó¬O¨ÑÀ³°ÓÂIÀY±H°â¡C¸Û«~­p¹º¦bµu´Á¤º±Ä¥Î80/20ªk«h¡AÀu¥ýºV©w´X®a¶i³f¶q¥e«e´X¦Wªº¼t°Ó¡A±µ¤U¨Ó¦A³v¦¸»P¤p¨ÑÀ³°Ó¬¢½Í¡C¡v

³ø¾Éªº³Ì«á´£¨ì¡u±H°â¨î«×±N¤j´T´î»´¸Û«~ªº®w¦sÀ£¤O»P¶i³f¦¨¥»...­Y¯à¨}©Êµo®i¡A¥i±q¤¤°ö¾i´X®a¤j«¬¸g¾P°Ó¡A´î¤Ö®Ñ©±©¹¨Óªº¨ÑÀ³°Ó¡A¸`¬Ù«á¶Ô¦¨¥»¡A¦Ó¥Xª©ªÀ¥X®Ñ±N¤ñ¹L¥h§ó¬°ÂÔ·V¡A±Ó·P¤ÏÀ³¥«³õ°ÊºA¡A§áÂà¥Ø«e¥H·s®Ñ´«¬y°Ê¸êª÷ªº´c©Ê´`Àô¡C...¸Û«~±N¥i¥H¦b¤H¤O¦¨¥»­°§C¡B®w¦s¦¨¥»®ø¥¢ªº±ø¥ó¤U¡AÁÚ¤j¨B¥ï¡A§Ö³tÂX®i¥«³õ¡A¨Ã¥i¥H«e©¹¤j³°©Ý®i¥«³õ¡C¸Û«~»·´Áªº³W¹º¡A¬O¶i¦æ®Ñ·~««ª½¾ã¦X¡A¨ÖÁʨä¥L³q¸ô¡A¥]¬A¸Û«~ª«¬yµo®i¬°¹Ï®Ñ¨ÑÀ³°Ó¡A·~°È¸ó¨¬¨ì¶q³c³q¸ô©Î¿W¥ß®Ñ©±¡A¨Ã¥BÅý¿W¥ß®Ñ©±©Î¶q³c³q¸ô±Ä¥Î¬Û¦Pªº¸ê°T¨t²Î¡A¦P¨É±H°â¼Ò¦¡¡C¡v

±q³o¤@¾ã½g³ø¾Éªº¤º®e¨Ó¬Ý¡A¸Û«~®Ñ§½¤£±¤ªá¶O¹d¸ê¶i¦æ¤º³¡¾ãÅé¸ê°T¤uµ{ªº«Ø¸m¡A½T¹ê¬Û·í¨ã¦³«e¤©Ê»P¾z¤O¡CµM¦Ó¡A«Ø¸m¸ê°T¤uµ{ªº³Ì¤j¡B³Ì²×¥Øªº¡AÁô¬ùÅý¤H·Pı´N¬O¬°¤F±À°Ê¡u±H°â¨î«×¡v­p¹º¦Ó¤w¡C

«O¯d´Ú°ÝÃD
ªø´Á§xÂZµÛ¨ÑÀ³°Ó

³Ìªñ´X¦~¦]´º®ð¤£¨Î¡A¥Xª©²£·~¨Ñ¾P·~ªÌ¤§¶¡¤j¤p½Ä¬ð¤£Â_µo¥Í¡A¨ä¤¤¤×¨ä¥Hª÷¥Û°óªº¡u«O¯d´Ú¡v°ÝÃD³Ì¨üÆf¥Ø¡C¡u«O¯d´Ú¡vªº°µªk»¡¬ï¤F´N¬OÅܬ۪º¡u±H°â¨î«×¡v¡Cª÷¥Û°ó¶}±Ò¡u«O¯d´Ú¡v­·®ð¤§¥ý¡A¦Ó«á¨ä¥L¤j¤p¤£¤@ªº³sÂê®Ñ©±¤]³°Äò°_¦Ó®Ä¤×¡A¦V¨ÑÀ³°Ó¡]§t»P®Ñ©±ª½±µ©¹¨Óªº¥Xª©ªÀ¡^´£¥XÀ³¥I±b´Ú«O¯d¤@©w¦¨¼Æ¼È¤£¤ä¥I¡]©ÎºÙ®Ñ¥¼½æ¥X¤£µ²´Ú¡^ªº­n¨D¡C¨ä¤¤¸gÀÙ¹ê¤O¸û®z©Î¥þ¿à³sÂê®Ñ©±¦s¬¡ªº¦h¼Æ¤¤¤p«¬¨ÑÀ³°Ó¡A®Ú¥»¨S¦³¥bÂI°Q»ùÁÙ»ùÄw½X¡A¥u¦n¥ô¥Ñ³sÂê®Ñ©±¤©¨ú¤©¨D¡A¤£·QµªÀ³«o¤]¤£±o¤£µªÀ³¡C³¡¤À¹ê¤O¤ñ¸û¶¯«p©Î¤â¤W´¤¦³¸û¦hÄw½Xªº¨ÑÀ³°Ó¡AÁö¤£¨£±o§¹¥þÅ¥¥ô³sÂê®Ñ©±ªº¤ù­±­n¨D¡A¦ý¦b¤@¤è­±ÅU¤Î©¼¦¹©M¿Ó¡A¤@¤è­±¦Ò¶q¥»¨­§Q¯q¡A¦bÂù¤è¦U°h¤@¨Bªº«e´£¤U¡A³Ì«á¤]³£«j±j¹F¦¨¾A«×«O¯dªº¨óij¡C³Ñ¤U·¥¤Ö¼Æ°í«ù­ì«h¡A¤@¦V©êµÛ¹ç¥i¥þ­±¤U¬[¡B¥Í·N¤£°µ¡A¤]¤£Ä@±µ¨ü¤£·í«O¯dºA«×ªº¨ÑÀ³°Ó¡A¥Ø«e¤]¥¿­±Á{¡u¦P·N«O¯d­·ÀI¤j¼W¡v»P¡u¤£Ä@·N«O¯d·~ÁZ¤j¶^¡vªº±µ¨ü»P§_¨âÃø³B¹Ò¡C

¤§«eª÷¥Û°ó©Ò±Ä¨úªº«O¯d´Ú°µªk¡A¨ÑÀ³°Ó³Q«O¯dªº±b´Ú¦h¹è¤£¤@¡A«O¯d±ø¥ó¨S¦³¤@©w¼Ð·Ç¡A¥[¤W®Ñ©±¨S¦³¨¬°÷¨ú«H¨ÑÀ³°Óªº½T¹ê¾P°â»P®w¦s¼Æ¾Ú¸ê®Æ¥i¾Ì¡A¥H¦Ü©ó¨Ñ¾P¤§¶¡¦Ü¤µ¤´µM¸g±`¬°«O¯d´Ú°ÝÃDª§°õ¤£¥ð¡A¡u«O¯d»P§_¡v¤Î¡u«O¯d¦h¤Ö¡v¤´µM¦³°Q»ùÁÙ»ùªº¨ó°ÓªÅ¶¡¡CµM¦Ó¡A¸Û«~®Ñ§½¦b«e­z³ø¾É¤¤©Ò´£¥Xªº¡u±H°â¨î«×¡v­p¹º¡Aµ¥©ó¥¿¦¡¦V¥Xª©¬É¨ÑÀ³°Ó¥þ­±«Å§G¡u±H°â¨î«×¡vªº°_¶]¡C·í¸Û«~½T¹ê¯à°µ¨ì´£¨Ñ¥¿½Tªº¾P°â¸ê°T¸ò®w¦s¸ê°Tµ¹¨ÑÀ³°Ó¡A¨ÃÂǦ¹¥¿¤j¥ú©ú­n¨D±Ä½æ¥X¦h¤Ö®Ñµ²¦h¤Ö±bªº¡u±H°â¨î«×¡v®É¡A©¡®É¨ÑÀ³°Ó±N¦p¦ó¦]À³¡H¾Ì¤°»ò²z¥Ñ»¡¡uNO¡v¡H¦p³ø¾É©Ò­z¡u...¸Û«~­p¹º¦bµu´Á¤º±Ä¥Î80/20ªk«h¡AÀu¥ýºV©w´X®a¶i³f¶q¥e«e´X¦Wªº¼t°Ó¡A±µ¤U¨Ó¦A³v¦¸»P¤p¨ÑÀ³°Ó¬¢½Í¡C...¡v¡A°²³]°ê¤º´X¤j¥D­n¨ÑÀ³°Ó³£Ä@·N±µ¨ü¸Û«~ªº¡u±H°â¨î«×¡v¡A¸Õ°Ý³Ñ¤Uªº¨ä¥L´X¤Q®aµo¦æ°Ó»P³W¼Ò¤j¤p¤£µ¥ªº¤W¦Ê®a¡B¤d®a¥Xª©ªÀ¡A¯à¤£¨Ä¨Ä´N½d¶Ü¡H

²{¦æ±H°â¼Ò¦¡
¹ï¨Ñ¾P·~ªÌªº§Q»P¹ú

°Ó³õ¤Wªº¤£¤Gªk«h¡u¦³Àò§Q¥²µM´N¦³­·ÀI¡v¡A¶Ç²Îªº¡u¤ëµ²¤è¦¡¡v¤£½×¹ï¤¤¤W´åªº¨ÑÀ³°Ó¡B¥Xª©ªÀ¡A©Î¬O¹ï¤U´åªº®Ñ©±¡A©¼¦¹¦U¦Û¦s¦bµÛ¤@©wµ{«×ªº­·ÀI©Ê¡C´N³Ì°ò¥»ªº­·ÀI¦Ó¨¥¡A¤¤¤W´åªº¨ÑÀ³°Ó¾á¤ß®Ñ©±¸gÀ礣¨}®É±b´ÚÅܦ¨§b±b¡B¤ä²¼Åܦ¨¼o¯È¡F¬Û¹ïªº®Ñ©±¾á¤ß¤@¥¹¨Ñ³fªºµo¦æ°Ó©Î¥Xª©ªÀ­Ë³¬®É°h³fµLªù¦P¼Ë·|»X¨üÃe¤j·l¥¢¡C

¦Ó®Ú¾Ú¸gÀç±M®aªº²Î­p¤ÀªR¡A°ê¤º³sÂê®Ñ©±ªº¾P³f¤ò§Q²v¡]¬ù34¢M¥H¤W¡^¤£¥i¿×¤£°ª¡A¥[¤W³sÂê®Ñ©±¦b¹Ï®Ñ¥«³õªº°ª¦û¦³²v¸ò¸gÀçÀu¶Õ¡A«ö²zÀ³¸Ó¥i¥H¸gÀç±o«Ü¦n¡AµM¦Óªñ¨Ç¦~¨Ó°ê¤º¤@¨Ç³sÂê®Ñ©±«oÁ`¬Oª¬ªpÀWÀW¡A²`¨s¨ä­ì¦]¤£¥~¥H¤U3ÂI¡G

1¡B·~¥~Âà§ë¸ê¿ù»~
±q³sÂê®Ñ©±¨C¦~ªº°]°È³øªí¥i²M·¡¬Ý¥X¡A®Ñ©±¥»·~³£¬OÁÈ¿úªº¡A³Ì«á¤§©Ò¥HÂà¬Õ¬°Á«¡A·~¥~Âà§ë¸ê¿ù»~¬O¥D­n¦]¯À¤§¤@¡C¸Û¦p«e­z³ø¾É²Ä¤@¬qªº«á¥b©Ò­z¡u...¤£¹L¡A¸Û«~¤£³æ¥u¬O®Ñ©±¡AÁÙ¥]¬A½æ³õ¡B­¹«~¹s°â¡BÀ\®È¨Æ·~¡B¤å¤Æª«¬y³¡ªù¡A¬O¤@®a¥Í¬¡¦Ê³f¤½¥q¡C¡v¥Ñ¦¹¥iª¾¡A³sÂê®Ñ©±·~¥~Âà§ë¸êªº±¡ªp·¥¨ä´¶¹M¡A¦]·~¥~Âà§ë¸êªº¿ù»~³Ì«á¾É­P®Ñ©±¥»¨­¤]³´¤J¶gÂण¶¶ªºµ~¹Ò¡C

2¡B¸gÀçºÞ²z¤£µ½
°£¤F¤H­û±M·~¯À¾i¡B¤u§@ºA«×¡B·q·~ºë¯«µ¥¦³«Ý´£ª@¥~¡A¤º³¡ºÞ²z¨t²Îªº¤£°÷§¹³Æ¡B¸ê°T¨t²Îªº¤¬¤£¬Û®e¡AµL§Î¤¤¤]³y¦¨¸gÀ禨¥»ªº¼W¥[»P®Ä¯qªº­°§C¡C

3¡B¤£·íÂX©±
¹L¥h·í´º®ð¦nªº®É­Ô¡A³sÂê®Ñ©±¬°¤F·m¹Ü¥«³õ¡B¬°¤F´£°ª¥«³õ¦û¦³²v¡A©¹©¹·|¤£ÅU¤@¤Á¶}·s©±¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¬ÛÃö¶}©±±ø¥óµû¦ôªº¤£°÷½T¹ê¡B§PÂ_¥¢¤§¥¿½T©Î¨ü´º®ð§C°gªº¼vÅT¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó¦]¬°¤£·íªºÂX©±µ¹®Ñ©±±a¨Ó·¥¤jªºÁ«·lÀ£¤O¡C±q³Ìªñ¤@¨Ç³sÂê®Ñ©±³°ÄòÃö³¬ÁZ®Ä¤£¹üªº¤À©±¡A§Y¥i¤F¸Ñ¥ý«e¤£·íÂX©±ªºÄY­«±¡§Î¡C

¥Ñ©ó¤W­z¤T¶µ¦]¯Àªºªø´ÁµLªk§ïµ½¡A¥[¤W¦Û¦³¸êª÷ªº¤£°÷¥R¨¬¡A¥u­n¥~ÀYµy¦³­·§j¯ó°Ê¡A°¨¤W´N·|¤Þµo¶gÂà¸êª÷¦Yºò°ÝÃD¡C¨Ò¦p¤§«eªº¤E¤G¤@¦a¾_¡B¯Ç²ú¤ô¨a¥H¤Î¤µ¦~ªºSARS¬Ì±¡¡AµL¤£¹ï³sÂê®Ñ©±³y¦¨©Î¤j©Î¤pªº¸êª÷¶gÂà°ÝÃD¡C

ªñ¦~¨Ó¤Ö¼Æ³sÂê®Ñ©±¤§©Ò¥H¤@¦A·¥¤O¥D±i¡u¾PÂ൲¡v¡]±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡¡^¡A¦Ó¨ÑÀ³°Ó«oÁ`¬O¤£Ä@·N©Î³Q­¢±µ¨ü¡A·í¤¤³Ì¤j­ì¦]²ö¹L©ó¦¹¤@¤Ö¼Æ³sÂê®Ñ©±¤ù­±±Ä¦æªº±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡¡]¥H¤U¼ÈºÙ¡y¤ù­±±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡¡z¡^¡A§¹¥þ¥u±q³æ¤è­±¡]³sÂê®Ñ©±¡^ªº§Q¯qÂI°µ¦Ò¶q¡Aµ·²@¤£´¿¯¸¦b¨ÑÀ³°Óªº¥ß³õ·Q¤@·Q¡A¤]¤£°Ý¤@°Ý¨ÑÀ³°Ó¬O§_©Ó¨ü±o¤F¡H¥[¤W©|µL¤@®M§¹¾ã¥B±o¨ì¦U»â°ì»{¦Pªº¹CÀ¸³W«h¥i´`¡A¦]¦¹¾É­P¨Ñ¾P¤§¶¡ª§Ä³¤£Â_¡BªÈ¯É³s³s¡C

¨s³º¤Ö¼Æ³sÂê®Ñ©±¤ù­±±Ä¦æªº±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡¹ï¥Xª©ªÀ¡Bµo¦æ°Ó»P³sÂê®Ñ©±¤T¤j·~ªÌ¶¡ªº§Q¹ú¦p¦ó¡A¤ÀªR¦p¤U¡G

¡¯ ¹ï³sÂê®Ñ©±¬O¤@¥»¸U§Q
©Z¥Õ»¡¡Aªñ´X¦~¨Ó³sÂê®Ñ©±¤§©Ò¥H³B¤ß¿n¼{·Q±À¦æ¡u±H°â¡v¥æ©ö¼Ò¦¡¡A©Ò«ù²z¥Ñ¤£¥~¥G¡u½æ¦h¤Öµ²¦h¤Ö¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡v¡B¡u¹L¥hµo¦æ°Ó©Î¥Xª©ªÀ¸U¤@­Ë³¬¡A°h³fµLªù±`±`³y¦¨®Ñ©±ªº­«¤j·l¥¢¡vµ¥¨â¤j²z¥Ñ¡C¦Ó±Ä¤ù­±±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡¡A¹ï®Ñ©±ªº¦n³B¦p¤U¡G
1¡B¤£»Ý­n¶i³f¸êª÷¡G©Ò¦³³f«~¥þ¥Ñ¤¤¤W´åªºµo¦æ°Ó©Î¥Xª©ªÀ§K¶O´£¨Ñ¡C
2¡B®w¦s¦¨¥»®ø¥¢¡G®Ñ½æ¥X¥h¤~µ²±b¡A½æ¤£±¼ªº®Ñ°h¤£°h³f³£µL©Ò¿×¡A®Ú¥»¤£¦s¦b®w¦s¦¨¥»°ÝÃD¡A§¹¥þ¥i°µ¨ì°Ó³õ¤W³Ì²z·Q¡B¬üº¡ªº¡u¹s®w¦s¡v¹Ò¬É¡C
3¡B¥æ©ö¹s­·ÀI¡G²³æªº»¡¡A¤¤¤W´åµo¦æ°Ó¡B¥Xª©ªÀ´£¨Ñ¸êª÷¡]³f«~¡^µ¹®Ñ©±°µ¥Í·N¡A½æ¦h¤Öµ²¦h¤Ö±b¡A½æ¤£§¹§Y¨Ï¤£°h³f¤]¤£¥²µ²±b¡A¦Ó¥BÀH®É¡B¥Ã»·¥i°h³f¡A®Ñ©±µ·²@À£¤O¤]¨S¦³¡A®Ú¥»¤£¥²¾á­t¥ô¦ó­·ÀI¡C¦Ó®Ñ©±¥»¨­¿ù»~ªºÂà§ë¸ê¡B¸gÀ礣¨}»PºÞ²z¤£µ½ªº«áªG¡A³Ì«áÁ`¬O¥Ñ¤¤¤W´åªº¨ÑÀ³°Ó¨Ó©Ó¾á¡]§ë¸ê¥²¶·¦¨¥»¤£À³¦C¤J¥æ©ö­·ÀI¡^¡C

¦Ü©ó¦¹¤@¥æ©ö¼Ò¦¡¹ï®Ñ©±¥i¯à²£¥Í¦óºØ­t­±®ÄªG¡H¹ê¦b«Ü©êºp¡Aµ§ªÌ¨ì²{¦bÁÙ¬O·Q¤£¥X¨Ó¡C

¡¯ ¹ïµo¦æ°Ó»P¥Xª©ªÀ¬O¹ú¦h©ó§Q
ªø¤[¨Óµo¦æ°Ó¤@ª½§êºtµÛ¥Xª©ªÀ»P®Ñ©±¶¡ªº¥ò¤¶¾ô¼Ù¨¤¦â¡A¥­§¡ªº¶i³f§é¦©¬ù5§é¡A¦ÓÀò§Q¶È¬ù10¢M~15¢M¤£µ¥ªº¤ò§Q¡A¹ê»ÚÀò§Q¨Ã¤£¦h¡C·í¤£©¯¸I¤W®Ñ©±¸gÀ礣µ½¦ÓÃö³¬®É¡A«ö¶Ç²Î¤ëµ²¥æ©ö¤è¦¡¡A­Y¬O¯à·h¦^®Ñ©±¤º³Ñ¾l®w¦s¡A¬Û¤¬¦©©è«á¦h¤ÖÁÙ¯à´î§C¤@¨Ç·l¥¢¡C­Y§ï±Ä®É¤Uªº¡u±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡¡v¡Aµo¦æ°Ó®£©È±N°¨¤W­±Á{¥H¤Uªº¤T¤jÀ£¤O¡C
1¡B¤£±o¤£·§¬A©Ó¨ü¤U´å®Ñ©±©Ò«O¯dªº¥¼µ²±b´Ú¡]®Ñ¨S½æ¥X¥h¤£µ²´Ú¡^¡C
2¡B¥²¶·¥ý¥N¹Ô®Ñ©±©Ò«O¯dªº±b´Úµ¹¤W´å¥Xª©ªÀ¡C
3¡B¬°¤F¦]À³¤U´å®Ñ©±ªº«O¯d´Ú¡A¬°¤F¤ä¥I¤W´å¥Xª©ªÀªº³f´Ú¡A¶gÂà¸êª÷µ´¹ï·|¤j´T«×´£°ª¡C
°£¤F¥ß§YªºÀ£¤O¤§¥~¡Aµo¦æ°ÓÁÙ¥²¶·¾á­t¡uª«Åv¡]¨S½æ¥X¥hªº¬[¤W®Ñ¤Î®w¦s«~¡^¤Î¶ÅÅvªº½T«O¤£¯à¡vªº­«¤j­·ÀI¡A°²³]®Ñ©±­Ë³¬µ²§ôÀç·~¡A¥²µM·|¹ïµo¦æ°Ó³y¦¨¤ñ±Ä¤ëµ²¤è¦¡§óÃe¤jªº·l¥¢¡Cµo¦æ°Óªº¥Í¦sÀ£¤O¦]¦¹ÁؼW¡A¥Í¦sªÅ¶¡·U¨Ó·U¤p¡C

©Z¥Õ»¡¡A®É¤Uªº±H°â¼Ò¦¡¹ïµo¦æ°Ó¦Ó¨¥¡A¦ü¥G¥u¬Ý¨ìÃa³B§ä¤£¨ì¦n³B¡A­Y«j±j­n»¡¦n³Bªº¸Ü¡A¤j·§¥u¦³¤@­Ó--¡u¥[§Ö¡yÂOªLªk«h¡z¤¤¾AªÌ¥Í¦s®ÄÀ³ªº³t«×¡A­¢¨Ïµo¦æ°Ó¤£±o¤£¿n·¥«ä¦Ò¥¼¨Óªº¸ô¸Ó«ç»ò¨«¡H¡v
¦Ü©óª½±µ»P®Ñ©±©¹¨Óªº¥Xª©ªÀ¡A¦P¼Ë·|­±Á{Ãþ¦üµo¦æ°ÓªºÀ£¤O¡C¨ä¦¸¡A¹ï©Ò¦³¥Xª©ªÀ¦Ó¨¥¡A¤ù­±±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡°ß¤@±a¨Óªº¦n³B¡A¬O¦b¦¹¤@¥æ©ö¼Ò¦¡¤U¡A¥²©w·|«P¨Ï¥Xª©ªÀ¦b¿ï®Ñ¡B¥X®Ñ¤W§ó¥[ÂÔ·V¡C¦Ó¤§«e¥Xª©¥«³õ¤W±`¨£¥H¥Xª©·s®Ñ´«¨ú¬y°Ê¸êª÷¡]¥H®Ñ¾i®Ñ¡^ªº¥Xª©ªÀ¶Õ¥²Ãø¥H¥Í¦s¡C

¦P®ÉÅU¤Î¨Ñ¾PÂù¤è§Q¯q

¸Û¦p¥»¥Z83´Á¤@½g±´°Q¡u¾P°âÂনµ²ºâ¡]±H°â¨î«×¡^¡vªº¤å³¹¸Ì¡A¤w©ú¥Õ«ü¥X¡A¹s°â³q¸ô­Y­n±Ä¡u±H°â¡vªº·|­p¨î«×¡A­º¥ý¥²¶·¨ã³Æ¨â¤j¥ý¨M­n¥ó¡A¤@¬O¾P°â¡B®w¦s¼Æ¾Ú¸ê®Æªºµ´¹ï¥i«H¡F¤@¬O¶ÅÅvªº½T«O¡]°Ñ·Ó83´Á¡^¡C¦b¨ã³Æ¨â¤j¥ý¨M­n¥óªº°ò¦¤§¤U¡A²Ä¤G¨B¬O¨Ñ¾PÂù¤è­«·sñ­q¥æ©ö«´¬ù¡A¦Ü©ó¥æ©ö«´¬ù¤º®eÀ³¤O¨D¦X²z¦X±¡¡A²M·¡¸ü©ú¦p¤U´X¶µ­nÂI¡G

1¡B¨Ñ³f§é¦©¡G¨Ñ³f§é¦©¡]¨ÑÀ³°Óµ¹®Ñ©±¡^©Î°ª©Î§C¦]¦U®a±ø¥ó¤£¤@¡A¥B¦b¦Û¥Ñ¥«³õÄvª§­ì«h¤U¨Ìªk¤]¤£¯àµw©Ê³W©w¦h¤Ö§é¦©¨Ñ³f¡A¦ý¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A±Ä¡u±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡¡vªº¨Ñ³f§é¦©À³¸Ó­n¤ñ±Ä¡u¤ëµ²¥æ©ö¼Ò¦¡¡v°ª¤~¦X²z¡C³o¬O¦]¬°±Ä¤ëµ²¥æ©ö¼Ò¦¡®É¡A®Ñ©±»Ý¨C¤ëµ²²M±b´Ú¡A­I­t¤@©wµ{«×ªº­·ÀI¡A¦Ó¦b±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡¤U®Ñ©±ªº­·ÀIµ¥©ó¹s¡C

2¡Bµ²´Ú¤è¦¡¡G¦b¤ëµ²¥æ©ö¼Ò¦¡¤U¡A¨ÑÀ³°Ó¨C¤@§å³f±q¥æ³f¨ì³f´Ú¶i½ã¡]²{ª÷¡^¡A³Ì§Ö¤]­n¶W¹L4­Ó¤ë®É¶¡¡C¦pªG§ï±Ä±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡¡A½æ¦h¤Ö®Ñ¤~µ²¦h¤Ö±b¡A®Ñ©±¹ê¦b¨S¦³²z¥Ñ¤´±Ä¤§«eªº´Á²¼¤è¦¡¨Ó¤ä¥I³f´Ú¡A¦ÓÀ³¥H²{ª÷µ²´Ú¤èÄݦX²z¡C¨Ò¦p·í¤ë±b¦b25¤éÃö±b¡A§Q¥Î¹q¸£¥i©ó30¤é«e»´©ö²Î­p¥X·í¤ë¾P°âÁ`ª÷ÃB¡]¤£¥²¦Ò¼{°h®Ñªº°ÝÃD¡^¡A©ó¦¸¤ë10¤é«e¥H²{ª÷¤ä¥I¡C

3¡Bª«Åvªº½T«O»P²¾Âà°ÝÃD¡G¥¼¾P°â¥X¥hªº¬[¤W³f«~»P¨S°h¦^ªº®w¦s«~À³²M·¡¬É©w©Ò¦³ÅvÂkÄÝ¡C¨ä¦¸¡A¤W­z³f«~¥ç¥i¯àµo¥Í²¾Âà©Î³]©w©è©ã°ÝÃD¡A©¡®É¸Ó¦p¦ó³B²z¤]À³¸Ó¬ù©w²M·¡¡A¥H§K¤é«á®{¼W¤£¥²­nªÈ¯É¡C
4¡B³f«~·´·l¡B¿ò¥¢³d¥ôÂkÄÝ¡G¨ÑÀ³°Ó±N³f«~°e¥æ®Ñ©±«á¡A®Ñ©±§Y­t¦³ºûÅ@«OºÞ¤§³d¡A¤@¥¹¦]®Ñ©±ºÞ²z¤£·íµo¥Í·´·l©Î¿ò¥¢±¡§Î¡A³d¥ô²zÀ³¥Ñ®Ñ©±¤@¤è­t³d¡C¨Ò¦p³f«~¾D·´·l®É®Ñ©±«KÀ³¦Û¦æ³B²z¡A¤£©y¦A°h¦^µ¹¨ÑÀ³°Ó¡F¥t¥~¡A¨Ñ¾PÂù¤è¥i¦b«´¬ù¤¤©ú©w¨C¥b¦~½LÂI®w¦s¤@¦¸¡A­Yµo²{¼Æ¦r¤£²Å¡A¤£¨¬³¡¤ÀÀ³¥Ñ®Ñ©±¤@¤è¥þÅv­t³d¡C

5¡Bµo²¼ªº³B²z¡G®Ñ©±©ó¤ë©³«e²Î­p¥X¾P°âÁ`ª÷ÃB¡A»P¨ÑÀ³°Ó®Ö¹ïµL»~«á¡A¨ÑÀ³°Ó¨Ì®Ñ©±©Ò´£¨Ñªº·í¤ë¾P°âÁ`ª÷ÃB¦p¼Æ¶}¥Xµo²¼¡A¦P®É»â¨úµ¥ÃB±b´Ú¡C¦p¦]µ|ªk³W©w¥²¶·ÀH³f¶}µo²¼¡A¥ç¥i±Ä¨ú¥Ñ®Ñ©±¶}¥X§éÅý³æªº³B²z¤è¦¡¡C

6¡B¹H¬ù»@³d¡G¤@¥¹Ã±¬ù¡A¨Ñ¾PÂù³£¦³¿í¦u¨Ã¼i¦æ¬ù©wªº³d¥ô»P¸q°È¡C¬°Á×§Kµo¥Í¤ù­±¹H¬ù±¡¨Æ¡AÀ³©ó«´¬ù¤¤©ú©w¹H¬ù»@³d¡A¦Ü©ó»@³d»´­«¥i¥Ñ­q¬ùÂù¤è°Ó©w¡C
°£¤F¤W­z6¶µ­nÂI¥~¡A¥æ©ö«´¬ù¸ÌÁÙÀ³¹ï¡u­­´Á°h³f¡v¡B¡u¬[¤W«O¯d¤ñ¨Ò¡v...µ¥¥æ©ö²Ó¸`±ø¥ó»¡²M·¡Á¿©ú¥Õ¡CÁ`¤§¡A¥æ©ö«´¬ù¤º®e·U¸Ô²Ó¡AÅv³d·U²M·¡¡A±N¨Óµo¥ÍªÈ¯Éªº¾÷·|´N·U§C¡C³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¬O«´¬ù¤º®e¥²¶·¯à¦P®ÉÅU¤Î¨Ñ¾PÂù¤èÀ³¦³ªº§Q¯q¡C

¸g¾P°Ó¸Ó¦p¦ó¦]À³¡H

±q¤§«eª÷¥Û°óªº¡u«O¯d´Ú°ÝÃD¡v¿ð¿ðµLªk¸Ñ¨M¡A¨ì©ú¦~¸Û«~¹w­p±N¥þ¤O±À¦æ¡u±H°â¨î«×¡v¨â¥ó¨Æ¨Ó¬Ý¡A¥Xª©²£·~¶Ç²Îªº¤ëµ²¥æ©ö¼Ò¦¡¡A¦ü¥G¤w¸g­±Á{¨ì©Î¦s©Î¼oªººò­nÃöÁä®É¨è¡C¥ô¦ó¤H·íµM³£§Æ±æ¤@¤Á¯à¦p¸Û«~¸ê°Tªø¾G´ººa©Ò»¡¡u...­Y¯à¨}©Êµo®i¡A...¡v¡C¦ý²¦³º³o¥u¬O¸Û«~¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk¡B¬O§Æ±æ¡B¬O°²³]¡A¦]¬°¦b³o·í¤¤½T¹ê¼çÂõ۳\¦hµL±q¹wª¾ªºÅܼơC­Y´«¦¨¥t¤@ºØ«äºû¤è¦¡ªº»¡ªk¡A¡u¦pªGµLªk´Â¨}©Ê¤è¦Vµo®i¡v¡A¸Õ°Ý©¡®É¥xÆW¥Xª©²£·~¬É±N¥i¯à¥X²{­þ¨Ç°ÝÃD¡H¤¤¤W´åªº¸g¾P°Ó¡B¥Xª©ªÀ±N·|³´¤J¤°»ò¼Ëªº§x¹Ò¡H¤S¸Ó¦p¦ó¨Ó¦]À³¡H

µ§ªÌ¦b¥»¥Z88´Á¸ÌÀY´¿´£¨ì¡A®É¤U¸g¾P°Ó¥¿­±Á{¥|¤j¦³«Ý§JªAªº§x¹Ò¡A§Y1¡Bµo¦æ¶O¥Î¤é¯q¼W¥[¡C2¡B§Q¼íªÅ¶¡¨ü¨ìÀ£ÁY¡C3¡B·~°È¶q¤j´TµäÁY¡C4¡B¶ÅÅv½T«O¤£©ö¡C¤@¥¹¸Û«~®Ñ§½¥þ­±©Ê±Ä¦æ¡u±H°â¨î«×¡v«á¡A¨ä¥L¤£¤À¤j¤pªº¹s°â³q¸ô¶Õ¥²¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡B³°Äò¸ò¶i¡A¨ì®É­Ô¤´°í«ù«D±Ä¤ëµ²¥æ©ö¼Ò¦¡¤£¥iªº¸g¾P°Ó¡AªÖ©w±N·|¦]¬°¾D¨ì¹s°â³q¸ô©Î¤j©Î¤pªº±ÆÀ½¡B©è¨î¦ÓÃø¥H¥Í¦s¡C¬°¤F§áÂà«e­z¸g¾P°Ó¥»¨­ªº§x¹Ò¡A¬°¨D¦b¥æ©ö¼Ò¦¡¤jÅÜ­²¤U¹Ï¥Í¦s¡A¸g¾P°Ó¥¼¨Ó¤j·§¥u³Ñ¤U¨â±ø¸ô¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¤@¬O¡u¾ã¦X¡v¦¨¨ã¤@©w¸gÀÙ³W¼Òªº¤j«¬µo¦æ°Ó¡A¥H¦]À³®É¥N¼é¬y¡F¤@¬O¶i¦æ¡uµ¦²¤Áp·ù¡v¨Ó±j¤Æ¥«³õÄvª§¤O¡C

¤£½×¸g¾P°Ó¿ï¾Üªº¬O¡u¾ã¦X¡v©Î¡uµ¦²¤Áp·ù¡v¡AÁÙ¥²¶·¿n·¥´Â¥H¤U¤­¤j¤è¦VµÛ¤â¡A¸g¾P°Óªº¥¼¨Ó¤~¦³§Æ±æ¡C
1¡B¥[±j¦X§@ÂX¤j¸gÀÙ³W¼Ò¡AÁ×§K¤£¥²­nªº¸ê·½®ö¶O¥H´£ª@Ävª§¤O¡C
2¡B¤j´T«×­°§CÀç¹B¦¨¥»¡AºòÁYºÞ¾P¶O¥Î¨Ó´£°ªÀò§Q¡C
3¡B¦³®Ä±j¤Æ¥«³õ¼vÅT¼h­±¡Aµo´§µL¥i¨ú¥Nªº¨Ñ³f¾÷¯à»P¤º®e¡A¥Hª§¨ú¹s°â³q¸ôªº¤£´±©¿µø¡C
4¡B´M¨D·s¿³³q¸ô¡A´£°ª²£·~¸gÀçÁZ®Ä¥HÂX¤j¥Í¦sªÅ¶¡¡C
5¡B¿n·¥´M¨D¦@ÃÑ¡A¹Îµ²¤@­P¡A»P³q¸ô°Ó¶i¦æ¨ó°Ó¡B½Í§P¡A¥Hª§¨úÀ³¦³«O»Ù»P¦X²zªº¥æ©ö±ø¥ó¡C

µ²»y

´N¥Xª©²£·~¥¼¨Óªºµo®iÁͶզӨ¥¡A¾G´ººa¸ê°Tªø©Ò±j½Õ¡u°ö¾i´X®a¤j«¬ªº¸g¾P°Ó¡A´î¤Ö®Ñ©±©¹¨Óªº¨ÑÀ³°Ó¡vªº²z©Àµ´¹ï¥¿½T¡Aµ§ªÌ¤]²`ªí»{¦P¡C°ê¤º´X¤Q®a¤j¤p¤£µ¥ªº¸g¾P°Ó¡AªG¯u¯à°÷¬°¤F¦]À³¥«³õªº²{¹ê»Ý¨D¦Ó¥[¥H¾ã¦X©Î¶i¦æµ¦²¤Áp·ù¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¥Xª©²£·~¬É¤§ºÖ©O¡H

·í«e¥Xª©²£·~¬É¤£¯à¦A©êµÛÀk³¾¤ßºA¡A¤j®a©ÒÀ³¸Ó¿n·¥­±¹ï¡B²`¤J¬ã¨sªº¤w¸g¤£¬O¸Ó¤£¸Ó¡BÄ@¤£Ä@·N±Ä¦æ±H°â¨î«×ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤T¤j»â°ì·~ªÌ¯à§_¯u¤ß©ß¶}¥»¦ì¥D¸q¡A©¼¦¹´¯¶}¯ÝÃh¡A¤¬´«¤@¤U¥ß³õ¡A§â¡u±H°â¨î«×¡vÂ\¨ìÂi­±¤W¡A¦@¦P»{¯uÀ˰Q¡B¤ñ¸û¤@¤U¡u±H°â¨î«×¡v»P¡u¤ëµ²¨î«×¡vªºÀu¡B¯ÊÂI¡A³Ì«áµ²ªG­Yµ´¤j¦h¼Æ·~ªÌ»{¬°¡u±H°â¨î«×¡v½T¹ê¤ñ¸û¦³§Q©ó·í«e¥Xª©²£·~¥ÍºAªº¥¼¨Óµo®i¡A¯àÅý¥Xª©¡Bµo¦æ¡B¹s°â¤T¤j·~ªÌ³£¦P»X¨ä§Qªº¸Ü¡A©¡®É«K¥i¦A§ó¶i¤@¨B¡A¥­¤ßÀR®ð¡B¦P¤ß¨ó¤O¬ãÀÀ¡B­q©w¥X¤@®M¤ñ²{¦æ§ó¿²§¹³Æ¥B¨Ñ¾PÂù¤è·~ªÌ³£Ä@·N±µ¨ü¡B¸Û¤ß¿í¦u¥B¥i¦æªº¹CÀ¸³W«h¡C

¯¸¦b¥Xª©²£·~¦@¦PÅ骺¥ß³õ¡A§Úµ´¹ï¤ä«ù¡B¼Ö¨£¸Û«~ªº¸ê°T§ï³y¤uµ{¶¶§Q¦¨¥\¡A¦¨¬°¨ä¥L¹s°â¦P·~ªº¾Ç²ß»P¸ò¶iªº¹ï¶H¡C¨ä¦¸¡A­Y±q¥xÆW¥Xª©²£·~¥¼¨Óµo®iªºµÛ²´ÂI¦Ó¨¥¡A§Ú·íµM´Á¬ß¸Û«~®Ñ©±ªº¸gÀçÅé½è¯à°÷¦­¤é¿²©ó°·¥þ¡A¥H³Ð³y¥X§ó¦³§Q©ó¥Xª©²£·~ªº¥Í¦sÀô¹Ò»P¦¨ªøªÅ¶¡¡CµM¦Ó¡A¡u±H°â¥æ©ö¼Ò¦¡¡vªG¯u¬O¤@ÁûµL¥i¨ú¥Nªº¸UÆF¤¦¡H¥ú¾a¡u¥¦¡v´N¨¬¥H®¾±Ï·í«e®Ñ©±¨C¤U·Uªpªº¸gÀç³B¹Ò¶Ü¡H³o¤@³s¦êªº°Ý¸¹¡A©Î³\­È±o¨C¤@¦ì¥Xª©²£·~¬É¦¨­ûªº²`«ä¦A²`«ä¡C

´N¨Æ½×¨Æ¡A©Ò¿×ªº¡u±H°â¨î«×¡v¥»¨­¨Ã¨S¦³¦n»P¤£¦nªº°ÝÃD¡A¤]¤£¦s¦b¡u¥i¤£¥i¦æ¡vªº°ÝÃD¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¤j®a©ÒÀ³¸Ó¥¿µøªº¡A¬O¦¹¤@¨î«×¨ì©³¾A¤£¾A¥Î©ó²{¦bªº¥Xª©²£·~¥ÍºA¡H³o¶µ¨î«×¬O§_¤w¿²§¹µ½¡H¯à§_¦P®ÉÅU¤Î¨Ñ¾PÂù¤èÀ³¦³ªº§Q¯q¡H¦b·í«e´º®ð§C°gªº®É­Ô¡A­n¬O±Ä¦æ¡u±H°â¨î«×¡vªG¯u¥i¦¬¨ìÅý¤W´å¥Xª©ªÀ¥X®Ñ§ó¥[ÂÔ·V¡BÅý¤¤´åµo¦æ°Ó¦b°t®Ñªº¼Æ¶q»P¾Q®ÑÂIªº¿ï¾Ü¤W§ó¬°ºë·Ç¡BÅý¤U´å®Ñ©±¦]¦¹¥i¤j´T´î»´®w¦s»P¸êª÷Âù­«À£¤Oµ¥¨}©Ê®ÄªG¡AÅý¾ã­Ó¥Xª©²£·~¦]¦¹¨«¤WªYªY¦Vºa¤§³~¡A¤£ª¾¨ÑÀ³°ÓÁÙ¦³¤°»ò§ó¦nªº»¡µü¨Ó±Æ¥¸¡B¥Î¤°»ò°ó¦Ó¬Ó¤§ªº²z¥Ñ¨Ó©è¨î¡u±H°â¨î«×¡v¡H©¡®É¥u­n³q¸ô®Ñ©±ªº°]°È¯àÅý¨ÑÀ³°Ó¦w¤ß¡A¦P®É¯à¹ï¨ÑÀ³°Ó´£¨Ñ¤@©wªº«O»Ù¡A¬Û«H¨ÑÀ³°Óµ´¹ï·|¡uÁ|Âù¤âÃÙ¦¨¡v±H°â¨î«×ªº¡C

TOP¡ô
 ¡u¤¤¤p¥ø·~¥«³õ¦æ¾P¹ê°ÈÀ³¥Î¬ã²ß¯Z¡vÀ°±z¥´³y¦æ¾P¤ý°ê
 
 ·m¦û°Ó¾÷¡@¦æ¾P°ê»Ú

¡u¤¤¤p¥ø·~¥«³õ¦æ¾P¹ê°ÈÀ³¥Î¬ã²ß¯Z¡vÀ°±z¥´³y¦æ¾P¤ý°ê
»O¥_¥«¤¤¤p¥ø·~»²¾ÉªA°È¤¤¤ß­q©ó¤µ¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_¦Ü¤Q¤ë¤»¤é¤î¦b®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¤j¼Ó202°ê»Ú·|ijÆUÁ|¿ì¬°´Á¤Q¤Ñ¤§¹ê°È¬ã²ß¡A¯SÁܰꤺª¾¦W²£©x¾Ç¬É¤H¤h¥DÁ¿¡A¨Ã­åªR¤À¨Éª¾¦W¥ø·~¦p¦ó¹B¥Î¦æ¾P¤âªk¡Aűo¦æ¾P¾Ô§Ð¡A¾÷·|Ãø³{¡A¤d¸U§O¿ù¹L¡I

1.¥D¿ì³æ¦ì¡G»O¥_¥«¤¤¤p¥ø·~»²¾ÉªA°È¤¤¤ß¡B»O¥_¥«¬F©²«Ø³]§½
2.¤é ´Á¡G¦Û92¦~9¤ë15¤é°_¦Ü10¤ë6¤é¤î
3.¦a ÂI¡G°ê¥ß®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¤j¼Ó2¼Ó202°ê»Ú·|ijÆU¡]»O¥_¥«©M¥­ªF¸ô¤@¬q129¸¹¡^
4.¹ï ¶H¡G±q¨Æ¤¤¤p¥ø·~¬ÛÃö¤H­û¡]80¢H¡^©Î¦³¿³½ìªº­Ó¤H(20¢H)
5.¦W ÃB¡G¤@¦Ê¦W
6.³ø¦W´Á¶¡¡G¦Û§Y¤é°_¦ÜÃBº¡¬°¤î
7.³ø¦W¤è¦¡¡G¤U¸ü³ø¦Wªí¡A¶ñ§´«á¥H¶l±H¤è¦¡©Î¿Ë¬¢ªA°È¤¤¤ß¿ì²z³ø ¦W¡A¬¢¸ß¹q¸Ü¡G02-8789-4682¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@http://msbsc.dortp.gov.tw

TOP¡ô
 ¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q¤ä¦æ·~§O·|­p¨î«×«Å¾É·|
 
  ¡·¬ã°Q¥DÃD
¡@¤@¡B°·¥þ¥ø·~¯«¸g¨t²Î¡ÐÂI¿U¤É¯ÅÂ૬¤§°Ê¤O
¡@¡@¡@¿àºû«°¡@¥ý¥Í¡]¥ÃÅA¥ø·~ºÞ²zÅU°Ý¤½¥q¡@¨ó²z¡^
¡@¤G¡B¬¡¥Î·|­p¼Æ¾Ú¸ê°T¡Ð§¤¦¬ºÞ²z»P¸`µ|¤§§Q
¡@¡@¡@©P¿ü¬v¡@¥ý¥Í¡]¤¤µØ¥Á°ê¥ø·~¸gÀçºÞ²zÅU°Ý¨ó·|¡@²z¨Æªø¡^
¡·Áܽйï¶H
¡@¤@¡B¤¤¤p¥ø·~¸gÀç¥DºÞ¡B°]°È¥DºÞ¡B·|­p¤H­û
¡@¤G¡B¥Xª©·~¡B¤â¤u¨ã·~¡B¨|¼Ö¥Î«~·~¡BÀ\¶¼·~¤§¸gÀç¥DºÞ¡B°]°È¥D
¡@¡@¡@ºÞ¡B·|­p¤H­û
¡@¥|¡B¹ï·|­p¨î«×¡B°]µ|°ÈºÞ²z¡B¤º³¡±±¨î¦³¿³½ì¤§¦U¬É¤H¤h

¥D¿ì³æ¦ì¡G¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q
©Ó¿ì³æ¦ì¡G¥ÃÅA¥ø·~ºÞ²zÅU°Ý¦³­­¤½¥q
¬¢¸ß¹q¸Ü¡G¡]02¡^2713-4048¡@©Î¡]02¡^2713-8661 #61~ 62
¡@¡@¡@¡@¡@ÅU°Ý³¡ ±i¤p©j

TOP¡ô
 2003¤¤¤p¥ø·~¥«³õ¸gÀÙÄvª§¤§ªk³W½×¾Â
 
 ¬°´£¨Ñ¤¤¤p¥ø·~¤½¥­ªºªk³WÀô¹Ò»P´£¤É¥«³õÄvª§¤O¡A°w¹ï¤¤¤p¥ø·~¿Ä¸êªk«ßºÞ¹D¤§±´°Q¡B¹ï¥~§ë¸ê¤Î¤j³°§ë¸ê¬ÛÃöªk³W»P»²¹D±¹¬I¤Î¤¤¤p¥ø·~§ë¸ê¤j³°¬ÛÃöªk«ß±´°Qµ¥Ä³ÃD¡A¤À§OÁܽЦU¬É¥Nªí»P·|¶i¦æ±´°Q¡AÅwªï¤¤¤p¥ø·~¿ãÅD°Ñ»P¡C

®É¶¡¡G2003¡þ8¡þ22(¶g¤­)13:00-16:30

¦a§}¡G¥xÆW¤j¾Ç²Ä¤G¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß(¦h¥Î³~ºtÁ¿ÆU)
¡@¡@¡@¥x¥_¥«Ã¹´µºÖ¸ô¥|¬q¤K¤Q¤­¸¹¦a¤U¤@¼Ó

©Ó¿ì¤H:³¯²Q¿·TEL:2523¡Ð7873

TOP¡ô
09/16¡Ð09/22¡@²Ä¤Q©¡¥_¨Ê°ê»Ú¹Ï®Ñ³ÕÄý·|¾Ç³N°Ñ³X¹Î
 
°]¹Îªk¤H¤¤µØ¥Xª©°òª÷·|¡@(02)2351-2748
¥»·|©e¥Ñ¼s¯è®È¦æªÀ¿ì²z³ø¦W¨Æ©y
Ápµ¸¤H¡G¼s¯è®È¦æªÀ ³¯¨q®Û TEL¡G02-2507-2391 FAX¡G02-2518-1819

¡u²Ä¤Q©¡¥_¨Ê°ê»Ú¹Ï®Ñ³ÕÄý·|¡v¦]SARS¬Ì±¡§ï©ó¤E¤ë¤Q¤C¤é¦Ü¤Ü¤@¤é¦b¡u¥_¨Ê®iÄýÀ]¡vÁ|¦æ¡A¡u¥_¨Ê°ê»Ú¹Ï®Ñ³ÕÄý·|¡v»P¡u»O¥_°ê»Ú®Ñ®i¡v§¡¬°¨È¬w·¥¨ã¥Nªí©Ê¤§®Ñ®i¡A¦U°ê¥Xª©ªÀ¨C¦~µL¤£§Q¥Î¦¹®É±À¤¶¦Û¨­Àu¨}ª©«~¡A¨Ã¼W¶i»P¨È¬w¦U°ê¥Xª©¦P·~¤§¥æ¬y¡C¦]À³½Ñ¦h¦P·~­n¨D¡A°òª÷·|¥»¦¸²Õ¹Î«e©¹¡A°£°ÑÆ[®Ñ®i¥~¡A¯S¦w±Æ¨ä¥L¥Xª©¬ÛÃö°Ñ³X¡B¾Ç³N¬¡°Ê¡A«P¨Ï¦P·~¹Î¤Í»P¤j³°¬ÛÃö³æ¦ì«Ø¥ß¤Í½Ë¡A¼W¶i¥æ¬y¡A¥H²Å¦X¥»·|ªA°È¥Xª©¦P·~©v¦®¡C

¡°¬¡°Ê¤º®e¡G
²Ä¤Q©¡¥_¨Ê°ê»Ú¹Ï®Ñ³ÕÄý·|¡@9/17/20/21¡@¨Ê®iÄýÀ]
¨â©¤¥Xª©¥æ¬y¦X§@¬ã°Q·| 9/18¡@¤¤°ê¤H¤f¥Xª©ªÀ
°ê»Ú»PµØ¤å¥Xª©¥«³õ²{ªp»PÁͶլã°Q·|¡@9/18¡@¤¤°ê¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ
¼Æ¦ì¤º®e²£·~²{ªp»Pµo®i¬ã°Q·|¡@9/19¡@¥_¤j¤è¥¿¹q¤l¦³­­¤½¥q
¼Æ¦ì¤Æ¹Ï®ÑÀ]»P¹q¤l¥Xª©¬ã°Q·|¡@9/19¡@¥_¨Ê¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]
¨â©¤¥Xª©¬ã¨s»P¤H¤~°ö¨|¬ã°Q·|¡@9/19¡@¥_¤j²{¥N¥Xª©¬ã¨s©Ò
¡°¥»¹Î­­ÃB30¦W¡A½Ð¾¨¦­³ø¦W¥H§K¦V¶¨¡I¡]³ø¦WºI¤î¤é´Á¡G2003¦~8¤ë25¤é¡^

TOP¡ô
 
Âà¨ç¡u¥x¥_¥«¬F©²³B²z¹H¤Ï©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk¨Æ¥ó²Î¤@µô»@°ò·Ç¡v
»O¥_¥«¬F©²·s»D³B
µo¤å¦r¸¹¡G¥_¥«·s¤@¦r²Ä0923083630¸¹
¥D¦®¡GÀ˰e¡u¥x¥_¥«¬F©²³B²z¹H¤Ï©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk¨Æ¥ó²Î¤@µô»@°ò·Ç¡v¤A¥÷¡A½Ð¡@¬d·Ó¨ÃÂા©ÒÄÝ·|­û¡C

»O¥_¥«¬F©²³B²z¹H¤Ï©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk¨Æ¥ó²Î¤@µô»@°ò·Ç
¤@¡B»O¥_¥«¬F©²¡]¥H¤U²ºÙ¥»©²¡^¬°³B²z¹H¤Ï©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk¨Æ¥ó¡A¨Ì´`¾A·í­ì«h¤©¥H¦³®Ä¤§µô³B¡A«Ø¥ß°õªk
¡@¡@¤§¤½¥­©Ê¡A´î¤Öª§Ä³¤Î¶DÄ@¤§¦æ¬F¦¨¥»¡A´£¤É¤½«H¤O¡A¯S­q©w¥»°ò·Ç¡C
¤G¡B¹ï©ó­Ó§O®×¥ó¦³¯S®í±¡ªpªÌ¡A±o¨Ì·Óµô»@°ò·Ç°u¤©¥[­«©Î´î»´³B»@¡A¦ýÀ³±Ô©ú¥[­«©Î´î»´¤§²z¥Ñ¡C
¤T¡B¥»©²³B²z¹H¤Ï©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk¨Æ¥ó²Î¤@µô»@°ò·Ç¦p¤Uªí¡G

¶µ¦¸ ¹H¤Ï¨Æ¥ó ªk±ø¨Ì¾Ú ªk©w»@ÁìÃB«×¡]·s»O¹ô¡G¤¸¡^©Î¨ä¥L³B»@ ²Î¤@µô»@°ò·Ç¡]·s»O¹ô¡G¤¸¡^ ¥DºÞ¾÷Ãö ³Æµù
1 «Å¶Ç«~¡B¥Xª©«~©Î¨ä¥L´CÅé°£¸g³Q®`¤H¦P·N©Î¦]°»¬d¥Ç¸o¤§¥²­n¥~¡A³ø¾É©Î°O¸ü©Ê«I®`¨Æ¥ó³Q®`¤H¤§©m¦W©Î¨ä¥L¨¬¥HÃѧO³Q®`¤H¨­¤À¤§¸ê°T¡C ©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk²Ä¤Q±ø²Ä¤G¶µ ¹ï¨ä­t³d¤H¤Î¦æ¬°¤H¡A±o¦U³B¥H·s¥x¹ô¤T¸U¤¸¥H¤W¤T¤Q¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A¨Ã±o¨S¤J¸Ó«Å¶Ç«~©Î¥Xª©«~¡C »@Áìª÷ÃB¥H¦P¤@¨Æ¥ó¤§¦¸¼Æ¡B«h¼Æ¤Î±¡¸`¤À§O®Ö³B¤§ª÷ÃB¨Ö­p¡A±©¨C¦¸³Ì°ª¥H¤T¤Q¸U¤¸¬°¤W­­¡G¢°¡D¦¸¼Æ¡G²Ä¤@¦¸¡G³B¤T¸U¤¸¡C²Ä¤G¦¸¡G³B¤»¸U¤¸¡C²Ä¤T¦¸¡G³B¤E¸U¤¸¡C¨Ì§ÇÃþ±À¡C¢±¡D«h¼Æ¡G²Ä¤G«h°_¨C¤@«h¦h®Ö³B¤T¸U¤¸¡C¢²¡D±¡¸`ÄY­«ªÌ¦h®Ö³B¤T¸U¤¸¡C »O¥_¥«¬F©²(·s»D³B) ¢°¡D¦æ¬°¤H«ü¤å¦r°OªÌ¤ÎÄá¼v°OªÌ¡C¢±¡D¡u¦¸¡v©w¸q¦p¤U¡G¡]¢°¡^³ø¯È¡G¥H¤é¬°³æ¦ì¡C¡]¢±¡^Âø»x¡G¥H´Á¬°³æ¦ì¡C¡]¢²¡^¹Ï®Ñ¡G¥H³æ¥U®ÑÄy¤§¥Xª©ª©¦¸¤Î¦L¨ê¨ê¦¸¬°³æ¦ì¡C¡]¢³¡^¥úºÐ¡G¥H¤ù¬°³æ¦ì¡C¢²¡D¡u±¡¸`¡v«ü¥Z¸ü³Q®`¤H©m¦W¡B·Ó¤ù¡B¦í§}¡B¿ËÄÝ©m¦W¤Î¨äÃö«Y¡B´NŪ¾Ç®Õ¡BªA°È¾÷Ãöµ¥¸Ô²Ó¤§­Ó¤H°ò¥»¸ê®Æ¡A©Î¨ä¥LÅý¤H¨¬¥H¿ëÃѳQ®`¤H¨­¤À¤§¸ê°T¡C¢³¡D¦³Ãö®Ö³B»@ÁìÃB²Ö­p´Á¬°¤@¦~¡A¨Ã¥H¥Z¸ü¤é¬°·Ç¡A·s¦~«×«h¥t­«·s­pºâ¦¸¼Æ¡]±Ä¾ä¦~¨î¡^¡C
2 Âå°|¡B¶E©Ò¹ï©ó©Ê«I®`¥Ç¸o¤§³Q®`¤HµL¬G©Úµ´¶EÀø©Î©Ú¶}Åç¶Ë¶EÂ_®Ñ ©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk²Ä¤E±ø²Ä¤T¶µ ³B¤»¤d¤¸¥H¤W¤T¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡C ¢°¡D²Ä¤@¦¸³B¤»¤d¤¸¡C¢±¡D¨Ì²Ö¶i¦¸¼Æ¼W¥[»@Áì¡A¨C¦¸¼W¥[¤»¤d¤¸¦Ü³Ì°ª¤T¸U¤¸¾ã¡C »O¥_¥«¬F©²(½Ã¥Í§½) µô»@¤§°õ¦æÀ³´N¦P¤@Âå°|¡B¶E©Ò¤§¹H¤Ï¦æ¬°¦¸¼Æ²Ö­p³B»@¡A¤£¦]·s¦~«×¦Ó­«·s­pºâ¡C
3 ©Ê«I®`¥Ç¸o¤§¥[®`¤H¸g§P¨M¦³¸o½T©w¡A¦Ó¦³¤U¦C±¡§Î¤§¤@ªÌ¡A¤@¡B¦D¤Î«O¦w³B¤À¤§°õ¦æ§¹²¦¡C¤G¡B°²ÄÀ¡C¤T¡B½w¦D¡C¥|¡B§K¦D¡C¤­¡B³j§K¡C¤£±µ¨ü¨­¤ßªvÀø©Î»²¾É±Ð¨|©Î±µ¨ü®É¼Æ¤£¨¬¡C ©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T¶µ ³B¤»¤d¤¸¥H¤W¤T¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A¸g¦A³qª¾¤´¤£±µ¨üªÌ¡A±o«ö¦¸³sÄò³B»@¦Ü±µ¨ü¬°¤î¡C ¢°¡D¸g³qª¾¤´¥¼±µ¨üªvÀø¡B»²¾É©Î®É¼Æ¤£¨¬ªÌ¡A³B¤»¤d¤¸»@Áì¡A¨Ã­­©ó¤@­Ó¤ë¤º±µ¨üªvÀø©Î»²¾É¡C¢±¡D¸g­­´Á¤@­Ó¤ë¤´¤£±µ¨üªvÀø©Î»²¾É©Î®É¼Æ¤£¨¬ªÌ¡A³B¤@¸U¤­¤d¤¸»@Áì¡A¨Ã¦A­­¤@­Ó¤ë¤º±µ¨üªvÀø¡B»²¾É¡C¢²¡D¤´¤£°t¦XªÌ³B¤T¸U¤¸»@Áì¡A¨Ã³sÄò³B»@¦Ü±µ¨ü¬°¤î¡C »O¥_¥«¬F©²¡]ªÀ·|§½¡^  
 
Âà¨ç·s»D§½¸ß°Ý·~ªÌ­uªüº¸¤Î§Q¨È¶i¦æ§ë¸ê¥Xª©·~¤§·NÄ@½Õ¬d
¥D¦®¡G¦³Ãö§Ú°êÀÀ»Pªüº¸¤Î§Q¨È¶i¦æWTO¤J·|ÂùÃä¿Ô°Ó¡A½Ð ¶Q·|¼x¸ß©ÒÄÝ·|­û©ó²{¦b¤Î¥¼¨Ó¤­¦~­uªü°ê§ë¸ê¥Xª©·~¤§·NÄ@½Õ¬dªí¡A½Ð ¬d·Ó¡C

»¡©ú¡G¬°¥[±j§Ú»Pªüº¸¤Î§Q¨ÈÂùÃä¸g¶TÃö«Y¡A¨Ã¨ó§U§Ú¼t°Ó©Ý¾Pªü°ê¥«³õ¡A´f½Ð ¶Q¤½·|¼x¸ß©ÒÄÝ·|­û¡A´N§Ú°êµøÅ¥ªA°È·~¹ïªü°ê§ë¸êªí¥Ü·N¨£¡A¥H§@¬°§Ú°ê»Pªü¤è¶i¦æÂùÃä¿Ô°Ó°Ñ¦Ò¡C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
·N Ä@ ½Õ ¬d ªí¡]¶È¨Ñ¥»§½¤º³¡°Ñ¦Ò¤§¥Î¡A¤£¹ï¥~¤½¶}¡^

½Ð°Ý ¶Q¤½¥q¬O§_¦b²{¦b¤Î¥¼¨Ó¤­¦~¦³·N«e©¹ªüº¸¤Î§Q¨È§ë¸ê¥Xª©·~¡H¡]½Ð¤Ä¿ï¡^
¡¼ ¦³·NÄ@
¡¼ ©|µL·NÄ@
¶Q¤½¥q¦WºÙ¡G
Ápµ¸¹q¸Ü¡G
¤é ´Á¡G¤E¤Q¤G¦~¤K¤ë ¤é

¶ñ§´«á½Ð¦^¶Ç¦Ü¦æ¬F°|·s»D§½¥Xª©³B¤@¬ì¡AÁÂÁ¡I
¶Ç¯u¸¹½X:02-3517694
Ápµ¸¹q¸Ü¡G02-33567789 §õ´f¬ü½s¼f

ªA °È ¤¤ ¤ß
¥H¤W¬¡°Ê·q½Ð¿ãÅD°Ñ¥[¡A¨Ã½ÐÂà§e¬ÛÃö·~°È³æ¦ì
Åwªï¶Q¤½¥q¥ô¦ó·s°T®§¡B¤H¨Æ°ÊºA¡B®iÄý¬¡°Êµ¥¬ÛÃö¸ê°T¨Ó«H
§Ú­Ì«Ü¼Ö·N¥N¬°¶Ç°e¤©¦U·|­û·f°_·~¬É¸ê°T¥æ¬yªººÞ¹D»P¾ô¼Ù¡I
¥x¥_¥«Âø»x°Ó·~¦P·~¤½·|
¥x¥_¥«100·R°êªF¸ô100¸¹1¼Ó
TEL+886-2-23415269
FAX+886-2-23215334
E-mail¡Gmbat@magazine.org.tw
Website¡Ghttp://www.magazine.org.tw