Chris Llewellyn
FIPP國際期刊聯盟總裁
暨執行長

Marius Cloete
英國PPA
專業出版人之聲協會

Donald F. Brown 彭德豪
美國國際雜誌出版公司
董事總經理

John Wilpers
美國創新媒體顧問公司
資深總監

Ruth Feldman
美國瑪莎.史都華
生活多媒體公司
副總暨國際編輯總監

Yuko Tanaka
日本日經新聞社
全球業務暨國外版權總監

姜玄玭 HyunBin Kang
韓國NHN總部LINE事業部
總經理

Ashley Y. CHOI
韓國The Book Company
策略規劃資深經理

李桂芬
電通安吉斯網路
中國區董事長

蔡深江
新加坡報業控股
華文報業務總編輯
   


 


Chris Llewellyn

FIPP國際期刊聯盟總裁
暨執行長

 

Chris Llewellyn has been the president and CEO of FIPP since October 2009. He was formerly international managing director of Bauer Consumer Media (formerly Emap Consumer Media) since 1998.

After college (a degree in History, Politics and Maths), and three years marketing regional newspapers, he joined Emap in 1980 as a brand manager. At various times in his 29 years there he was marketing director of the Consumer Magazine division, group research director of Emap PLC, and between 1992 and 1998 he was based in Paris as director general of Emap France.

During his career he has had the honour of being appointed chairman of the Board of FEAP, the European Magazine Association, between 1996 and 1998. In 1999 he was appointed to the Board of FIPP and served as its chairman between 2005-2007.

 


 


Marius Cloete
英國PPA
專業出版人之聲協會

 

Marius Cloete is an experienced media professional with more than 18 years’ experience in the publishing industry in both the United Kingdom and South Africa. After starting his media career in the journalistic field working as a reporter and news editor the challenges the media industry faces drew him into the world of marketing, research and media strategy.
In his current role as Head of Research for the Professional Publisher’s Association (PPA) in the United Kingdom he is tasked with sculpting research projects which confirms and elaborates on the crucial role magazine media still commands both on the media schedule and in consumers’ lives on behalf of the consumer magazine industry.
He is actively involved with a number of international magazine media associations and serves on the research committees of the European Magazine Media Association (EMMA) and the Worldwide Magazine Media Association (FIPP).

Prior to his role at the PPA, he worked for DMGT, one of the largest newspaper publishers in the UK where he was tasked with leading change management through the application of research. Most notably he was part of the management team that successfully changed the fortunes of the group’s ailing London Evening Standard and further lead various projects which helped shape the way  DMGT positioned and traded it’s highly successful media brands such as the Daily Mail, Mail Online and Metro.

 


 


Donald F. Brown 彭德豪
美國國際雜誌出版公司
董事總經理

 

現為國際雜誌出版公司總裁。2001年中旬,結束在時代雜誌集團長達34年的成功職業生涯後,創立了這家專事于雜誌出版商業運作的諮詢公司。

布朗先生為哥倫比亞大學國際與公共事務研究生學院和紐約大學的客座教授,主講雜誌出版的商業運作。在時代雜誌集團任職的34年間,布朗先生曾在國內外擔任過數個管理職位(主要任職於《時代》),他從這些工作中積累品牌管理的經驗,同時也收穫公司戰略以及戰術和戰略的實施的相關經驗。

在2000年初返紐約前,布朗先生擔任了4年的《時代》雜誌加拿大公司主席。他在加拿大任職期間,重建了盈利模式,確立了《時代》雜誌的市場主導地位。《時代》雜誌作為一本“非加拿大產”雜誌成功地打開了加拿大市場,贏得了眾多本土廣告商的青睞。 在加拿大任職之前,布朗先生先後擔任了7年的香港時代雜事副主席和4年的日本時代雜事總裁,建立和維持了《時代》雜誌,作為一本國際性雜誌在亞洲地區的首席地位。

作為一個報章雜誌出版公司的培訓顧問,布朗先生在亞洲和美國主導了眾多的宣傳雜誌出版商業運作“最佳營運模式”的研討會,全方位推廣雜誌出版商業運營的各個方面,包括品牌,媒體定位,廣告銷售,媒介融合,新媒體和領導力。

布朗先生曾出席了系列會議並在會上發言,包括:國際雜誌論壇會議(臺灣/馬來西亞);Folio雜誌峰會(芝加哥/紐約);國際期刊聯盟會議(倫敦/首爾),CMP的全球品牌峰會(紐約); 獨立出版大會(三藩市);羅德島大學關於以價值觀為基礎的領導力會議。

 


 


John Wilpers
美國創新媒體顧問公司
資深總監

 

John is the co-editor of the annual “Innovations in Magazines World Report” that INNOVATION creates for the world association of magazines (FIPP). The book reviewsthe best print and digital magazine innovations in the world.

John consults with media companies around the world focusing on multi-platform innovation, organizational integration, and customer-driven editorialmanagement to deliver multimedia content 24-7 across all platforms. He is currently working with the University of Virginia on their print and digital magazine after finishing projects with a Czech magazine and newspaper publishing company in Prague, a Washington, DCB2B magazine company, and a Norwegian newspaper group.

In his 40-year media career, John has worked at major metro daily newspapers, regional and national magazines, international newspaper groups, America Online(AOL), free commuter dailies, regional dailies, and major media websites.

Outside of journalism, John created a self-esteem-building soccer program for girlsages 2-10 that has graduated 4,200 girls since 1996 (hotshotssoccer.org). He is also a long-board surfer, and has performed as “Mother Ginger” in a Boston ballet company’s production of the “Nutcracker” for 18 years.

 


 


Ruth Feldman
美國瑪莎.史都華
生活多媒體公司
副總暨國際編輯總監

 

Ruth Feldman was named Vice President, International Creative Director for Martha Stewart Living Omnimedia in May 2008. In this position, she is responsible for all international operations for MSLO’s Publishing business, including overseeing international content, art directing, business development, budgets, forecasting and reporting, as well as identifying areas of incremental revenue potential and new business opportunities.

A talented media executive with extensive experience across all media platforms, Ms. Feldman joined MSLO from Rodale Publishing, where she oversaw all creative and editorial content for Men’s Health, Women’s Health, Prevention and Best Life magazines while managing the company’s 65 international magazine editions and developing brand extensions and special projects. Prior to that, she served as Creative Director for Hearst Magazines International. In this position Ruth launched Cosmopolitan. Harper’s Bazaar, Esquire, Good Housekeeping and O, The Oprah Magazine all over the world.

Ms. Feldman holds a B.F.A. in Communication and Design from The Ontario College of Art in Toronto, Canada. She has also held teaching positions at The City College of New York and New York University.

 


 


Yuko Tanaka
日本日經新聞社
全球業務暨國外版權總監

 

Yuko Tanaka was born in Osaka, Japan on February 22, 1967.  She spent five years of her girlhood in Montreal, Canada where she attended elementary and junior high schools.  She graduated from Osaka University of Foreign Studies (majored in English linguistics) in 1989.
Upon graduation, Yuko joined Recruit Co., Ltd. where she was engaged in selling advertising for job listing magazines.  In 1991, she took up an international position at Nikkei Business Publications and has been dedicated to this field ever since.  Presently, she looks after all sorts of international projects from foreign rights negotiations to corporate communications and global marketing.  Her main role currently involves media business development outside of Japan.  Yuko has keen interests in building strong relationships with Taiwanese companies in ways and manners that will be mutually beneficial.

Nikkei BP is a media company that delivers information through a mix of magazines, books, websites, email newsletters, seminars and tradeshows.  We are Japan’s leading provider of management, technology and lifestyle information, providing quality content in a broad range of fields from business to electronics, IT, medicine, construction, environment, health and entertainment.

 


 


姜玄玭 HyunBin Kang
韓國NHN總部LINE事業部
總經理

 

Mr. HyunBin Kang is the Head of LINE Business Development Division at LINE PLUS Corporation, the world’s leading mobile platform innovator, which is joint-venture entity between Naver Corporation (former NHN Corporation) and LINE Corporation (former NHN Japan Corporation), newly organized in March 2013.

With his passion for global service and business exploration, Kang leads the global business development and market expansion at LINE PLUS. Prior to LINE, he was with a US-based consulting firm to develop consultancy expertise and career, covering the Greater China region, Europe and South Korea for a variety of projects.

 


 


Ashley Y. CHOI
韓國The Book Company
策略規劃資深經理

 

Senior manager of strategic planning at THE BOOK COMPANY (TBC), Seoul, Korea, where she is currently in charge of international affairs and licensing business of the magazine titles.She has about 19 years of working experience in the media, PR and publication industry.
 
Starting her career as a news reporter of  Joongang Daily News in 1993, Ashley CHOI launched CosmoGIRL! Koreaas an Editor-in-Chief in 2003 and worked as a fashion and feature editor of such (young) women’s magazine titles as Cosmopolitan Korea, CéCi and Women’s Joongang.

In addition to editing magazines, she has been actively involved in corporate’s international partnership with global media groups, new magazine launching projects and publishing collaboration prints with Asian countries.

She hold the position of PR Director of Gallery Hyundai, the nation’s one of the leading art giants and of Cultural Attachéat the Netherlands Embassy in Seoul during the period of 2007- 2013.

 


 


李桂芬
電通安吉斯網路
中國區董事長

 

李桂芬在廣告和媒體傳播領域從業近30年,在協助客戶開展品牌溝通、制定媒體投資戰略及解決方案方面擁有卓越而廣泛的經驗。

李桂芬於2000年加入凱絡臺灣,並在之後擔任安吉斯媒體臺灣地區首席執行官。2006年,她升任安吉斯媒體大中華區首席執行官,負責中國大陸與臺灣市場的經營發展。在她的領導之下,安吉斯媒體旗下5大全球品牌——凱絡、偉視捷、安索帕、博視得和安布思沛,在兩大市場均表現優異。通過一系列戰略性兼併和收購項目,安吉斯媒體的數位行銷規模已居中國大陸和臺灣地區之首。自2014年1月起,李桂芬擔任電通安吉斯網路中國區董事長。李桂芬致力於為客戶在當今媒體會流的時代提供富有創意、極具競爭力的品牌傳播服務。

 


 


蔡深江
新加坡報業控股
華文報業務總編輯

 

Marius Cloete is an experienced media professional with more than 18 years’ experience in the publishing industry in both the United Kingdom and South Africa. After starting his media career in the journalistic field working as a reporter and news editor the challenges the media industry faces drew him into the world of marketing, research and media strategy.
In his current role as Head of Research for the Professional Publisher’s Association (PPA) in the United Kingdom he is tasked with sculpting research projects which confirms and elaborates on the crucial role magazine media still commands both on the media schedule and in consumers’ lives on behalf of the consumer magazine industry.
He is actively involved with a number of international magazine media associations and serves on the research committees of the European Magazine Media Association (EMMA) and the Worldwide Magazine Media Association (FIPP).

Prior to his role at the PPA, he worked for DMGT, one of the largest newspaper publishers in the UK where he was tasked with leading change management through the application of research. Most notably he was part of the management team that successfully changed the fortunes of the group’s ailing London Evening Standard and further lead various projects which helped shape the way  DMGT positioned and traded it’s highly successful media brands such as the Daily Mail, Mail Online and Metro.